Примери коришћења Шири на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Шири, Перенс.
Shiri, Perence.Михаль и Шири.
Michal and Shiri.Шири шираа тумал.
Shirea shiraa tumal.Я оставил Шири дома одну.
I left Shiri at home.Шири Эпплби одеваться.
Shiri Appleby Dress Up.Г-жа Шири Омериа Чемберс.
Ms. Sheree Omeria Chambers.Навязывая схемы знания Шири.
Imposing schemes of knowledge on the Vast.Я пойду, Шири ждет в машине.
I will move on. Shiri's in the car.Шири, найди ближайшее психологическое отделение.
Shiri, find the nearest mental ward.Ее полное имя- Шири Фред Эпплби.
Actreses' full name is Shiri Freda Appleby.И исчезало в смолкающей сознательной Шири.
And disappeared in the hushed conscious Vast.Школу Шири заканчивала в городе Калабасас.
Appleby graduated school in the city of Calabasas.Что не может снести наготы Шири.
Which cannot bear Близкий к шири земли, сокровенно к небесам близкий.
Near to earth's wideness, intimate with heaven.Я отбивала гармонии быстрые восторженной шири.
I have beat swift harmonies of rapture vast.Белые шири были видны, где во всем все обернуто.
White vasts were seen where all is wrapped in all.Необычайное внимание привлекла роль Шири в проекте« Город пришельцев».
The extraordinary attention was drawn by Shiri's role in the project"Rosewel».Наша Шири- это как еще один ребенок, как член семьи!
Our Shiri is like another daughter, a member of the family!В 2005 году стала известна как писатель песен для Мири Месика и Шири Маймон.
In 2005, she became famous for her songwriting for Miri Mesika and Shiri Maimon.Шири оказалась самой замечательной в жизни собакой!
Shiri is the most amazing dog that I ever had in my whole life!Ставка пошлины на мелованную легковесную бумагу в рулонах шири- ной более 15 см сокращена с 12, 5 до 10.
The duty rate on light-weight coated paper in rolls of width> 15 cm was lowered from 12.5% down to 10.Эти шири не были слишком широкими для наших душ путешествия.
These breadths were not too broad for our souls to range.Но уже в тот же день я подружилась с новой собакой, которую назвала Шири- именем, похожим на имя пропавшей Шерри.
On that same day I developed an attachment to the new dog who we called Shiri, a similar name to that of our lost Sherry.Г-жа Шири Гараками, региональный центр Базельской конвенции Тегеран.
Mr. Shiri Garakami, Basel Convention Regional Centre-Tehran.Александр женат на своей первой супруге Кармелле, которая дарит Александру двух дочерей:Сара- Шири( 1982 г. р.) и Эмми- Марина 1988 г. р.
First Marriage: In 1978 Alexander married Carmella andthey have two daughters, Sarah-Shiri(born 1982) and Emmi-Marina Born 1988.Шири родилась в городе Хайфа, Израиль, а выросла в поселке Кирьят Хаим.
Maimon was born in Haifa, Israel, and raised in the neighborhood Kiryat Haim.Пуруша, тот, который лежит сокрытый в Шири универсального существования, Пракрити, активная или действующая энергия, выведенная вперед из сокрытого духовного источника.
Purusha, that which lies concealed in the Vast of universal existence, Prakriti, active or operative energy thrown forward from the concealed spiritual source.Шири Эпплби- молодая американская актриса, которая стала известной благодаря роли в сериале« Город пришельцев».
Shiri Appleby is a young American actress who became known because of her leading role in television series"Rosewel».Еще во времена Вед в Индии было видение Satyam Ritam Brihat- Истины,Правильности, Шири- что символизировалось Солнцем Знания, сияющим в высших небесах.
As early as in the Vedas of India there was the vision of it as Satyam Ritam Brihat- the True,the Right, the Vast- and it was symbolised as the Sun of Knowledge shining in the highest heaven.Шири, бесконечные содержания Божественного Явления приходят позднее и разворачивают постепенно свою силу и свое значение.
The amplitudes, the infinite contents of the Divine Revelation come afterwards and unroll gradually their power and their significance.
