Sta znaci na Engleskom ШИРОКОПОЛОСНОМУ - prevod na Енглеском

• broadband

Примери коришћења Широкополосному на Руском и њихови преводи на Енглески

Доля общественных библиотек, подключенных к широкополосному Интернету.
Proportion of public libraries with broadband Internet access.

Это должно к новому широкополосному соединению было создано к солнцу вселенного центральному.
This is due to the new Broadband connection that has been created to the Universe's Central Sun.

WAN: порт RJ- 45 WAN используется для подключения к широкополосному модему.
WAN: The RJ-45 WAN port is used to connect to a broadband modem.

Планируется обеспечить доступом к быстрому широкополосному интернету все населенные пункты, где проживает не менее 200 человек.
It is planned to provide access to faster broadband internet in all localities with population of 200 people.

Одним из главных препятствий является более низкий уровень доступа к широкополосному Интернету.
A chief obstacle is lower rates of access to broadband Internet service.

Когда оно приходит к телефонному обслуживанию VoIP широкополосному, будут много преимуществ.
When it comes to VoIP Broadband Telephone service, there are many benefits.

Доля государственных научно-исследовательских центров, подключенных к широкополосному Интернету.
Proportion of public scientific and research centres with broadband Internet access.

Для того чтобы подключить Wii U к Интернету, необходим доступ к широкополосному беспроводному соединению.
In order to connect your Wii U console to the Internet, you will need access to a wireless broadband connection.

Однако цифровой разрыв проявляется в новых формах, усиливаясь в сфере доступа к широкополосному Интернету.
However, the digital divide is taking on new dimensions, as the gap in access to broadband Internet widens.

На пути к реальному широкополосному вещанию в России, господин Марат Гуриев, Президент, Союз операторов Интернет, Российская Федерация на английском.
To real broadband in Russia by Mr. Marat Guriev, President, Internet Providers Union, the Russian Federation.

Что на почти 60% территории России до сих пор нет доступа к широкополосному Интернету.
Almost 60% of the Russian northern territories still do not have access to the broadband Internet.

Таким образом, переход к высокоскоростному или широкополосному доступу позволит предприятиям развивающихся стран самым эффективным образом конкурировать на глобальном рынке.
Thus, upgrading to high-speed or broadband access will enable developing country enterprises to compete most effectively in the global market.

Для подключения системы Nintendo 3DS к Интернету необходим доступ к беспроводному широкополосному соединению.
In order to connect your Nintendo 3DS system to the Internet, you will need access to a wireless broadband connection.

Партнерство собирает и распространяет данные о тарифах как по доступу к стационарному широкополосному Интернету, так и по мобильной телефонной связи предоплаченной.
The Partnership collects and disseminates data on tariffs for both fixed broadband Internet access and for mobile cellular telephone pre-paid.

Телефон DPH- 400S оснащен 1 портом WAN, который предназначен для подключения к кабельному/ DSL- модему или к широкополосному маршрутизатору.
Phone DPH-400S/E/F3 has 1 port WAN, which is designed to connect to your cable/ DSL-modem or broadband router.

Важно продолжить работу по развитию цифровых образовательных ресурсов, подключению к широкополосному Интернету и оснащению видеооборудованием наших школ.
It is important to continue work on developing digital educational resources, connecting to broadband Internet and equipping our schools with video facilities.

При всей целесообразности обеспечения членов Комитета портативными компьютерами такие компьютеры не смогут полностью заменить печатные документы в тех районах мира, где нет доступа к широкополосному или даже обычному Интернету.
It would be helpful if laptops were made available to Committee members but they could not be used to replace hard-copy documents in parts of the world without broadband or Internet access.

Важно продолжить работу по развитию цифровых образовательных ресурсов, подключению к широкополосному Интернету и оснащению видеооборудованием наших школ.
It is important to continue the work on developing digital educational resources, connecting to broadband Internet and equipping with video equipment of our schools.

Основной целью форума является ознакомление заказчиков с тенденциями развития широкополосного доступа, преимуществами этой технологии, ее эволюции, в представлении продукции ZTE по широкополосному доступу и др.
The main goal of the forum is to familiarize customers with the trend of broadband access, the advantages of this technology, its evolution, in the introduction of ZTE products for broadband access, etc.

Ожидается, что в ходе работы конференции будет представлено 30 дополнительных презентаций по фиксированной и мобильной связи, широкополосному Интернет, электронному правительству, разработке законодательных правил и др.
It is expected that roughly 30 additional presentations on the fixed and mobile communications, broadband Internet, e-government, legislation regulations, etc.

Телефон DPH- 150SE оснащен 1 портом WAN, который предназначен для подключения к кабельному/ DSL- модему или к широкополосному маршрутизатору.
DPH-150SE/F3 Phone with 2-port Ethernet, one of which is intended for connection to a cable/ DSL-modem or broadband router.

Показатели широкополосного соединения, отдельные страны 7.
Broadband indicators, selected economies 6.

Показатели широкополосного соединения, отдельные страны.
Broadband indicators, selected economies Economy.

Число мобильных абонентов широкополосной сети на 100 жителей.
Mobile broadband subscribers per 100 inhabitants.

A4 Число стационарных абонентов широкополосной сети Интернет на 100 жителей.
A4 Fixed broadband Internet subscribers per 100 inhabitants.

Средняя скорость широкополосного доступа в Интернет.
Average broadband speed of Internet services.

Широкополосная антенна предназначенная для работы с DME или передатчиком.
Broadband and rugged antenna designed for DME or transponder use.

Широкополосный интернет в Азербайджане используют только 6% пользователей.
Broadband internet is used only by 6% in Azerbaijan.

Метод измерения широкополосных электромагнитных помех.
Method of measurement of radiated broadband electromagnetic emissions.

Технические требования, касающиеся широкополосного электромагнитного излучения транспортными средствами.
Specifications concerning broadband electromagnetic radiation from vehicles.