Примери коришћења Шифры на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Шифры Минобороны.
DoD ciphers.Я знаю шифры.
I know my codes.Я все знаю про шифры.
I know all about code.Где шифры?
Where are the codes?Отойди от Шифры!
Let go of Shifra!Я видела шифры один или два раза.
I have seen a code once or twice in my life.И он любил подсказки и шифры.
He had a penchant for clues and ciphers.Они читали коды и шифры, что она запечатала.
They read the codes and ciphers she had sealed.Я был в библиотеке, возвращал книжку про коды и шифры.
I was returning that book on'Codes and Ciphers.Шифры, что вы получили от Гектора Кейджа, работают.
The encryption codes you got from Hector Cage are working.Логины входа в базу разведданных,протоколы, шифры.
Defense Intelligence login procedures,protocols, ciphers.Немцы считали, что ADFGX и ADFGVX шифры были невзламываемыми.
The Germans believed the ADFGVX cipher was unbreakable.Он обошел все шифры, которые я поставил и избежал всех цифровых ловушек.
He defeated every encryption I set up, avoided every malware trap.В ОКБ эти машины получили шифры Т- 10ПУ- 5 и Т- 10ПУ- 6.
The DB assigned the codes T-10PU-5 and T-10PU-6 to those airplanes.Создавайте мощные программы, которые будут обходить любые шифры и любую защиту.
Create powerful programs that will bypass any ciphers and any protection.Это была книга о процедуре атак на шифры полиалфавитной замены.
This is just a code version of a polyalphabetic substitution cipher.Это называлось книжным клубом, потому что они так же использовали определенные шифры.
It was called the book club because they also utilized certain codes.Видишь ли, множество кодов используют шифры, чтобы не повторять буквы.
You see, a lot of codes use ciphers that don't repeat letters.Шифры внедрены в фотографии, везде, где есть пять-- Пять пальцев, пять собак.
The codes are embedded in the photos, anything where there's five-- five fingers, five dogs.Я так полагаю, эти числа означают цены и шифры для различных наркотиков?
I'm assuming these numbers here are prices and codes for different drugs?Например, Phelix иHelix- 256- битные шифры, обеспечивающие 128- битный уровень криптостойкости.
The Phelix andHelix are 256-bit ciphers offering a 128-bit security level.Метод был расширен и применен на сходные с Square шифры CRYPTON, Rijndael, и SHARK.
It was also extended to a few other ciphers related to Square: CRYPTON, Rijndael, and SHARK.В данном обновлении из списка шифров по умолчанию были удалены экспортные шифры.
In this update the export Эти три элемента- фристайла,битвы, и шифры- являются ключевыми компонентами хип-хоп танца.
These three elements- freestyling,battles, and cyphers- are the key components of hip-hop dance.Они наше мироощущение,преломленное через многочисленные полупроводники, шифры, программы и т. п.
They are our perception of the world,through numerous broken ciphers, semiconductor, software, etc.У корпорации Биткойн есть субподрядчики,компьютерные предприниматели, которые разрабатывают анимацию и произвольные шифры.
Bitcoin has subcontractors,computer entrepreneurs who supply animation or random coding.Вы также получите ваши коды, шифры и планы маневров у лейтенанта Брауна в конце этого заседания.
You will also receive your codes, ciphers and zig-zag plans from Lieutenant Commander Brown at the end of this meeting.Все шифры( коды) аминокислот в виде троек нуклеотидов( кодонов) были, как казалось тогда, успешно определены.
All ciphers(codes) amino acids in the form of three nucleotides(codons) were, It seemed then, successfully identified.Подготовьте все засекреченные документы и шифры для немедленного сжигания, и будьте готовы уничтожить жесткие диски.
Prep all classified documents and ciphers for immediate incineration, and get ready to crash your hard drives.Чтобы не сбиться с пути, команда( от 2 до 8 человек)должна разгадывать шифры и находить тайные послания на маршруте.
In order to avoid losing track of the fox, the teams(2-8 persons)have to break codes and find hidden messages along the way.
Synonyms are shown for the word 
