Sta znaci na Engleskom ШКАФАМ - prevod na Енглеском

• cabinets
• closets

Примери коришћења Шкафам на Руском и њихови преводи на Енглески

Я посмотрю по шкафам, а ты проверь в кладовке.
I will look in the closets. You check the pantry.

Различным щелям, мелким отверстиям, полкам и шкафам со старыми вещами.
Various slots, small holes, shelves and cabinets with old things.

А вы- эксперт по шкафам и возвратам.
I forgot you were an expert at closets and African refund policies.

Они там лаванду по шкафам раскладывали, но как-то не особенно эффективно.
They laid out lavender on the cabinets there, but somehow it was not particularly effective.

Я заметила, что они расползлись по шкафам и т. п., где их никогда не было.
I noticed that they sprawled on closets, etc., where they have never been.

Светло-серые гофрированные шланги RAL 7035, подходящие к распределительным шкафам Rittal.
Light grey RAL 7035 corrugated conduit pipes for Rittal system control cabinets.

При входе в квартиру есть просторная прихожая зона с отдельной гардеробной и шкафам, которая плавно перетекает в зону кухни.
When entering the apartment there is a spacious hall area with separate dressing room and closets, which flows seamlessly into the kitchen area.

В высушенном виде табак рекомендуется рассыпать по мешочкам и разложить их по ящикам и шкафам.
In the dried form of tobacco is recommended to scatter in bags and put them in boxes and cabinets.

У меня по стенам и шкафам( из гипсокартона) ползают жуки, внешне похожие на клопов, но они не кусаются, и на диване я их не видела.
My beetles, which look like bugs, crawl along the walls and cabinets(from drywall), but they do not bite, and I did not see them on the sofa.

Жилой дом был построен в 1993 г. квартиры полностью отремонтированы, с техникой, встроенным шкафам и лоджией.
Apartments are completely renovated, with built-in appliances, built-in closets and a loggia.

А стрелять по шкафам, в которых находятся продукты, когда все оказывается перемешанным- и рис, и мука, и растительное масло.
Firing at the furniture where the food is and it all mixes together, the flour with the rice and the oil pouring on it.

Маленькие скромные мечты, которые приходят к женщине, когда… она полирует столовое серебро и раскладывает по шкафам нафталин.
Little quiet ones that come to a woman when… she's shining the silverware and putting moth flakes in the closet.

Применяется к различным оптоволоконным распределительным шкафам, распределительным шкафам и шкафам перекрестного подключения оптических кабелей.
Applied to various of optical fiber distribution frames, distribution cabinets and optical cable cross-connection cabinets..

У машин серии GX самым лучшим образом обеспечен доступ в зоны смыкания, выталкивателей и сопла, а также к распределительным шкафам и к насосному отсеку.
The machines in the GX series feature easy access to the clamping, ejector and nozzle area as well as to the control cabinets and the pump area.

Благодаря надежным огнеупорным шкафам из линейки взрывозащищенного оборудования Ex- d вы можете гарантировать безопасность использования датчиков без сертификатов взрывозащиты в опасных зонах.
Using the sturdy flameproof enclosures of our various Ex-d-ranges, you can safely apply non-ex-certified sensors in hazardous areas.

Благодаря современной отделке из натурального дерева, встроенным шкафам, широким окнам, откуда открывается чудесный вид на окружающие пейзажи, в квартире очень уютно и комфортно.
Thanks to modern finishing of wood, built-in wardrobe, wide windows, offering wonderful views of the surrounding scenery, the apartment is very cozy and comfortable.

Если вы потеряете ключи и они попадут в чужие руки, вы рискуете потерять доступ к зданиям, объектам, охраняемым районам, оборудованию, машинам, шкафчикам, шкафам и транспортным средствам.
If you lose them or they fall into the wrong hands, you risk losing access to buildings, facilities, secure areas, equipment, machinery, lockers, cabinets and vehicles.

В дополнение к шкафам под раковиной, высоким и низким шкафам в серии есть также висячие шкафы с зеркалами, имеющими очень функциональное светодиодное освещение.
In addition to cabinets under the sink, high and low cabinets in the series there are also hanging cabinets with mirrors having very functional LED lighting.

Магазины с продуктами встречаются, хотя и редко, товары навалены чуть ли не в кучи или хаотично разбросаны по шкафам и ящикам, заменяющим полки, а ценники, как правило, отсутствуют.
Stores with products occur, though rarely, goods piled almost in heaps, or scattered around in cabinets and drawers that replace the shelves and the price tags usually do not exist.

Я прошлась по твоим шкафам, рылась в твоем столе. Искала что-нибудь что может объяснить что может быть ужасного в том, что мой муж сохранит место чтобы спрятать это от меня или своей сестры.
I went through your cabinets, rifled through your desk, looking for anything that would explain what would be so horrible that my husband would have to keep a place to hide it from me or his own sister.

Нарисуйте 2- метровую световую ленту на нужные формы и используйте клейкую ленту на спине, чтобы прикрепить ее к большинству чистой, сухой и плоской твердой поверхности, например, к вашим стенам, кроватям, шкафам, телевизорам, диванам и лестницам.
Shape the 2-meter light strip to desired forms and use the adhesive tape on the back to attach it to most clean, dry and flat solid surface, such as your walls, beds, cabinets, TVs, sofas, and stairways.

Все больше и больше, также применяется к нашим ежедневным бытовым бытовым приборам, освещению, мебели, шкафам, внутреннему и внешнему оформлению автомобилей и даже производству самолетов, в них участвует тиснильная алюминиевая катушка, из-за этого также изготавливается тисненый алюминиевый лист.
More and more, also applied to our daily good home appliances, lighting, furniture, cabinets, automotive interior and exterior decoration and even aircraft manufacturing, these have the participation of embossing aluminum coil, because of this reason also makes embossed aluminum sheet suppliers industry The competition is getting more intense.

Монтаж и установка стендов, декораций, выставочного оборудования должны производиться так, что- бы не допускать их установки вплотную к колоннам, загромождения свободного прохода к шкафам пожарных кранов, первичным средствам пожаротушения, выходам из залов.
The installation and assembling of booths, decorations and exhibition equipment should be conducted in such a way so as not to lead to their installation close to the columns, to cluttering of clear passages to fire cabinets, primary fire-fighting means or exits from the halls.

Масса шкафа не более 300 kg.
Cabinet weight is no more than 300 kg.

Для однорядного шкафа ввода с устройством кабельной сборки.
For one-row lead-in cabinet with devices of cable assembly.

Спальня со шкафом и туалетным столиком.
Bedroom with wardrobe and dressing table.

Апартаменты оснащены- холодильник, шкаф, кабельное ТВ, кондиционер.
Apartments are equipped with refrigerator, closet, cable TV, air conditioning.

Введите шкаф и выбрать наряды вам больше нравится.
Enter the closet and choose the outfits you like best.

Двухъярусная кровать, шкаф, бра, удобства на этаже.
Bunk bed, wardrobe, sconce, amenities on the floor.

Двухъярусные кровати, индивидуальный шкаф, бра, удобства на этаже.
Bunk beds, individual wardrobe, sconce, amenities on the floor.