Sta znaci na Engleskom ШПИНДЕЛЕМ - prevod na Енглеском

• spindle

Примери коришћења Шпинделем на Руском и њихови преводи на Енглески

Кран с игольчатым клапаном с ПТФЭ шпинделем.
With needle-valve stopcock with PTFE spindle.

Общий вес со шпинделем и гидр. мотором кг 196.
Total weight with spindle and hydraulic motor kg 196.

Инновационные обрабатывающие центры с наклонным шпинделем.
Innovative design with pivotable spindle.

Перемещения по осям Х и Z выполняются шпинделем без пиноли.
X and Z movements in the spindle no quills.

Bild: В600 со шпинделем В300, гидравлическим мотором OMR 300 и шарниром( опция).
Picture: B600 with drill spindle B300, hydraulic motor OMR 300 and inclining option.

Фрезерный станок с наклонным шпинделем KDR 402.
Spindle moulder with tilting spindle KDR 402.

Серия VMC- это первые станки группы группы EMAG с расположенным внизу рабочим шпинделем.
The VMC series of machines is the first in the EMAG Group with work spindles mounted at the bottom.

Перемещения по осям Х и Z осуществляются шпинделем без пиноли.
X and Z-motion within the spindle no quill.

Заказчикам представлен первый в мире вертикальный токарный центр с вертикальным« Pick- up»- шпинделем.
Introduction of the VSC, the world's first vertical turning center with pick-up spindle.

Шлифование торцевых поверхностей и диаметров шлифовальным шпинделем с гидродинамической опорой;
Grinding of faces and diameters with grinding spindles on hydrodynamic bearings.

TNC 320 представляет собой компактную универсальную систему контурного управления с тремя управляемыми осями и регулируемым шпинделем.
The TNC 320 is a compact but versatile contouring control for three servo axes and servo spindle.

Гидроабразивная режущая головка непосредственно под шпинделем обработки;
Water jet cutting head directly below the processing spindle.

Этот продукт представляет собой cnc деревообрабатывающее оборудование с одной осью, двумя лезвиями, регулируемыми занавесками и шпинделем.
This product is cnc woodturning equipment, with one axis, two blades, adjustable gymbals and spindle.

Станок оснащен двухступенчатой шестеренчатой коробкой скоростей и шпинделем с конусом ISO50.
Machine is completed with 2 step gear box and spindle taper ISO50.

Расстояние между ступеньками всего 20 см, а нижний элемент со шпинделем используется для точного выравнивания башни.
The stair rise is only 20 cm, while at the bottom the stair foot element with a spindle is used for precise leveling of tower.

Зажимная система- это связующее звено между инструментом и шпинделем мотора.
The clamping system is the link between the tool and the motor spindle.

При этом каждая позиция обработки оснащена собственным шпинделем, к которому детали подаются на обработку.
Each processing position on the table is provided with its own spindle unit, on which the workpiece is cycled horizontally to its processing positions.

Конструкция с расположенной внизу литой перемычкой, разработанная компанией HEDELIUS, идеально подходит для обрабатывающих центров с наклонным основным шпинделем.
The HEDELIUS maschine-design with bottom-cast bridge is perfect for machining centres with swiveling spindle.

Высокая производительность резания обеспечивается высокопроизводительным шлифовальным шпинделем, который поддерживается роботом с подводом охлаждающих форсунок.
A high-performance grinding spindle ensures high-speed cutting, and is supported by robot-operated cooling nozzle tracking.

Возможна поставка бюретки с краном с игольчатым клапаном с ПТФЭ шпинделем( ПТФЭ клапан в промежуточном кране) или со стеклянным STJ краном стеклянный клапан в промежуточном кране.
Available with needle valve stopcock with PTFE spindle(PTFE key in intermediate stopcock) or STJ glass stopcock glass key in intermediate stopcock.

Если же валок предназначен для вращения посредством трефа, то приводной конец имеет вид крестовины, выполняющей функцию соединения валка со шпинделем соединение идет через промежуточную муфту трефа.
In case roll shall be rotated with a wobbler, roll drive end shall have a form of crosspiece for roll connection with shaft connection via intermediate wobbler coupling.

Токарно- фрезерный обрабатывающий центр G220 с динамическим фрезерным мотор- шпинделем идеально подходит для обработки сложных деталей- вплоть до обработки с пятью осями.
The turn-mill center G220 with its dynamic motorized milling spindle is ideal for machining of complex workpieces- up to five-axis machining.

Серия горизонтально- расточных станков представлена широким модельным рядом: от простых универсальных станков со шпинделем Ø110, Ø130 мм до тяжелых станков с подвижной колонной и ползуном.
A series of horizontal boring mills are represented a broad model range from simple universal machines with spindle Ø110, Ø130 mm to heavy machines with movable column and a slider.

Токарные инструменты, для которых используются оправки HSK- 100T, разжимаются шпинделем для установки, закрепляются вторым зубом Хирта и защищены от прокрутки за счет геометрического замыкания.
The turning tools, for which HSK-100T holders are used, are disengaged when the spindle is inserted and fi xed with a second Hirth coupling, secured against turning with the positive connection.

При всех трех способах необходимо вставить прозрачный защитный экран( 19) в отверстие в основе фрезерной машины под шпинделем и закрепить экран фиксирующим рычагом( 22) Рис. 22, 23.
In all three methods it is necessary to add the dust cover(19) in the hole in the base plate under the spindle and to lock it in place with the locking latch(22) Fig. 22, 23.

Технические характеристики: Рабочий диапазон: продольной ход( ось X) 480 мм, Вертикальный обход( ось y) 320 мм, крест ход( ось z) 700 мм, поворотный Таблица поворотный диапазон( ось C) 200, работа шпинделем ISO 50, Макс.
Specifications: Working range: longitudinal traverse(X- axis) 480 mm, vertical traverse(Y-axis) 320 mm, cross traverse(Z-axis) 700 mm, rotary table swivelling range(C-axis)+/- 200, work head spindle ISO 50, max.

Выключить шпиндель и измерить диаметр заготовки.
Turn the spindle off and measure the workpiece diameter.

На его главном шпинделе находится интерфейс centroteX и теперь он просто необходим.
On its main spindle there is the centroteX interface and this has now become indispensable to him.

Ремонт шпинделей по индивидуальному заказу позволяет полностью контролировать расходы.
With our customized spindle repair service, you are always in control of your costs.

Встроенный мотор- шпиндель с осью С, 0001.
Integrated spindle motor with C-axis 0.0001.