Sta znaci na Engleskom ЩЕЛОЧАМ - prevod na Енглеском

• alkalis
• lyes
• alkali
• alkalies

Примери коришћења Щелочам на Руском и њихови преводи на Енглески

Хорошая устойчивость к кислотам и щелочам.
Good acid and alkali resistance.

Стойкость к щелочам, солям и кислотам.
Resistance to alkalies, salts and acids.

Устойчивость к кислотам, щелочам и растворителям.
Resistance to acids, alkolis and solvents.

Высокая стойкость к скальной воде и щелочам.
High resistance to ground water and alkaline lye.

Высокая стойкость к кислотам, щелочам и растворителям.
Good resistance to acids, alkalis and.

Высокая химическая стойкость к кислотам и щелочам.
Excellent chemical resistance to acids and alkalines.

Устойчивый к кислотам, щелочам и растворителям.
Good resistance to acids, alkalis and solvents.

Характерна устойчивость к кислотам, щелочам, спиртам.
Characteristic resistance to acids, alkalis, alcohols.

Проникает глубоко в импрегнированную поверхность и стойкий к щелочам.
Penetrates deep into the impregnated surface and is resistant to alkalis.

Изделие обладает хорошей устойчивостью к кислотам, щелочам и окислителям.
The product provides good resistance to acids, alkali and oxidants.

Изоляция, морозостойкость, анти- напряжение, кислотам и щелочам.
Insulation, cold resistance, anti-voltage, acid and alkali resistance.

Химически устойчив к растворителям, кислотам, щелочам и гидравлическим жидкостям.
Chemical resistant to solvents, acids, lyes and hydraulic liquidity.

Раствор для расшивки швов на основе эпоксида, стойкий к двухкомпонентным кислотам и щелочам.
Epoxy based, joint filler anti acid and alkali with two compounds.

Высокая химическая стойкость( к кислотам, щелочам, жидким смазкам), химически инертна.
High chemical resistance(to acids, alkalies, liquid lubricants), chemically inert.

Покрытие устойчиво к химикатам, маслам, смазочным материалам, бензину, спиртам, щелочам и солям.
Coating resistant to chemicals, oils, greases, gasoline, petrol, alcohol, alkali, salts.

Декор корпуса стойкий к алкоголю, эфирам, разбавленным кислотам и щелочам, растворителям, кетонам и бытовым чистящим средствам.
The front foil is resistant to alcohol, ester, dilute acids, dilute alkalis, solvents, ketones and household cleaning agents.

Химическая стойкость: обладает устойчивостью к разбавленным кислотам, щелочам, хлориду и сульфат- ионам.
Chemical Resistance: Resistant to diluted acids, alkali, chloride and sulphate ions.

Наиболее важным преимуществом этой кровли является способность противостоять коррозии, кислоте и щелочам.
The most important advantage of this roof is the ability of anti-corrosion, acid and alkali resistance.

EDISONITE SUPER рекомендован для очистки оптического стекла, а также для пластика, неустойчивого к щелочам и каучукам.
Edisonite SUPER is recommended for optical glass, for plastics sensitive to alkalis and rubbers.

Кополимер ацетала более устойчив к гидролизу, сильным щелочам и термично- оксилационной деградации, чем гомополимер ацетала.
Acetal copopolymer is more resistant to hydrolysis, strong alkalies and thermal and oxidation degradation than acetal homopolymer.

Корпус мешалки изготовлен из металла, покрытого порошковой эмалью, химически резистентной к кислотам и щелочам.
Enclosures of stirrers are made of metal painted with powder enamel chemically resistant to acids and alkali.

Мембранные ткани для медицинской одежды и ткани, резистентные к микроорганизмам и щелочам, поставляются на заказ и только оптом.
Membrane fabric for medical clothing and fabric, resistant to microorganisms and alkalis, supplied to order and wholesale only.

Корпус мешалки MS- 3000 изготовлен из прочной стали, покрытой порошковой эмалью, химически устойчивой к кислотам и щелочам.
Enclosures of stirrer MS-3000 are made of strong steel and painted with powder enamel, which is chemically resistant to acids and alkali.

Базальтовое волокно подобно стекловолокну обладает отличной устойчивостью к щелочам при гораздо меньшей стоимости, чем у углеродных и арамидных волокон.
It exhibits excellent resistance to alkalis, similar to glass fiber, at a much lower cost than carbon and aramid fibers.

Трубки из витона прочные, эластичные, гибкие и обеспечивают отличную устойчивость к агрессивным кислотам, щелочам и некоторым растворителям.
Viton is strong, resilient and flexible tube which provides excellent resistance to corrosive acids, alkalis and some solvents.

Одним из существенных минусов является неустойчивость к щелочам и некоторых видов пятен, а также основа, которая при попадании влаги начинает гнить.
One of the major disadvantages is the instability of alkali and some types of stains, as well as the foundation, which in contact with moisture starts to rot.

Спиральные шланги от EXIMPLAST устойчивы к атмосферным явлениям, бактериям и гидролизу, а так же различным химическим веществам щелочам, кислотам и т. д.
Spiral hoses by EXIMPLAST are resistant to weathering, hydrolysis, and bacteria, as well as various chemicals alkalis, acids, etc.

Чувствительность к щелочам зернистых заполнителей анализируют с помощью испытаний, проводимых согласно директиве по щелочам Немецкого комитета по железобетону( DAfStb) или согласно RILEM.
Tests on the alkali reactivity of aggregates can be carried out in accordance with the Alkali Guidelines stipulated by the German Committee for Structural Concrete(DAfStb) or according to RILEM.

А сиденье из прессованной древесины PAGHOLZ не пострадает, даже если в процессе рисования или другой работы на него что-то прольется- оно стойкое даже к щелочам и к кислотам.
And the rotating PAGHOLZ seat won't take it amiss if something gets spilled or splattered- it's even resistant to acids and lyes.

Особенности материалов из базальтового волокна: высокая химическая устойчивость к щелочам, кислотам и другим агрессивным средам, низкий коэффициент теплопроводности, высокий коэффициент звукопоглощения и др.
Peculiarities of materials from basalt fiber: high chemical resistance to alkalis, acids and other aggressive conditions, low coefficient of thermal conductivity, high coefficient of sound proofing etc.