Sta znaci na Engleskom ЩИТОМОРДНИК - prevod na Енглеском

• cottonmouth

Примери коришћења Щитомордник на Руском и њихови преводи на Енглески

В болоте полно щитомордников.
A lot of moccasins in this swamp.

Он вредный, как щитомордник, но Сонни был родня.
He is mean as a moccasin, but Sonny was kinfolk.

Щитомордник имеет супер- силу, что и соперник Люк Кейдж.
Cottonmouth has super-strength that rivals Luke Cage.

Я убил водяного щитомордника голыми руками.
I killed a water moccasin with my bare hands.

Щитомордник также имеет хорошее знание различных ядов.
Cottonmouth also has a good knowledge of different poisons.

Во время своей юности Щитомордник был частью банды вместе с Попом.
During his youth, Cottonmouth was part of a gang alongside Pop.

Это были щитомордники, сэр. А щитомордник убьет собаку довольно быстро.
And a cottonmouth will kill a dog pretty darn quick.

Я знал, что собаковод заберет их оттуда когда увидит щитомордников.
I knew the trainer would drag'em out of there… when he saw that they were cottonmouths. Sss.

Люк затем постучал Щитомордник в Слик, который выпал из окна к его смерти.
Cage then knocked Cottonmouth into Slick who fell out a window to his death.

Щитомордник затем послал его прихвостней Майка и Айка сделать предложение Люку.
Cottonmouth then sent his henchmen Mike and Ike to make an offer to Luke.

В восторге от плана, Щитомордник отказывается от них в пользу вступления в Новый Прайд Алекса Уайлдерса.
Unimpressed by the duo's plans, Cottonmouth abandons them in favor of joining Alex Wilder's New Pride.

Щитомордник и позже его сломанные зубы заменены на золотые вершины острых зубов.
Cottonmouth later had his broken teeth replaced by gold-capped sharp teeth.

В течение 2010 года в" Shadowland" сюжет, Щитомордник появился как член Пасленс бандой соперников.
During the 2010"Shadowland" storyline, Cottonmouth appeared as a member of Nightshade's gang called the Rivals.

Во-первых, Щитомордник был удивлен, когда Паслен предложил человека у власти стать его телохранителем.
At first, Cottonmouth was surprised when Nightshade offered Power Man to become her enforcer.

Перед смертью от яда, нанесенного ему человеком Щитомордника, Фли успел сообщить водиле о своем открытии.
Before dying from the poisons inflicted on him by Cottonmouth's men, Flea managed to inform Cage of his discovery.

Щитоморднику потом стало приятно, когда Паслен создал сверхчеловеческую силу, чтобы бороться с Железным Кулаком.
Cottonmouth then became pleased when Nightshade had set up Power Man to fight Iron Fist.

Узнав, кто послал блоху, чтобы проникнуть в его организацию, Щитомордник получили идеи привлечения Кейджа к его организации.
Upon learning who sent Flea to infiltrate his organization, Cottonmouth got the idea of recruiting Cage to his organization.

Щитомордник пытался завербовать Люка в свою организацию, но в конечном итоге был побежден Люком и передан полиции.
Cottonmouth tried to recruit Cage to his organization, but was ultimately knocked out and turned over to police by Cage.

Когда появляется новый злодей под названием Кримелорд и он предпринимает попытки продать файлы Кингпина, Щитомордник посещает аукцион для них в штате Черного Тарантула.
When a new villain called the Crimelord acquires and attempts to sell the Kingpin's files, Cottonmouth attends the auction for them in Black Tarantula's stead.

Щитомордник потом начал тестировать Люка на лояльность, отправив ему украсть партию героина от соперника Кримебосса Морган.
Cottonmouth then began to test Cage's loyalty by sending him to steal a shipment of heroin from the rival crimeboss, Morgan.

Когда люди у власти были избиты и разбиты на пять коррумпированных полицейских, Щитомордник готов грызть власть, только чтобы быть на коротком поводке у Паслена.
When Power Man was apparently beaten and defeated by five corrupt police officers, Cottonmouth prepared to bite off a part of Power Man's face only to be leashed by Nightshade.

Щитомордник появляется в качестве одного из конкурентов в подпольного Бойцовского клуба, который разбит на Дэдпула, Гамбита, и Жирной Кобры.
Cottonmouth next appears as one of the competitors in an underground fight club that is broken up by Deadpool, Gambit, and Fat Cobra.

Герои по найму закончили борьбу с паукообразными версиями Хемистро, Чеширского Кота, Комманчи, Щитомордника, Донтрелла" Таракан" Гамильтона, Мистера Рыбы, Паслена и Гарпуна.
Heroes for Hire ended up fighting spider-powered versions of Chemistro, Cheshire Cat, Commanche, Cottonmouth, Dontrell"Cockroach" Hamilton, Mr. Fish, Nightshade, and Spear.

Щитомордник появляется в серии Marvel Comics 2 Удивительная Девушка- Паук, как глава Бронкса филиала криминальной империи Черного Тарантула.
Cottonmouth appears in the Marvel Comics 2 series The Amazing Spider-Girl as the head of The Bronx branch of Black Tarantula's criminal empire.

Алекс Уайлдер начинает третье воплощение Прайда, где он стал известен у преступных лордов Гарлема: Черной Мэрайи, Щитомордника, Донтрелла« Таракан» Гамильтона, Геймкока, и других непонятных людей, которые присоединились к нему.
Alex Wilder starts a third incarnation of the Pride where he has gotten known Harlem crime lords Black Mariah, Cottonmouth, Dontrell"Cockroach" Hamilton, Gamecock, and some unnamed people to join him.

Щитомордник был в какой-то момент арестован и заключен в тюрьму на острове Райкер, с которого он убегает во время беспорядков, происходящих во время" Гражданской войны.
Cottonmouth was at some point arrested and imprisoned in Ryker's Island, which he escapes from during a riot that occurs during"Civil War II.

Как и у Уилсона Фиска, Щитомордник имеет несколько коррумпированных полицейских в его платежной ведомости, в том числе лейтенанта Переса и собственного партнера Мисти Найт Рафаэля Скарфа.
Similar to Wilson Fisk, Cottonmouth also has several corrupt police officers on his payroll including Lt. Perez and Misty Knight's own partner Rafael Scarfe.

На открытом воздухе Щитомордник является владельцем ночного клуба под названием Гарлемский рай, но на самом деле является крупным торговцем оружием, работая со своей кузиной, городской советницей Мэрайей Диллард.
In public, Cottonmouth is the owner of the nightclub Harlem's Paradise, but in private is a major arms dealer, working with his cousin, city councilwoman Mariah Dillard.

Во время сюжета" Shadowland", Щитомордник возвращается как часть банды« Флешмоб» Найтшейда, вступившей в конфликт с Сорвиголовой, а также с новым Силачом, который, как и его предшественник, победил Щитомордника и передал его полиции.
During the"Shadowland" storyline, Cottonmouth returned as part of Nightshade's gang, Flashmob where they come into conflict with Daredevil as well as a new Power Man, who, like his predecessor, knocked Cottonmouth out and turned him over to police.

В течение 2011 года в" Spider- Island" Щитомордник наряду с Пасленом и Флешмобом( состоящий из Хемистро, Чеширского Кота, Команча, Донтрелла" Таракана" Гамильтона, Мистера Фиша и Копья) пытался покинуть кишащий пауками Манхэттен по мосту, где был остановлен Мисти Найт и ее Героями по найму в составе Черная кошка, Сокол, Гаргулья, Паладин, и Серебряный Соболь.
During the 2011"Spider-Island" storyline, Cottonmouth alongside Nightshade and Flashmob(consisting of Chemistro, Cheshire Cat, Commanche, Dontrell"Cockroach" Hamilton, Mr. Fish, and Spear) tried to leave a spider-infested Manhattan by crossing a bridge only to be stopped by Misty Knight and her Heroes for Hire consisting of Black Cat, Falcon, Gargoyle, Paladin, and Silver Sable.