Sta znaci na Engleskom ЭВКАЛИПТОВОГО - prevod na Енглеском

• eucalyptus

Примери коришћења Эвкалиптового на Руском и њихови преводи на Енглески

Ванны соль с эвкалиптового масла холод грипп Панорама II.
Salt bath with eucalyptus oil- Cold& Flu.

Шкафы из дерева цвета слоновой кости и эвкалиптового дерева.
Cabinets are in koto wood and eucalyptus wood.

После обработки эвкалиптового масла оно может поддерживать впрыск трансформатора 20- 60 м3 в условиях вакуума.
After the eucalyptus oil is processed, it can keep the 20-60m3 transformer injection under vacuum conditions.

Отделка стен из дерева цвета слоновой кости и эвкалиптового дерева.
Hull sides in koto wood and eucalyptus wood.

Значительная часть народности перешла на выращивание саговой пальмы и эвкалиптового дерева и, соответственно, на производство саго и ароматического масла.
Much of the people has gone into the cultivation of sago palm tree and Eucalyptus respectively for the production of sago and aromatic oil.

Приборная панель из кожи, дерева цвета слоновой кости и эвкалиптового дерева.
Console in leather, koto wood and eucalyptus wood.

Судан наращивает мощность своего эвкалиптового пояса, который выполняет функции барьера для сдерживания наступления пустынных песков, а Перу осуществляет далеко идущую программу восстановления своей андской сьерры.
Sudan is restocking its gum belt, which acts as a barrier to the desert, while Peru has an ambitious programme for the rehabilitation of its Andean sierra.

Кровати и вся мебель из дерева цвета слоновой кости и эвкалиптового дерева.
Beds and all furniture in koto wood and eucalyptus wood.

Массажное масло для тела" Роза"- комбинация 4 эфирных масел- розового, гераниевого, масла можжевельника и эвкалиптового масла, растворенных в чистом растительном масле виноградных косточек- очень подходящем и ценимом.
Body oil Rose is a complex of four essential oils: rose, geranium, juniper berry and eucalyptus, all of them dissolved in pure plant oil of grape seeds- very appropriate and valuable oil.

Перегородки в каютах из дерева цвета слоновой кости и эвкалиптового дерева.
Bulkheads of the cabins are in koto wood and eucalyptus wood.

Составленное из различных натуральных масел( мятного, эвкалиптового, коричного, гвоздичного и масла гаультерии), оно не содержит камфары, в отличие от менее ценных бальзамов, которые по этой причине могут вызывать раздражение.
Composed of various essential oils including Cinnamon, Clove, Eucalyptus, Mint and Wintergreen(but not camphor, which is used in shoddy imitations which can be irritants as a result).

Не следует использовать при повышенной чувствительности к камфоры и эвкалиптового масла.
Do not use in case of hypersensitivity to camphor and eucalyptus oil.

Удивительным является способность коал основывать рацион своего питания на листьях эвкалиптового дерева, которые являются очень ядовитыми для большинства млекопитающих и содержат низкий уровень питательных веществ.
What is fascinating about the koala is its ability to base its diet on leaves from the eucalyptus tree which in general are highly toxic to most mammals and contain low levels of beneficial nutrients.

Лиоцелл( Тенцель)- это регенерированное волокно, изготавливаемое из целлюлозы эвкалиптового дерева.
Lyocell(Tencel) is a modified fibre made from the cellulose of the eucalyptus tree.

Что содержит ПИНОСОЛ- Действующие вещества: 1 г раствора содержит 37, 52 мг масла сосны обыкновенной, 10 мг масла перечной мяты, 5 мг эвкалиптового масла,, 32 мг тимола,, 2 мг гвайазулена, 17 мг ацетата токоферола.
What PINOSOL contains:- Active substances: 1 g of solution contains 37.52 mg of pine oil, 10 mg of peppermint oil, 5 mg of eucalyptus oil, 0.32 mg of thymol, 0.2 mg of guaiazulene, 17 mg of tocopherol acetate.

Мебель салона, обеденная зона и главный пост управления из дерева цвета слоновой кости( Koto Wood) и эвкалиптового дерева.
Furniture of salon, dining area and wheelhouse are in koto wood and eucalyptus wood.

Также важно отметить наличие многолетнего сосново- эвкалиптового леса, через ветвистые кроны которого ненавязчиво пробивается летнее солнце, и через который пролегает обустроенная дорожка, ведущая на пляж, находящийся в 200- х метрах от вилл.
It is also important to note the existence of a multi-pine-eucalyptus forests, through branching crown which unobtrusively probivaetsya summer sun, and through which passes Furnished track leading to the beach, located 200 meters from the villas.

Один леденец( таблетка для рассасывания) содержит 1, мг хлорида бензалкония, 1, 2 мг левоментола, 1, мг масла мяты перечной,, 6 мг эвкалиптового масла и, 6 мг тимола.
One lozenge contains 1.0 mg benzalkonium chloride, 1.2 mg levomenthol, 1.0 mg peppermint oil, 0.6 mg eucalypt oil and 0.6 mg thymol.

При головной боли для них полезна ингаляция:- накапать 10 капель эвкалиптового масла в кипяток, накрыться с головой полотенцем и вдыхать пар;- прокипятить свежий или сухой имбирь и подышать над этим отваром;- вдыхать через нос порошок из аира противопоказан беременным.
Headache useful for them inhalation:- to instill 10 drops of eucalyptus oil in boiling water, cover head with a towel and inhale the steam;- to boil fresh or dry ginger and breathe on this decoction;- to breathe through the nose powder from Aira contraindicated in pregnant.

Название получили благодаря растущим на горах эвкалиптовым лесам, над которыми, если смотреть издалека, сгустилось облако эвкалиптового масла.
The name is due to growing in the mountains of eucalyptus forests, over which, If you watch from afar, sgustilos cloud of eucalyptus oil.

Экскаватор сломал несколько веток эвкалиптового дерева, стоявшего на ливанской территории, после чего переместился на 200 метров в восточном направлении и, вновь опустив свой ковш за техническое ограждение, начал производить выемку грунта на территории, которую Ливан считает своей.
After cutting some branches off a eucalyptus tree inside Lebanese territory, the excavator moved 200 metres to the east and once again extended its boom over the technical fence and carried out excavations in the territory with regard to which Lebanon maintains a claim.

Не принимайте ГелоМиртол- если у вас воспалительное поражение в области желудка, кишечника или желчных путей или тяжелое заболевание печени;- если у вас аллергия на масло эвкалипта, масло сладкого апельсина, масло мирта, масло лимона или цинеол( основной компонент эвкалиптового масла) или какие-либо компоненты этого препарата перечислены в разделе 6.
Do not take GeloMyrtol:- if you have inflammatory disorder in the region of stomach, intestines or bile ducts or if you have severe liver disease;- if you are allergic to eucalyptus oil, sweet orange oil, myrtle oil, lemon oil, cineole(main ingredient of eucalyptus oil) or any other ingredients of this medicine(listed in section 6);

Эвкалиптовая сауна является совершенным сочетанием ароматерапии и парной сауны.
Eucalyptus sauna is the perfect connection of aromatherapy and steam sauna.

Эта эвкалиптовая терапия- бесполезна.
This eucalyptus treatment is having no effect.

А массаж эвкалиптовым веником очень хорошо помогает при респираторных заболеваниях.
And massage eucalyptus broom very good helps with respiratory diseases.

Пикник в эвкалиптовой роще Калдаш де Моншик- национальный парк и водолечебница.
Picnic in the eucalyptus grove Caldas de Monchique- National Park and hydrotherapy.

Сумчатый муравьед населяет в основном эвкалиптовые и акациевые леса и сухие редколесья.
Marsupial anteater inhabits mainly eucalyptus and acacia forests and woodlands, dry.

Сделайте ингаляцию с эвкалиптовым маслом 2- 3 капли на 2 л воды.
Take a bath with eucalyptus oil 2-3 drops in 2 l of water.

Эвкалиптовая ванна уменьшает усталость, улучшает кровообращение, помогает при катарах дыхательных путей.
Eucalyptus bath reduces fatigue, stimulates blood circulation, helps in case of respiratory tract catarrh.

Обработайте место тату эвкалиптовым маслом, чтобы получить лучшую цветовую гамму.
Treat the spot tattoo eucalyptus oil to get the best color.