Sta znaci na Engleskom ЭКЗОПЛАНЕТЫ - prevod na Енглеском

• exoplanets
• extrasolar planet

Примери коришћења Экзопланеты на Руском и њихови преводи на Енглески

Мне кажется, он сказал" экзопланеты.
I think he said exoplanets.

Смена фаз экзопланеты CoRoT- 1b”.
The changing phases of extrasolar planet CoRoT-1b.

Эти далекие миры называются экзопланеты.
These distant worlds are called exo-planets.

Масса экзопланеты оценивается в 11± 2 массы Юпитера.
The planet has an estimated mass of 2.11 times Jupiter's mass.

Апраксина« Блюз сам есть тенденция»* Экзопланеты.
Tatyana Apraksina"Blues itself is a tendency"* Exoplanets.

NASA объявило о подтверждении экзопланеты 6 января 2015 года.
NASA announced the confirmation of the exoplanet on 6 January 2015.

Экзопланеты чрезвычайно тусклы по сравнению с их центральными звездами.
Exoplanets are extremely dim compared to their host stars.

Эти программы ищут экзопланеты в разных местах, используя разные инструменты.
These programs search for exoplanets in various locations using different instruments.

Экзопланеты настолько малы и далеки, что их увидеть невероятно сложно.
Exoplanets are so small and far away that it's incredibly difficult to see them.

Чтобы помочь подтвердить существования экзопланеты, ученые использовали данные со спутника Gaia.
To help confirm exoplanets, scientists have been using data from a satellite called Gaia pronounced“guy-ah”.

Исследуя спектры планет, можно определить основной состав атмосферы экзопланеты и/ или ее поверхности.
By examining planetary spectra, it would be possible to determine the basic composition of an extrasolar planet's atmosphere and/or surface.

Кометы и объекты пояса Койпера( как и многие экзопланеты) имеют очень высокий эксцентриситет.
Comets and Kuiper belt objects(as well as several extrasolar planets) have very high eccentricities, and thus exceedingly elliptical orbits.

В отличие от безопасной концепции зонда, Берсеркеры запрограммированы обнаруживать и уничтожать все обнаруженные жизненные формы и населенные экзопланеты.
Unlike the benign probe concept, Berserkers are programmed to seek out and exterminate lifeforms and life-bearing exoplanets whenever they are encountered.

Вплоть до 2010 года телескопы могли получить изображение экзопланеты только в исключительных условиях.
Up until the year 2010, telescopes could only directly image exoplanets under exceptional circumstances.

Ребята при помощи настоящих телескопов« искали» экзопланеты и узнали много нового про астрономию и астрономические наблюдения.
Children used real telescopes to«look for» exoplanets and learned a lot about astronomy and astronomical observations.

Фишер является соавтором более 100 научных работ, посвященных карликовым звездам и субзвездным объектам, расположенным в нашей Галактике, включая экзопланеты.
Fischer has co-authored over 100 papers on dwarf stars and sub-stellar mass objects in the galactic neighborhood, including many on extrasolar planets.

Астрономы по всему миру соревнуются, чтобы подтвердить экзопланеты, предложенные K2, и эти попытки были чрезвычайно успешными!
Astronomers around the world are competing to confirm exoplanets suggested by K2, and they have been hugely successful!

Наиболее похожим астрономическим телом этого типа в Солнечной системе является Меркурий, но вероятно, во Вселенной существуют более крупные железные экзопланеты.
Mercury is the largest celestial body of this type in the Solar System(as the other terrestrial planets are silicate planets), but larger iron-rich exoplanets may exist.

Суперобита́емая плане́та- гипотетический тип экзопланеты или экзолуны, который подходит для появления и эволюции жизни больше, чем Земля.
A superhabitable planet is a hypothetical type of exoplanet or exomoon that may be better suited than Earth for the emergence and evolution of life.

Однако затемнение звезды может быть вызвано другими вещами, чем планеты, поэтому необходимы последующие исследования, чтобы подтвердить, что это действительно экзопланеты.
However, the dimming of a star can be caused by other things than planets, so follow-up studies are needed to confirm that they really are exoplanets.

Binary mass function- функция, создающая ограничения для массы ненаблюдаемого компонента( звезды или экзопланеты) в спектрально- двойных звездах или планетных системах с одной линией.
The binary mass function or simply mass function is a function that constrains the mass of the unseen component(typically a star or exoplanet) in a single-lined spectroscopic binary star or in a planetary system.

В 2009 году Wiesemeyer предположил, что квази- периодические колебания, наблюдаемые для звезды R Льва, могут быть связаны с испарением вещества околозвездного спутника, вероятно, экзопланеты.
In 2009 Wiesemeyer et al. proposed that quasi-periodic fluctuations observed for the star R Leonis may be due to the presence of an evaporating substellar companion, probably an extrasolar planet.

Напомним, что экзопланеты были открыты также в феврале 2017 года: телескоп NASA Spitzer обнаружил семь экзопланет, вращающихся вокруг ультрахолодной карликовой звезды, объем которой равен 8% Солнца.
It's worth reminding that exoplanets were discovered in February of 2017 as well: NASA Spitzer space telescope found 7 exoplanets that revolve around the ultra-cool dwarf with 8% of the Sun's mass.

Помимо изучения магнитосферы Земли, сотрудники ЛМП также занимаются исследованием структуры и динамики магнитосфер других планет Солнечной системы и магнитосфер планет, находящихся за пределами нашей звездной системы экзопланеты.
Besides the studies of the Earth's magnetosphere the scientists of the Laboratory also analyze the structure and dynamics of the magnetospheres of other planets of Solar system and extrasolar planets(exoplanets)- planets situated out of the Solar system.

Об открытии экзопланеты международной группой исследователей, включая астрономов Европейской южной обсерватории и Института Карнеги, было официально объявлено 14 ноября 2018 года в журнале Nature.
The exoplanet's discovery by an international team of astronomers, including the European Southern Observatory, and Carnegie Institution for Science was officially announced, through the Nature journal on 14 November, 2018.

Но в наше время разработанный Струве метод позволил обнаружить в общей сложности 548 экзопланет.
But in recent years his method has helped find 548 exoplanets in total.

До сих пор было обнаружено более 3000 экзопланет.
So far, well over 3,000 exoplanets have been discovered.

Максимально достигнутая точность фотометрии составляет. 004 m, которая была получена при наблюдениях транзитов экзопланет.
The maximum photometric precision of 0.004 m has been achieved for observations of transiting exoplanets.

Она является ведущим исследователем Консорциума N2K, занимающегося поиском экзопланет.
She is a principal investigator with the N2K Consortium searching for exoplanets.

Ныне транзитный метод является единственным методом обнаружения экзопланет с высокой достоверностью.
The transit method is currently the most successful and responsive method for detecting exoplanets.