Sta znaci na Engleskom ЭКИПИРОВКОЙ - prevod na Енглеском

• equipment
• gear
• outfit

Примери коришћења Экипировкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Команды отличались экипировкой и вооружением.
Teams differed with equipment and armament.

Обеспечение необходимым оборудованием и экипировкой.
Get necessary equipment and ammunition.

С разрушительной экипировкой по этим джунглям?
With demolition equipment through that jungle?

И я не думаю рабочие называют это" экипировкой.
And I don't think workmen really call them"outfits.

Когда вы кормите amiibo экипировкой, следите за ухудшением/ улучшением характеристик.
When you feed your amiibo equipment, keep an eye on the equipment's positive and negative stat values.

Улучшайте своего героя новой одеждой и экипировкой.
Improve your hero with new clothes and equipment.

По свидетельствам посетителей, центр располагает хорошей экипировкой и компетентным персоналом.
According to testimonies of the Center's visitors,"MilSim Goa" has good equipment and competent personnel.

В ходе игры персонажи получают новые уровни и могут обзавестись новым оружием и экипировкой.
Players level up as they play and can unlock new guns and equipment.

Для меня отдых в Крыму- это либо дикарем с хорошей экипировкой, либо к друзьям….
For me, a vacation in Crimea is either into the wild with good gear, or at friends' place….

Они обеспечат всем, начиная от лодки и кончая специальной одеждой и экипировкой.
They provide you not only with boats but also specialized clothing and equipment.

Vii обеспечение центров мебелью, набором оборудования и экипировкой для каждой категории медицинского персонала;
Supply of furniture, health center kit and kit for each category of health staff.

Мы проведем вашего персонажа в восемь героических подземелий Битвы за Азерот за новой экипировкой.
We will boost your character in 8 BFA Heroic Dungeons for new loot!

Гости выставки познакомятся с оружием, элементами быта, экипировкой, художественными и фотоизображениями той эпохи.
Visitors to the exhibition may view weapons, items of everyday life, equipment, and artworks and photographs of that time.

Да, вы правильно поняли- в канун Рождества красный костюм и белая борода могут стать спортивной экипировкой.
Yes, you have got it right- on Christmas eve, red costumes and white beards can be used as sports equipment.

По окончанию игровой недели( в среду после рестарта серверов) вы получите сундук экипировкой, в котором может выпасть от одного до трех предметов;
At the end of game week(Wednesday after server restart) you will receive a chest with equipment, where 1 to 3 items can drop;

В 97- м году, когда я готовился к автономному лыжному переходу через Северный полюс в Канаду, мы вместе работали над экипировкой.
In the 1997 I prepared for an independent ski travel over the North Pole to Canada and we worked together on the equipment.

Существуют несколько типов игр, отличающихся целями, местом проведения, задействованной экипировкой, требованиями к участникам и так далее.
There are several types of games with different objectives, venue, cycling equipment, the requirements of the participants, and so on.

Все автомобили имеют превосходное техническое состояние, оснащены кондиционерами, телефоном, комфортными сиденьями и полной экипировкой.
All our cars are in perfect technical conditions equipped with air-conditioning, phone, comfortable seats and full equipment.

Также в Фейсбуке опубликованы фото, демонстрирующие прибытие в Кишинев полицейских подразделений, оснащенных экипировкой для разгона манифестаций.
Photos were also published on Facebook showing the arrival of police units equipped with outfit to disperse the demonstrations in Kishinev.

Проведены проверки оснащения оперативного персонала инвентарем, экипировкой, а энергообъектов на предмет обеспечения средствами защиты и спецтехники.
They inspected equipment of operating personnel with inventory, gear, and power facilities for provision with protective equipment and special vehicles.

Вы также сможете просмотреть карту местности, где отмечены главные и побочные задания и сундуки с зельями, золотом и экипировкой.
Alternatively, view maps of the surrounding area to see your objectives, side quests and treasure chests full of potions, gold and equipment.

На выставке можно познакомиться с немецкими монетами времен войны, предметами военного быта и солдатской экипировкой из собраний тульских коллекционеров.
The exhibition includes German coins from the war period, and items of everyday military life and soldiers' equipment from the collections of Tula collectors.

После смерти Покателло в 1884 году, его тело было захоронено в глубоком источнике вместе с его одеждой, огнестрельным и холодным оружиями, охотничьей экипировкой.
After his death in 1884, Pocatello's body was interred in a deep spring in Idaho along with his clothing, guns, knives, and hunting equipment.

Оснащенные последними моделями военного оружия и экипировкой, без знаков различия и на необозначенных военных транспортных средствах, они быстро захватывали территорию.
Equipped with the latest military weapons and gear, stripped of identification and riding unmarked military vehicles, they rapidly seized ground.

Оргкомитет Игр берет на себя все расходы, связанные с проживанием в Москве, питанием, трансферами, экипировкой спортсменов, развлекательными и экскурсионными программами.
The Games Organizing Committee bares all expenses related to accommodation in Moscow, meals, transfer, sports equipment, entertainment and sightseeing programs.

Боевые вертолеты турецкого производства ATAK являются частью государственной программы, нацеленной на обеспечение турецкой армии вооружением, оборудованием и экипировкой собственного производства.
Turkish-made ATAK combat helicopters are part of the state program aimed at ensuring the Turkish army with arms, equipment and outfit of own production.

В комплексе со сценариями это сократит разрыв, который существует между PvE экипировкой получаемой за задания и экипировкой получаемой в героических подземельях.
In complex with scenarios it will reduce the gap that exists between PvE gear received from quests and gear obtained in heroic dungeons.

Имея опыт поддержки проведения и организации международных спортивных событий во всем мире, приоритетной задачей GREEN HILL всегда было обеспечение рынка наилучшей спортивной одеждой и экипировкой.
Having experience of support of carrying out and the organization of the international sports events around the world, providing the market with the best sportswear and equipment was a priority problem of GREEN HILL always.

Молодежи рекомендуется пользоваться на работе необходимыми средствами охраны труда и защитной экипировкой, такими как униформа, перчатки, маски и защитные очки, соответствующими требованиям.
The youth are advised to use the necessary health and safety equipment, such as uniforms, gloves, masks and protective goggles at work, where required.

Другие: Летом парк обслуживается тремя лифтами, байки различного класса в аренду, защитная экипировка в аренду, разнообразные пешеходные и веломаршруты с инструктором с включенными велосипедами и экипировкой в аренду.
Other: During the summer season the park is served by 3 lifts, a different class of bikes rental, safety equipment rental, various hiking and cycling routes with guide and included bikes and equipment rental.