Sta znaci na Engleskom ЭКОЛОГИЧЕСКИХ СТАНДАРТОВ - prevod na Енглеском

• environmental standards
• ecological standards

Примери коришћења Экологических стандартов на Руском и њихови преводи на Енглески

Соблюдение экологических стандартов;
Compliance with environmental standards;

Вопросы качества, безопасности и экологических стандартов.
Quality, safety and environmental standards issues.

Разработкой экологических стандартов и норм;
Developing ecological standards and norms;

Согласование и сближение экологических стандартов.
Harmonization and Approximation of Environmental Standards.

Целью проектов статей не является установление универсальных экологических стандартов.
The purpose of the draft articles was not to set universal environmental standards.

Необходимость координации экологических стандартов в рамках региона;
The need to coordinate environmental standards across the region;

Разработка и внедрение в районе действия миссии экологических стандартов.
Establishment of environmental standards in the mission area.

Содействие разработке и осуществлению экологических стандартов в области туризма;
Contribute to the development and implementation of environmental standards for tourism;

Алексей Репик: Китай имеет очень мягкое регулирование с точки зрения экологических стандартов.
Alexey Repik: China has very soft regulation in relation to ecological standards.

Мы возражаем также против использования экологических стандартов в качестве новой формы протекционизма.
We are also against the use of environmental standards as a new form of protectionism.

Третье. Подготовка ивнедрение современных экологических стандартов.
Third. The elaboration and introduction ofcontemporary environmental standards.

Постепенном совершенствовании их экологических стандартов на глобальном или региональном или субрегиональном уровнях;
To improve progressively their environmental standards at the global, or regional or subregional level;

Были обсуждены некоторые примеры оптимальной практики соблюдения экологических стандартов.
Several best-practice cases of compliance with environmental standards were discussed.

Нас интересует в этом отношении продвижение Китая в области экологических стандартов, понимание устойчивости.
We are interested in China's advancement in setting the environmental standards and sustainability.

МООНСГ приступила к осуществлению программы работы по введению экологических стандартов.
MINUSTAH has initiated the work programme for the implementation of environmental standards.

Секретариат 4 А Введение экологических стандартов для транспортных средств, используемых для международных перевозок.
Establishment of environmental standards for vehicles in international traffic Turkey Commentaires sur.

Отходы производства утилизируются безопасно, с соблюдением экологических стандартов.
The production wastes are utilized safely in compliance with the ecological standards.

Европейская Директива по качеству воздуха 2008/ 50/ EC предусматривает постепенное ужесточение экологических стандартов для основных загрязняющих веществ- NOX, взвешенных частиц, SO2 и приземного озона.
In the EU, the Air Quality Directive(2008/50/EC) foresees a gradual tightening of environmental standards for such pollutants as NOX, particulate matter, SO2, and ground-level ozone.

Все оборудование соответствует стандарту качества ISO 9001 и экологических стандартов 14001.
All equipment complies with ISO 9001 quality and 14001 environmental standards.

Инновационные технологии по производству ароматических углеводородов, отвечающих высокому уровню мировых экологических стандартов.
Innovative technologies of aromatic hydrocarbons production in line with the highest global environmental standards.

Создание в МСП потенциала в области соблюдения энергетических и экологических стандартов и технических норм.
SMEs having capacity to comply with energy and environmental-related standards and technical regulations.

Региональные торговые соглашения и сети также могут служить механизмом мониторинга и обеспечения соблюдения экологических стандартов.
Regional trade arrangements and networks can also provide a mechanism for monitoring and enforcing environmental standards.

Было подчеркнуто важное значение транспарентности в отношении экологических стандартов и регламентаций.
The importance of transparency in respect of environmental standards and regulations was emphasized.

Исследовательские суда промыслового флота Damen спроектированы и построены на самых высоких уровнях научных и экологических стандартов.
Damen Fishery Research Vessels are designed and constructed to the highest levels of scientific and environmental standards.

Обратная сторона этого- повышение тарифов на услуги для простых людей, снижение экологических стандартов, утрата демократического контроля.
Ordinary people pay the price- in higher user fees, weakened environmental standards, and loss of democratic accountability.

Концентрация токсичных веществ в выхлопных газах согласно требованиям экологических стандартов.
The concentration of toxic substances in the exhaust gases according to environmental standards.

По мере осуществления реконструкции аглофабрики предприятие достигнет международных экологических стандартов по выбросам пыли и оксида серы.
With realization of the sinter plant reconstruction the company will achieve international environmental standards on dust and sulfur oxide emissions.

Теплоэлектростанции также строятся ближе к населенным районам, что заставляет их придерживаться более высоких экологических стандартов.
Co-generation plants are also built closer to populated areas, which causes them to be held to higher environmental standards.

В Китае независимые институты обычно участвуют в разработке экологических стандартов.
In China, independent institutes are usually involved in the development of environmental standards.

Наряду с традиционными направлениями бизнеса, мы продолжаем развитие биоэнергетики, точного и органического земледелия, модернизируем сахарные заводы с целью сокращения потребления энергоресурсов и повышения экологических стандартов.
Along with development in our traditional business segment we also continue to concentrate on bioenergy, precision and eco farming, modernization of sugar plants in order to improve energy efficiency and ecological standards.