Sta znaci na Engleskom ЭКОСИСТЕМНЫМ - prevod na Енглеском

• ecosystem
• ecosystems
• to ecosystem-based

Примери коришћења Экосистемным на Руском и њихови преводи на Енглески

Биоразнообразию и экосистемным услугам.
Biodiversity and Ecosystem Services.

Курс подготовки руководителей по биоразнообразию и экосистемным услугам.
Leadership course on biodiversity and ecosystem services.

По биоразнообразию и экосистемным услугам.
Biodiversity and ecosystem services.

Уделение особого внимания взаимосвязям экосистем и экосистемным процессам.
Focus on the relationships and processes within ecosystem.

По биоразнообразию и экосистемным услугам: бюджет.
And ecosystem services: budget.

Платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам.
Biodiversity and ecosystem services.

Выводы по основным экосистемным услугам, помимо снабженческих.
Conclusions on major ecosystems services other than provisioning services.

По биоразнообразию и экосистемным услугам.
On Biodiversity and Ecosystem Services.

Научно- политической платформой по биоразнообразию и экосистемным услугам.
Science-policy platform on biodiversity and ecosystem services.

По биоразнообразию и экосистемным услугам.
Platform on biodiversity and ecosystem services.

Межправительственная платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам.
Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services.

В каком контексте и по каким экосистемным услугам?
In what context and on which ecosystem services?

Межправительственная группа по биологическому разнообразию и экосистемным услугам.
Intergovernmental Panel on Biodiversity and Ecosystem Services.

В рамках ЕЭК ООН работа над экосистемным подходом к управлению водными ресурсами была начата еще в 1990е годы.
In the UNECE, work on the ecosystem approach to water management dates back to the 1990s.

Платформе по биоразнообразию и экосистемным услугам.
On Biodiversity and Ecosystem Services.

Межправительственная научно- политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам.
Intergovernmental Science Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services.

Платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам.
On Biodiversity and Ecosystem Services.

Целевой фонд Межправительственной научно- политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам.
Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services Trust Fund.

Платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам.
Platform on biodiversity and ecosystem services.

Экосистемным взаимосвязям и взаимосвязям между земельными ресурсами и социальными, экономическими и экологическими системами;
Ecosystemic interactions and interactions between land resources and social, economic and environmental systems;

В общем было представлено два подхода к экосистемным моделям.
In general terms, two approaches to ecosystem models were presented.

В соответствии с экосистемным подходом ВСОП решительно поддерживает региональные подходы к оценке управления деятельностью на море.
In keeping with the ecosystem approach, IUCN is a strong supporter of regional approaches to ocean assessment and management.

Ведется осуществление национальных лесохозяйственных планов, включающих меры по устойчивому управлению лесами в сочетании с экосистемным подходом.
National forest plans that link sustainable forest management with an ecosystem approach are being implemented.

В 2005 году она договорилась заниматься экосистемным подходом, защитой биоразнообразия и применением осторожного подхода.
In 2005, NEAFC agreed to pursue the ecosystem approach, the protection of biodiversity and the application of the precautionary approach.

Среднесрочная стратегия на период 20142017 годов будет содействовать инновационным подходам к безопасной для окружающей среды адаптации, в частности, экосистемным подходам;
The 2014- 2017 medium-term strategy will promote innovative approaches to environmentally friendly adaptation, particularly ecosystem-based approaches;

Некоторые делегации считали, что концепция максимально устойчивой добычи сообразуется с экосистемным подходом, но при изменении ее роли и уровня в качестве хозяйственного ориентира.
Some considered that MSY was consistent with an ecosystem approach but with a changed role and level as a management"target.

Поддержка выполнения рекомендаций, принятых Обзорной конференцией, осуществлялась ФАО в виде работы над экосистемным подходом к рыболовству пункт 194.
FAO supported implementation of the recommendations adopted by the Review Conference through its work on the ecosystem approach to fisheries(paragraph 194).

Конференция Сторон руководствовалась экосистемным подходом в процессе разработки каждой из семи тематических программ работы Конвенции.
Th e Conference of the Parties has been guided by the Ecosystem Approach in the design of each of the seven thematic programmes of work of the Convention.

Особенно примечательным является вклад глобальной программы в ряд политических диалогов в рамках глобальных переговоров по вопросам климата, а также создание новых структур по биоразнообразию и экосистемным услугам.
Particularly notable is the contribution of the Global Programme to a series of policy dialogues around global climate negotiations and the emergence of new biodiversity and ecosystems service frameworks.

В докладе содержатся рекомендации о технической целесообразности, постепенном переходе к экосистемным подходам, а также об обучении фермеров с указанием вебсайтов, на которых можно получить дополнительную информацию.
The report gives guidance on technical feasibility, a step-wise approach to shifting to ecosystem-based approaches, the need for farmer training and websites providing additional information.