Sta znaci na Engleskom ЭКСТЕРЬЕРЫ - prevod na Енглеском

• exteriors
• exterior

Примери коришћења Экстерьеры на Руском и њихови преводи на Енглески

Зимние экстерьеры добавят сказочного настроения.
Winter exteriors will add a fabulous mood.

Визуализация три- пять изображений: экстерьеры и интерьер.
Visualization 3- 5 images: exterior and interior.

Интерьеры, экстерьеры- это хороший западный клуб.
Interiors, exteriors are those of a good Western club.

Композиции в металле украшают экстерьеры по всей Украине.
Metal compositions decorate exteriors all over Ukraine.

Экстерьеры тихие с различных рыбных прудов и тропической.
The exteriors are quiet with different fish ponds and tropical.

Ласкают глаз элегантные экстерьеры и окружающие ландшафты;
Elegant exteriors and surrounding landscapes are a feast for the eyes;

Основными направлениями своей работы считаю рекламную архитектурную фотосъемку: интерьеры, экстерьеры, ландшафты.
My key areas work of- considering advertising photographing architecture: interiors, exteriors, landscapes.

Ранее Альберто Манчини создавал экстерьеры яхт для таких верфей, как Overmarine, Fairline и Dominator.
Previously, Alberto Mancini created exterior yachts for shipyards such as Overmarine, Fairline and Dominator.

Над изготовлением декораций работало две команды: одна создавала персонажей и реквизит, а вторая- экстерьеры и интерьеры« кукольного мира».
Two teams worked for the scenery production: the first team created the characters and props, and the second team worked with exteriors and interiors of the"puppet world.

Прекрасные замковые интерьеры и экстерьеры сочетаются с роскошным парком, идеально подходящим для фотосессии.
Beautiful castle interiors and exteriors are combined with a luxurious park, ideal for a photo session.

Амблин получил премию Эмми за создание CGI- ролика с изображением USS Вояджера, проходящего через пространство, но экстерьеры еженедельных эпизодов были захвачены ручными миниатюрами звездолета.
Amblin won an Emmy for Voyager's opening CGI title visuals featuring USS Voyager passing through space, but the weekly episode exteriors were captured with hand-built miniatures of Voyager.

Пышные, богатые интерьеры и впечатляющие экстерьеры замка Кромежиж подойдут для свадьбы в стиле" Царская зима"," Снежная королева.
Lush, rich interiors and impressive exteriors of the castle are suitable for weddings in the style of"Tsar's Winter","Snow Queen.

Интерьеры и экстерьеры деревне широко используемых для инвалидов по зрению( weelchair доступны) и Существуют две квартиры полностью оборудованы для размещения инвалидов и/ или имеющих трудности при ходьбе.
The interiors and exteriors of the village in common use are barrier-free(weelchair accessible) and there are two apartments fully equipped to accommodate disabled people and/ or having difficulty walking.

На фотографиях можно увидеть экстерьеры и интерьеры недвижимости и вилл на озере Комо, которые я продал и отреставрировал.
The photos show the exteriors and the interiors of the properties and villas on Lake Como for which I managed the sale and refurbishment work.

Сотовые своды и надписи, украшения в виде рыбьей чешуи украшают минареты, порталы, экстерьеры окон, михрабы и т. д. Батрун- столица округа Батрун в Северном Ливане.
Muqarnas and inscriptions, honeycomb moldings, and fishscale models decorate the minarets, portals, window exteriors, mihrab, qiblah wall… etc. Batroun is a coastal city in Lebanon and the capital of the Batroun District in the North Governorate.

Один из самых популярных замков Чехии- Глубока над Влтавой, а также не менее прекрасный замок Леднице возведены в английском стиле, интерьеры и экстерьеры замков поражают пышностью, богатством.
One of the most popular castles of the Czech Republic- Hluboka nad Vltavou, as well as the equally beautiful Lednice castle are erected in the English style, the interiors and exterior of the castles amaze with opulence, wealth.

Концепт будущего фитнес-клуба общей площадью 1 400 м2 полностью соответствует атмосфере Green Hills: экстерьеры выполнены в североамериканском колониальном стиле с лаконичным дизайном и благородными фасадами.
The concept of the future fitness club with a total area of 1400 sq m fully corresponds the Green Hills atmosphere: exteriors are made in the North American colonial style with concise design and noble façades.

Экстерьеры дома семьи Грэхем и дома на дереве были сняты в Солт- Лейк- Сити, все интерьеры( включая обе версии дома на дереве) были построены с нуля на специальной сцене.
The exteriors of the Graham family house and the tree house were shot in Summit County, Utah, and the school scenes were shot at West High School and Utah State Fairpark, but all other interiors(including both versions of the treehouse) were built from scratch on a sound stage.

В настоящее время люди все еще проходят через Лас- Рамблас, Лас- Рамблас всегда полон людей отсюда и там, наблюдая любопытные человеческие статуи, выбирая самый красивый цветок из всех цветов, украшающих экстерьеры мелких глазурованных флористов, или ищите самые среди газетных киосков.
Nowadays people still walk through Las Ramblas, Las Ramblas is always full of people from here and there, watching curious the human statues, choosing the most beautiful flower from all the flowers that adorn the exteriors of the small glazed florists, or look for the most convenience newspaper among the shelves of the kiosks.

Ведущие компании со всего мира продемонстрируют широкий ассортимент товаров, включающий: ходовые части, системы впуска и выпуска, системы подрессоривания, мазут, системы зажигания, тормозные системы, системы охлаждения, усовершенствованные двигатели, системы привода, электроника, интерьеры, экстерьеры и акустические системы для авто.
The leading global enterprises will showcase wide range of products, including: running gears, intake and exhaust systems, suspension systems, fuel oil, ignition systems, brake systems, cooling systems, enhanced engines, drive systems, electronics, interiors, exteriors and audio systems.

В случае, если это отдельная вилла в жилом комплексе из вилл, коммунальные платежи часто ниже, экстерьеры такой недвижимости, начиная с собственных садов, обычно не содержится обществом, а коммунальные платежи ограничиваются сборами на содержание дорог и придорожных садов, основные эксплуатационные расходы и охрану.
In the case of an individual villa in an estate of villas, community fees are often less since the private gardens and exteriors of such properties are generally not maintained by the community, and the community fees are limited to road and roadside garden maintenance, basic common service maintenance, and security.

Дизайн интерьера, экстерьера, производство отделок, сопутствующие товары и услуги.
Interior design, exterior design, finishes production, accessories and services;

Интерьер и экстерьер хорошо разработана!
Interior and exterior well designed!

Экстерьер с огромными отремонтированный балкон.
Exterior with huge renovated balcony.

Экстерьер восстановлен отлично и полностью.
Exterior restored perfectly and completely.

Интерьер и экстерьер СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА.
Internal and exterior washing machine.

В экстерьере храм украшен современной мозаикой с позолотой 2003 год.
The exterior of the church is decorated with modern mosaic and gold plating 2003.

Оформление экстерьера с помощью декоративной штукатурки.
Exterior decoration with decorative plaster.

В 2007 году экстерьер подвергся дополнительным реставрационным работам.
In 2007, the exterior underwent additional restoration work.

Экстерьер дома на сегодняшний день практически не изменился.
The exterior of the house is almost unchanged today.