Sta znaci na Engleskom ЭКСТРАКЦИЮ - prevod na Енглеском

• extraction

Примери коришћења Экстракцию на Руском и њихови преводи на Енглески

Характеристика: Содержит различную экстракцию сущность.
Feature: Contains a variety of extraction essence.

Ионные жидкости превращают экстракцию в безопасный и экологичный процесс.
Ionic liquids convert the extraction into safe and ecological process.

E- 812/ 816 SOX гарантирует подлинную, автоматизированную и ускоренную экстракцию по.
The E-812/816 SOX guarantee an original, automated and accelerated Soxhlet extraction.

E- 812/ E- 816 HE выполняет автоматическую горячую экстракцию по методу Рэндалла или.
The E-812/ E-816 HE run an automated hot extraction according to Randall or Goldfisch.

Влияние электрического поля на экстракцию фенольных соединений из лекарственного растительного сырья.
Effect of electric field on the extraction of phenol compounds from raw medicinal plants.

Однако для обработки ПХД в специальной камере необходимо сначала осуществить их экстракцию растворителем.
Ex-situ treatment of PCBs can be performed, however, following solvent extraction of PCBs.

Повторить экстракцию еще три раза с использованием для каждой экстракции 20 мл диэтилового эфира.
Repeat the extraction three more times, using 20 ml of diethyl ether for each extraction..

Это понятие включает в себя два разных процесса: извлечение зерна из плода и экстракцию кофеина.
Indicates two different processes: extraction of the bean and extraction of the caffeine.

Экстракцию проводят последовательно с помощью кислотных и щелочных реагентов, чтобы разделить на фракции неорганический фосфор из почвы.
Sequential extraction is performed using acid or alkaline reagents to fractionate inorganic phosphorus.

Они позволяют проводить экспресс-анализ широкого диапазона образцов в течение всего 6 минут включая экстракцию.
These allow a rapid analysis of a wide range of commodities within only 6 minutes including extraction.

Не снимая с водяной бани, добавить в банку 800 мл подсолнечного масла и продолжить экстракцию травы еще 30 мин.
Without removing from the water bath, add in a jar of 800 ml of sunflower oil and continue extraction of the herbs for another 30 min.

Исследование влияния гидростатического давления на экстракцию компонентов из семян энотеры двулетней Oenothéra biénnis L.
Study of the effect of hydrostatic pressure on extraction of the components from the seeds of evening primrose Oenothéra biénnis L.

Этот иммунологический тест позволяет проводить экспресс-анализ широкого диапазона образцов продуктов питания в течение всего 11 минут включая экстракцию.
This immunological test allows a rapid analysis of a wide range of food samples within only 11 minutes including extraction.

Они проводят исследования и производят экстракцию растений и биологические фармацевтические промежуточные продукты на основе табачных отходов.
They research and produce plant extraction and Biological pharmaceutical intermediates based on tobacco waste.

Возможность прямого масштабирования доказана для различных применений, включая уголь, полиметаллы и драгоценные металлы, экстракцию растворителем и промышленные минералы.
Direct scale up has been proven across different applications including coal, base and precious metals, solvent extraction and industrial minerals.

Это предотвращает выщелачивание, экстракцию и абсорбцию продукта упаковкой полимера или другими листами материалов.
This prevents the product from leaching, from extraction from absorption with packaging polymer and other materials sheets.

Изучена динамика извлечения полисахаридов из травы череды трехраздельной и установлено, что экстракцию необходимо проводить не менее трех раз.
Studied the dynamics of extraction polysaccharides from the herbs of Bidentis tripartite and established that the extraction should be carried out not less than three times.

Локхарт отзывает экстракцию и дает местоположение безопасного места Джавади, чьи войска идут туда, хотя и с приказами оставить Кэрри.
Lockhart calls off the extraction and gives the safe house's location to Javadi, whose troops go there, albeit with orders to leave Carrie.

Большинство женщин также предпочитают Фолликулярную Блоковую Экстракцию без бритья, так как бритье донорского участка, как правило, неприемлемо для дам.
The majority of women also prefer the Unshaven Follicular Unit Extraction, as shaving the donor area is generally unacceptable in ladies.

Соевый шрот, прошедший экстракцию растворителями, содержит менее 1% масла, причем это масло в массе своей является низкокачественным соапстоком; в то же время соевый шрот ExPress содержит очень стабильное высококачественное масло.
Solvent Extracted SBM has less than 1% oil, and the oil it has is mainly a low-quality soapstock, while ExPress soybean meal, contains a very stable, high-quality oil.

Категория 10: Эта категория охватывает химический синтез, ферментацию, экстракцию, приготовление и окончательную обработку фармацевтических продуктов или полупродуктов.
Category 10: This category covers chemical synthesis, fermentation, extraction, formulation, and finishing of pharmaceutical products or intermediates.

В прошлом больная перенесла холецистэктомию по поводу желчнокаменной болезни более 20 лет назад, а также экстракцию хрусталика по поводу катаракты правого глаза 4 года назад.
In the past the patient had undergone cholecystectomy due to cholelithiasis more than 20 years ago, as well as the extraction of crystalline tumor due to cataract of the right eye 4 years ago.

В результате проведенных исследований были получены чистые металлы методом электроллитической экстракции и разработана технологическая система обработки сложных сплавов, включая экстракцию чистых металлов.
The research resulted in the obtention of pure metals using electroextraction and in the development of a technological system for complex alloy processing, including the extraction of pure metals.

В этом формате теста используются уникальные экстракционные капсулы, которые ускоряют экстракцию аллергенных белков, особенно из обработанных матриц, до всего лишь 1 минуты.
This test format uses unique extraction capsules that speed up the extraction of allergenic proteins, especially from processed matrices, to barely 1 minute.

Экстракция растительного масла и животного жира и рафинация растительного масла" означает экстракцию производства растительного масла из семян и другого растительного сырья, переработку сухих остатков для производства подкормки для животных, а также очистку жиров и растительных масел, полученных из семян, растительного и/ или животного сырья;
Extraction of vegetable oil and animal fat and refining of vegetable oil" means the extraction of vegetable oil from seeds and other vegetable matter, the processing of dry residues to produce animal feed, and the purification of fats and vegetable oils derived from seeds, vegetable matter and/or animal matter;

Газофазная экстракция и кулонометрическое определение содержания воды.
Gas-phase extraction and coulometric determination of water.

Фолликулярная Единичная Экстракция применяется успешно в.
The Follicular Unit Extraction is applied successfully in.

Экстракции растительного( соевого, рисового, овсяного и т. п.) молока;
Extraction lines for vegetable milk soy, rice, oats.

Аспирация, экстракция взвешенной пыли в помещении.
Aspiration and extraction of dust indoors.

Экстракция из растительного и животного сырья;
Extraction from vegetable and animal raw materials;