Sta znaci na Engleskom ЭЛЕКТОРАЛЬНОЙ - prevod na Енглеском

• electoral
• voter
• election

Примери коришћења Электоральной на Руском и њихови преводи на Енглески

Участие в электоральной политике 66- 69 20.
Participation in electoral politics 66- 69 17.

IDEA/ ИДЭП Институт демократии и электоральной поддержки.
IDEA Institute for Democracy and Electoral Assistance.

ХДНП и ЛП в электоральной дуэли на телеканале« Moldova 1».
PPCD and PL in electoral duel on Moldova-1.

Конвенции не применима к электоральной тематике.
Of the Convention is not applicable for electoral contestations.

Существует потолок электоральной поддержки крайне правых партий.
There is a ceiling for far right electoral support.

Президентские выборы: социология электоральной стабильности.
Presidential election: sociology of electoral stability.

Электоральной функцией: обеспечивает соблюдение принципа равенства;
The electoral branch ensures the principle of parity;

Можно поговорить о других аспектах электоральной политики.
We can also discuss other aspects of the electoral policy.

Иммиграция как измерение электоральной борьбы в Скандинавии текущий.
Immigration as a Dimension of Electoral Competition in Scandinavia ongoing.

Эти структуры могут обеспечить любой результат, кроме электоральной поддержки.
They can ensure any result except for electoral support.

Иммиграция как измерение электоральной борьбы в Скандинавии 2013- 2014.
Immigration as a Dimension of Electoral Competition in Scandinavia 2013-2014.

Либеральная партия обвиняет двух политических лидеров в« электоральной травле».
The Liberal Party accuses two political leaders of electoral intimidation.

Анализ электоральной активности населения в свете показателей индекса человеческого развития.
Analysis of Electoral activism in the light of Human Development Index.

ЦЖРМ и ЦАПК предлагают также следить за нарушениями в рамках электоральной кампании.
CIJM and CAPC aim to monitor the violations signaled in the electoral campaign.

Падение уровня жизни населения делало вопрос об электоральной поддержке власти непредсказуемым.
The fall in living standards of the population has made the issue of electoral support of the authorities unpredictable.

Среди спонсоров этой электоральной кампании встречаются священники, преуспевающие бизнесмены и люди с криминальным прошлым.
Sponsors of this electoral campaign are priests, prosperous businessmen and people with criminal records.

Составлены карты, отражающие распределение типов электоральной предрасположенности в Российской Федерации.
The maps of the Russian Federation reflect the distribution of types of electoral predisposition in the Russian Federation.

Алина Раду, директор Ziarul de Gardă, отетила, что у журналистов важная миссия в рамках этой электоральной кампании.
Alina Radu, director of Ziarul de Garda said that journalists had an important mission in this election campaign.

Снижение электоральной поддержки Лукашенко- прямое следствие ресурсных проблем власти, усиленных мировым кризисом;
Electoral support for Lukashenko declined basically due to resource problems of the government aggravated by the global recession;

Особое внимание уделяется анализу различных форм политического участия бизнеса, типов политической системы, электоральной коррупции.
Particular attention is paid to the analysis of various political participation forms of business, types of political systems, electoral corruption.

Присутствие достаточного числа женщин в электоральной политике и на руководящих должностях является одним из важнейших аспектов инклюзивного управления.
Women's presence in sufficient numbers in electoral politics and in leadership positions is an essential aspect of inclusive governance.

В рамках мероприятия, Корнелия Козонак, председатель ЦЖРМ, рассказала и представила информацию о инструментах и технике документирования расследования на тему электоральной кампании.
During the event, Cornelia Cozonac, President of CIJM, provided more information about tools and techniques to investigate issues related to election campaigns.

Будут ли" правые" продолжать поиск дополнительной электоральной поддержки с помощью популистских инициатив или они будут акцентировать свои либеральные идеологические позиции".
Will the SPS continue seeking additional voter support with the aid of populist initiatives- or will it emphasize its liberal ideological positions?".

По мнению Игоря Олейника, если экономическая ситуация резко не ухудшится," баланс электоральной поддержки скорее всего будет меняться не в пользу академично ведущего себя" Яблока".
According to Oleinik, if the economy doesn't take a turn for the worse,"the balance of voter support will probably swing in a direction unfavorable for the academic Yabloko".

Положения Закона об исполнении уголовных наказаний применяются также в отношении лиц, содержащихся под стражей до суда, и тех, кто осужден органами электоральной или военной юстиции, если они содержатся в учреждениях, подпадающих под обычную юрисдикцию, при этом гарантируются все их права, которые не ограничиваются приговором или законом, без каких-либо различий на основании расы, социального положения, вероисповедания или политических убеждений.
The LEP provisions apply also to pretrial detainees and to those convicted by the Electoral or Military Justice, if they are kept in establishments subject to ordinary jurisdiction, and all their rights that are not affected by the sentence or by law are assured, without any racial, social, religious or political distinction.

Электоральный раскол: тенденции и перспективы.
Electoral split: trends and perspectives.

На материалах статистики показаны низкая электоральная активность и электоральная эффективность новых партий.
Low electoral activity and electoral efficiency of new parties is illustrated by the electoral statistics.

Электоральный паспорт.
Election Passport.

В электоральных же документах значилось, что все избирательные бюллетени по этому участку были учтены.
According to the electoral records, all ballots were accounted for in that voting station.

Независимо от электорального результата мы будем бороться против полицейского государства"- потому, что с ним необходимо бороться.
Regardless of election results, we are going to fight the police state.