Sta znaci na Engleskom ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ИНСТРУМЕНТА - prevod na Енглеском

• power tool
• of the electric tool

Примери коришћења Электрического инструмента на Руском и њихови преводи на Енглески

Запрещается эксплуатация электрического инструмента под дождем.
Do not expose electric power tools to rain.

Запрещается нахождение детей и посторонних лиц вблизи работающего электрического инструмента.
Keep children and bystanders away while operating a power tool.

Это позволит поддерживать безопасность электрического инструмента на должном уровне.
This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

Это будет гарантировать продолжительную безопасную работу электрического инструмента.
This will ensure the continued safe operation of the power tool.

При попадании влаги внутрь электрического инструмента повышается риск поражения электрическим током.
Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.

Запрещается использование каких-либо штепсельных переходников при работе заземленного электрического инструмента.
Do not use any adapter plugs with earthed(grounded) power tools.

Использование электрического инструмента не по назначению может привести к опасной ситуации.
Use of the power tool for operations different from intended could result in a hazardous situation.

Приведенное значение эмиссии вибрации может быть использовано для сравнения одного электрического инструмента с другим.
The specifi ed vibration value can be used to compare the equipment with other electric power tools.

БЕЛМАШ| BELMASH производитель электрического инструмента, в. ч., ручных шлифовальных машинок, деревообрабатывающих станков.
BELMASH| BELMASH manufacturer of electric tool parts, hand grinding machines, woodworking machines.

Вашего электрического инструмента с помощью квалифицированного специалиста по ремонту, используя только идентичные запасные части.
Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts.

Гаечный ключ или приспособление, оставленные прикрепленными к вращающимся частям электрического инструмента, могут привести к травме.
A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

Использование электрического инструмента для операций, для которых он не предназначен, может привести к опасным ситуациям.
Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

Ом соответствии с этими инструкциями и в порядке, предназначенного для конкретного типа электрического инструмента, принимая во внимание условия работы и работы должны быть выполнены.
Om accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool, taking into account the working conditions and the work to be performed.

Использование электрического инструмента в целях, для которых он не предназначен, может вызвать опасность и привести к травмам.
Use of the electric tool in ways it was not intended could lead to dangerous situations and injuries.

Величина вибрации во время реального использования электрического инструмента может отличаться от указанной величины в зависимости от способа использования инструмента..
The vibration emission during actual use of the power tool can differ from the declared emission value depending on the ways in which the tool is used.

Использование электрического инструмента с целью, отличной от предусмотренного назначения, может привести к опасной ситуации.
Use of the power tool for operations di& 30;erent from those intended could result in a hazardous situation.

Отключите кабель питания от источника питания и/ или аккумуляторный блок от электрического инструмента перед выполнением любых регулировок, замены принадлежностей или при хранении электроинструмента.
Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools..

Использование электрического инструмента для операций, отличающихся от предназначенных операций, может привести к возникновению опасных ситуаций.
Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

Отсоедините штепсельную вилку от источника питания и/ или батарейный блок от электрического инструмента перед выполнением любых регулировок, заменой принадлежностей или хранением электрического инструмента..
Disconnect the plug from the power source and/ or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools..

Если использование электрического инструмента невозможно избежать во влажной среде, настоятельно рекомендуется использовать устройство защитного отключения УЗО.
If the operation of a power tool in a moist environment cannot be avoided it is highly recommended to use a residual current device RCD.

Указанное значение выбросов вибрация может изменяться в ходе фактического использования электрического инструмента, с указанием стоимости, в зависимости от способа, как с помощью электроинструмента.
The specified vibration emission value can vary during the actual use of the electric tool by specifying the value, depending on the way how to use the power tool..

Используйте электрический инструмент, принадлежности, зубила и т. д. в соответствии с этой инструкцией и с помощью метода, предназначенного для конкретного типа электрического инструмента, принимая во внимание рабочие условия и вид выполняемой работы.
Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of power tool, taking into account the working conditions and the work to be performed.

Не используйте электрический инструмент, если переключатель не включает или не выключает его.
Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off.

Электрический инструмент является опасным в руках необученного человека.
Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

Электрические инструменты создают искры, которые могут привести к воспламенению пыли или паров.
Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

Никогда не лежал электрический инструмент, пока аксессуар пришла к полной остановке.
Never lay the power tool down until the accessory has come to a complete stop.

Никогда не мойте электрический инструмент под проточной водой и не погружайте его в воду.
Never wash power tools with running water and never submerse them into water.

В случае поломки отремонтируйте электрический инструмент перед использованием.
If damaged, have the power tool repaired before use.

Поддерживайте электрический инструмент в хорошем состоянии.
Keep power tools in good condition.

Это позволит вам лучше контролировать электрический инструмент в неожиданных ситуациях.
This will allow you to better control the power tool in unexpected situations.