Sta znaci na Engleskom ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЕ - prevod na Енглеском

• motor

Примери коришћења Электродвигателе на Руском и њихови преводи на Енглески

Под электродвигателем находится защитный фильтр из поролона.
Beneath the motor, there is a protective filter made of foam.

Функциональный отказ в питающем кабеле, выключателе или электродвигателе.
Functional fault in the power cord, switch, or motor.

Переключению при работающем электродвигателе препятствует блокировочный механизм.
An interlock prevents switching while the motor is running.

Подравнивателем можно пользоваться только при включенном электродвигателе.
The trimmer can be activated while the motor is running.

Аналоговое управление инвертерами электродвигателей и электроприводами клапанов, заслонок, задвижек и т. д.
Analog control of motor inverters, electric valves, dampers, etc.

Устройство следует транспортировать только при остывшем электродвигателе.
Only transport the machine once the motor has cooled down.

Микроконтроллер для точного управления электродвигателем, обеспечения связи и мониторинга привода.
Microcontroller for precise motor control, communication and actuator monitoring.

Для переносных или стационарных машин на бензо- или электродвигателе.
For portable or stationary machines on benzo or electric motor.

При работающем электродвигателе не помещайте руки под поддон или в задний разгрузочный желоб. Рис. 23.
Never place your hands or feel underneath the underpan or into the rear discharge chute while the motor is running. Fig. 23.

Ни в коем случае не изменяйте направление вращения при работающем электродвигателе!
Never change the direction of rotation while the motor is running!

Если на приборе, инструменте или электродвигателе не указывается мощность, чтобы ее узнать, перемножьте напряжение и силу тока вольт x ампер ватт.
If the appliance, tool or motor does not give wattage, multiply volts times ampere rating to determine watts volts x amps watts.

Компактная конструкция, насосная часть установлена непосредственно на электродвигателе.
Compact design, the pump part is mounted directly on the motor.

При большей мощности батареи вы можете ездить на электродвигателе до момента его подзарядки, или в случае гибридного автомобиля, на бензиновом двигателе.
With more battery power you can travel on the electric motor further before having to recharge, or in the case of a hybrid switching to the petrol(gasoline) engine.

При низкой температуре и повышении вязкости смазки данная функция инструмента может не работать даже при работающем электродвигателе.
When temperature is low and there is less fluidity in grease, the tool may not have this function even with the motor rotating.

Вспомогательное оборудование, которое необходимо для надлежащего функционирования транспортного средства и которое может быть установлено на электродвигателе, при проведении испытания должно быть снято.
The auxiliaries necessary for the proper operation of the vehicle, and which may be mounted on the motor shall be removed when performing the test.

Мигание экрана ЖК- дисплея и оранжевого светодиода FAULT на электродвигателе( на правом разъеме) сигнализирует об ошибке.
If the backlight of the LCD screen starts flashing and there wil be an orange flashing light under FAULT marking on the right socket of the driving motor, the user is informed about existing error.

Наши угольные щетки отлично справляются со своими обязанностями в электродвигателе приводного блока Азипод даже в самых сложных условиях эксплуатации и при самых жестких требованиях к рабочим характеристикам.
Our carbon brushes reliably do their duty in the electric motor of the azipod's drive unit, even under the toughest conditions and performance requirements.

Модель Бесщеточный электродвигатель постоянного тока Местоположение- Скорость номинальная при 230 В.
Model Brushless DC motor Position-Speed nominal at 230 V.

Все части прибора, кроме блока электродвигателя, можно мыть в посудомоечной машине.
All parts except the motor unit are dishwasher-proof.

Для очистки блока электродвигателя используйте влажную ткань.
Only use a moist cloth to clean the motor unit.

Габариты прибора электродвигатель СД- 54 синхронный- 96х103х114мм;
Dimensions appliance motor SD-54 synchronous- 96h103h114mm;

Электродвигатель Вывод 100 Вт Модель Бесщеточный электродвигатель постоянного тока.
Motor Output 100 W Model DC brushless motor.

Промойте фильтр защиты электродвигателя под струей воды Рис. 52.
Rinse the motor protection filter under the tap Fig. 52.

Электродвигатель с соединительным штепселем и кодовым датчиком.
Motor with connector plug and encoder.

Шаговый электродвигатель IP65 можно мыть водой.
The IP65 step motor can be cleaned with water.

Электродвигатель IEC B5, 1500 об/ мин, IP55, изоляция класс F.
Motor IEC B5, 1500 rpm, IP55, class F insulation.

Шаговый электродвигатель обеспечивает точную и повторяемую настройку диафрагмы.
The stepper motor offers an accurate and repeatable iris adjustment.

Напряжение питания обмотки управления прибора электродвигатель РД- 09 асинхронный- 127В;
Supply voltage coil of the motor unit RD-09 asynchronous- 127V;

Масса прибора электродвигатель РД- 09 асинхронный- не более, 95кг;
Unit weight motor RD-09 asynchronous- no more than 0.95 kg;

Снимите блок электродвигателя и крышку с устройства.
Remove the motor unit and the lid from the appliance.