Sta znaci na Engleskom ЭЛЕКТРОНАГРЕВАТЕЛЬ - prevod na Енглеском

• heater
• heating element
• device

Примери коришћења Электронагреватель на Руском и њихови преводи на Енглески

Есть электронагреватель.
There's an electric heater.

Электронагреватель для горячей воды.
Electrical heater for hot water.

Индивидуальный электронагреватель для каждого подразделения.
Individual electric heater for each unit.

Следует проверить правильно ли подключен электронагреватель.
Check that the heater is correctly connected.

По истечении этого времени электронагреватель автоматически отключится.
After this time, the heater will turn off automatically.

Начнет одновременно работать тепловой насос и электронагреватель.
The heat pump and heater work simultaneously.

Поэтому электронагреватель ограничивается и ВЫКЛЮЧАЕТСЯ в первую очередь.
Therefore, the electrical heater is limited and turned OFF first.

У меня не было ни радио… ни телевизора… даже электронагреватель не омрачал мою жизнь.
I had no radio… no TV… even heater do not spoil my life.

Электронагреватель греет, несмотря на выключение клавишей.
Heating element is heating despite turning it off with the on/off button.

Нельзя включать электронагреватель, если он не полностью погружен в теплоноситель.
Do not switch the heating element on if it is not fully immersed in radiator heating medium.

Электронагреватель не греет, попеременно мигают крайние диоды.
Heating element is not heating, outside diodes are blinking alternately.

Клапан перепуска горячей воды с электроприводом или электронагреватель только для версий с пультом управления типа« В».
Motorized hot-water valve, or electric heater only type“B” control versions.

Если электронагреватель греет несмотря на выключение- скорее всего повреждена электроника и необходим ремонт.
If the heater heats up despite being turned off, it is likely that the electronics have been damaged.

Не следует монтировать электронагреватель в сети Ц. О., температура воды в которой может превышать 82 С.
Do not install the device in central heating systems where temperature of liquid inside the system may exceed 82 C.

Электронагреватель ONE оснащен двумя режимами температуры нагрева( 45 C и 60 C) и функцией авто выключения по истечении 2 часов Функция ТАЙМЕР.
Heater One has two radiator temperature settings(45 C and 60 C) as well as automatic switch-off after 2 hours TIMER.

После ее достижения, электронагреватель будет включаться лишь время от времени для поддержания указанной температуры.
On reaching the required temperature, the heater will turn on recurrently to maintain the set temperature only.

Электронагреватель DRY оснащен одной настройкой температуры( условно 48 C) и расширенной функцией автоматического отключения обогрева в диапазоне от 1 до 5 часов.
Heater DRY has 1 fixed temperature setting(default temperature of 48 C) and an advanced range of automatic switch off functions after 1-5 hours.

По истечении этого времени, электронагреватель самостоятельно возвращается к режиму работы, который был актуален до момента включения СУШКИ.
After this period of time the device automatically switches to the mode to which it was set before the dryer mode.

Функция автоматического отключения( ТАЙМЕР) Придерживанием клавиши включается функция ТАЙМЕР- электронагреватель работает в течение 2 часов с настройкой 60 C, и затем выключается.
Pressing and holding of the on/off button activates the TIMER function- the heater works for 2 hours on setting 60 C, after which it switches off.

Электронагреватель следует располагать в нижней части радиатора, перпендикулярно поперечным трубкам, оставляя необходимое пространство для правильной циркуляции теплоносителя.
The heating element must be installed at the bottom of the radiator, perpendicular to the radiator pipes, while preserving space for the proper circulation of the heating medium.

В режиме дистанционного управления можно включить функцию ТАЙМЕР в данном случае, по истечении 2х часов, электронагреватель не выключится, а вернется в режим совместной работы с программатором дистанционного управления.
TIMER function can be used also in remote mode in such a case, after the timer operation has seized, the heater will not turn off but it will return to the remote control operation.

Электронагреватель является электрическим прибором отопления, предназначенным исключительно для монтажа в коллекторе радиатора( автономного или подключенного к системе Ц. О), в целях обогрева помещений или сушения одежды и полотенец.
Intended use of device The heating element is an electric device intended solely for installation in radiators(standalone or connected to the central heating system) to serve as space heaters, or clothes and towels dryer.

Скорее всего необходим ремонт электронагревателя.
The heater will most likely need repair.

Подсвеченное кольцо сообщает о подключении электронагревателя к сети.
A shining ring indicates that the device is connected to the electricity circuit.

Мы предлагаем электронагреватели трубчатые, изготовлены из материалов ведущих фирм Европы.
We offer tubular heaters are made of materials of the leading companies in Europe.

Компрессор наружного агрегата и электронагреватели будут потреблять максимально возможную мощность.
The outdoor unit compressor and the electrical heaters will consume as much energy as possible.

Кухня Scavolini, кухонные электроприборы, Miele, электронагреватели.
Kitchen Scavolini, kitchen electrical appliances, Miele, expensive air-conditions, electrical heaters.

Во внутреннем кожухе размещены электродвигатель с крыльчаткой вентилятора и трубчатые электронагреватели( ТЭНы).
Inside the inner housing there is electric motor with fan impellers and tubular electric heating elements.

Во-первых, следует учитывать тип электронагревателя.
Firstly, you should consider the type of electric heater.

Для изменения диапазона температур, следует вынуть вилку электронагревателя из розетки, а далее, удерживая клавишу, вновь вставить вилку в розетку.
In order to modify the temperature span, unplug the device and plug it back in, while pressing button.