Sta znaci na Engleskom ЭЛЕКТРОННЫХ НОСИТЕЛЯХ - prevod na Енглеском

• electronic media
• electronic carriers
• electronic storage devices

Примери коришћења Электронных носителях на Руском и њихови преводи на Енглески

Электронных носителях, с класса чипов флэш- памяти.
Electronic storage media, with A-grade flash memory chips.

Эти документы существуют на бумажных и электронных носителях.
These records exist in paper and electronic formats.

Электронных носителях, без механических компонентов, анти- вибрации, анти- электромагнитных помех.
Electronic storage media, no mechanical components, anti-vibration, anti-electromagnetic interference.

Копии на бумажных или сканируемые копии на электронных носителях.
Paper copies of copies on electronic storage devices.

Передача цифровых материалов на электронных носителях, почтой или другими транспортными компаниями не осуществляется.
Transfer of digital materials on electronic media, mail or other transportation companies not carried out.

Пособия по фармацевтической технологии на электронных носителях.
Aids on electronic carriers on pharmaceutical technology.

Ответственность за допущенные ошибки в предоставленных данных на электронных носителях полностью возлагается на приглашающую организацию.
Responsibility for the made mistakes in the provided data on electronic media completely is conferred on the inviting organization.

Государственные реестры ведутся на бумажных и электронных носителях.
The state registers shall be kept on paper and electronic media.

Учебные руководства и учебники( на печатных и электронных носителях), подготовленные и изданные на официальных языках участвующих стран.
Training guides and manuals(both printed and on electronic carriers) developed and issued in the official languages of the participating countries.

В его состав также входят документы на электронных носителях.
There is also an associated facility for e-signing documents.

В библиотеке ведется постоянная работа по увеличению книжного фонда, как бумажными экземплярами, так и на электронных носителях.
The library is constantly working to increase the book collection as paper copies and in electronic media.

В настоящее время все файлы хранятся на электронных носителях.
At this point, all of its content is preserved on electronic storage devices.

Обеспечение систематического комплектования библиотечных фондов новой литературой и подписки на печатные издания и издания на электронных носителях;
Ensuring systematic completing of library stocks with new literature and subscriptions to printing editions and editions on electronic carriers;

Все более доступными являются также материалы на электронных носителях и на Интернете.
Materials on electronic media and on the Internet have also become increasingly available.

Пользователи могут также получить наборы индивидуальных данных на электронных носителях.
Customers can also obtain individual data sets on electronic media.

В настоящее время терминология и документы для встречи доступны на электронных носителях и могут переноситься на лэптопах.
Terminology and meeting documents are now available on electronic media and can be carried on laptops.

В учебном процессе используются учебные материалы на электронных носителях.
The educational process uses educational materials on electronic media.

Сущность электронных денег заключается в хранении денежной стоимости на электронных носителях- смарт-картах или жестком диске компьютера.
The essence of electronic money is the storage of monetary value on electronic media- smart cards or computer hard drives.

Электронные деньги- это особый способ сохранения денежных средств на электронных носителях.
Electronic money- is a special way to preserve cash on electronic media.

Персональные данные Пользователя хранятся исключительно на электронных носителях и используются строго по назначению, оговоренному в п. 3 настоящей Политики конфиденциальности.
User personal data is stored exclusively in electronic media and used precisely for intended purpose given in Paragraph 3 hereof.

Владельцы электронных денег хранят свою наличность на специальных электронных носителях.
Owners of electronic money stored their cash on special electronic devices.

Выполнение этой задачи будет способствовать изданию соответствующих публикаций на электронных носителях и через сеть Интернет, а также печатных публикаций по отдельным темам.
The task leads to issuing appropriate publications on electronic carriers and via Internet as well as printed publications on selected topics.

Журнал выходит 12 раз в год и распространяется по подписке на бумажных и электронных носителях.
The magazine is published 12 times a year and is distributed by subscription in print and electronic media.

Стороны согласны признавать данные об операциях с использованием системы« Интернет- Банкинг» на машинных и электронных носителях в качестве доказательства для разрешения споров в судах.
Parties agree to acknowledge the data of Internet-Banking system transactions in machine and on electronic carriers as proofs for disputes so that to be settled in the courts.

Материалы представляются в редакцию журнала в виде файлов( одного или нескольких) электронной почтой, на электронных носителях.
The manuscript and supplementary files should be submitted to the Editorial Board of the journal in the form of files(one or several) via e-mail or on electronic media.

Запрещается издание материалов журнала третьими лицами или организациями на бумажных и твердых электронных носителях без разрешения редакционного совета.
It is forbidden for outside organizations and persons to publish the journal materials in print and electronic media without the permission of the Editorial Board.

Свыше 450000 экземпляров научной и учебной литературы, периодических изданий по различным отраслям знаний на традиционных и электронных носителях.
The library comprises over 450,000 copies of scientific and educational literature, periodicals on various fields of knowledge on traditional and electronic media.

Убедиться в том, что ДДК на электронных носителях уничтожаются без возможности восстановления например, с помощью программы безопасного удаления данных в соответствии с отраслевыми стандартами безопасного удаления или путем физического уничтожения носителя..
Verify that cardholder data on electronic media is rendered unrecoverable e.g., via a secure wipe program in accordance with industry-accepted standards for secure deletion, or by physically destroying the media..

Это относится, в частности, к копированию, редактированию, переводу, хранению, обработке или воспроизведению содержания в базах данных или других электронных носителях и системах.
This applies in particular to duplication, editing, translation, saving, processing, and forwarding of contents in databases or other electronic media and systems.

Ее фонд- более миллиона экземпляров учебной, научно- методической литературы, в том числе на казахском языке- около 610 тысяч, на электронных носителях- более 4 тысяч.
Its fund- more than a million copies of educational, scientific and methodical literature, including about 610,000 in the Kazakh language, and more than 4,000 on electronic media.