Sta znaci na Engleskom ЭЛЬФАХ - prevod na Енглеском

• elves
• fairies

Примери коришћења Эльфах на Руском и њихови преводи на Енглески

Я должна была подумать об эльфах.
I should have thought of elves.

Какая-то нелепица. Об эльфах и херувимах.
Some nonsense about fairies and cherubs.

Оромэ первым из Валар узнает об эльфах.
Oromë first learns of the Elves.

Они не отсюда и мало знают об эльфах и людях.
For they do not belong here and know little of Elves and Men.

Очаровательно. Обычно в это время года мы слышим шутки об эльфах.
Delightful. Usually we just get the elf jokes this time of year.

Что ты думаешь теперь об эльфах, Сэм?- спросил он.
What do you think of Elves now, Sam?' he said.'I asked you the.

Зная, как я рад слушать об эльфах.
Knowing how I was always one for hearing about Elves.

Но вы почти ничего не сказали об эльфах,- произ нес вдруг Сэм, набравшись храбрости.
You don't say much in all your tales about the Elves, sir,' said Sam, suddenly plucking up courage.

Он говорит мне, что они плавают по морю, а он многое знает об эльфах.
He told me that they were sailing and he knows a bit about Elves.

Душистые леса хранят легенды об эльфах и гоблинах.
In the forests, the fragrant flora and fauna shade the legends of fairies and goblins.

Они хотят, чтобы вы наслаждались мифом о" Хо, хо, хо", сахарной сливе и эльфах.
They want you to enjoy the myth of"ho, ho, ho," sugar plums and elves.

О хоббитах и эльфах говорить не приходится- в каждом уважающем себя российском городе их, если верить нашим жизнерадостным гражданам, просто видимо-невидимо.
Not to mention hobbits and elves- there are plenty of those in any self-respecting city, if our playful citizens are to be believed.

Он часто рассказывал мне такие сказки, зная, как я рад слушать об эльфах.
He used to tell me tales like that, knowing how I was always one for hearing about Elves.

Ведь Радагаст, четвертый, увлекся многочисленными зверями и птицами Средиземья; забыв о людях и эльфах, он проводил свое время среди диких животных.
For Radagast, the fourth, became enamoured of the many beasts and birds that dwelt in Middle-earth, and forsook Elves and Men, and spent his days among the wild creatures.

Хм, Прежде чем откроешь это, ты знакома с историей о" Сапожнике и эльфах"?
Uh, before you open that, um, are you familiar with the story of"The Shoemaker and the Elves"?

Вы узнаете много мифов и таинственных историй о привидениях, эльфах, троллях и гномах, и сможете совместить эффективный оздоровительный отдых с незабываемыми экскурсиями и развлечениями.
You learn a lot of myths and mysterious stories about ghosts, elves, trolls and gnomes, and you can combine effective health holidays with unforgettable excursions and activities.

Ƒорогой читатель, в этом мире есть люди, которые не знают ни гор€, ни страданий." х успокаивают веселые фильмы о щебечущих птичках и хихикающих эльфах.
Dear reader, there are people in the world who know no misery and woe. And they take comfort in cheerful films about twittering birds and giggling elves.

Из всех легенд, что он слышал в детстве, больше всего его трогали обрывки сказок и полузабытых легенд и историй об эльфах.- Даже в наших землях есть такие, кто знаком с волшебным народом и узнает от них новости.
Of all the legends that he had heard in his early years such fragments of tales and half-remembered stories about the Elves as the hobbits knew, had always moved him most deeply.

Статистика ясно показывает, что большинство населения верит в эльфах, как правило, описываются как существа аспекта человека, которые защищают их обитания в горной породе, или в противном случае они не желают, чтобы отрицать их существование.
The statistics clearly show that the majority of the population believes in elves, generally described as creatures of the human protecting their habitats in the rock, or otherwise are not willing to deny their existence.

Счастливый маленький Эльф встречается со свирепым медведем.
The Happy Little Elves Meet the Curious Bear Cub.

Эльфы решили бороться против зла!
The elves have decided to fight against the evil!

Там нет никаких гномов и эльфов, все как в жизни.
There are no dwarves and elves, just like in life.

С потными эльфами, которым платят гроши.
With sweaty, underpaid elves.

Эти глупцы, эльфы Крови, заигрывают с демонической магией.
Foolish blood elves toil with demonic magic.

Мы будем рождественскими эльфами Санты в торговом центре Мидтаун!
We are gonna be Christmas elves in Santa Land at the Midtown Mall!

Здесь вы не встретите эльфов, орков и гномов.
Here you will not find elves, orcs and dwarves.

Эльф, помощник Санты, или 7 гномов?
One of Santa's elves or one of the seven dwarfs?

Милые и добрые эльфы живут в тайном месте.
Lovely and good elves live in a secret location.

Ты должен помочь эльфам защитить свое дерево.
You have to help the elves to defend their tree.

Это должно дать эльфам достаточно времени, чтобы убежать.
That should give the elves enough time to escape.