Примери коришћења Эмульсионного на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Универсальное применение для масла и эмульсионного тумана.
Universal use for oil& emulsion mist.CIRES производство эмульсионного и суспензионного ПВХ.
CIRES manufacture of emulsion PVC and suspension PVC.Автомобиль для смешивания на месте эмульсионного взрывчатого вещества.
Emulsion explosive on-site mixing truck.Первый в Европе производитель эмульсионного каучука разных видов и лидер по производству полистирола.
The Company is the first European manufacturer of emulsion rubbers and a leading manufacturer of polystyrene.Разработана компьютерная модель центробежного экстрактора с учетом образования эмульсионного слоя.
A computer model of a centrifugal extractor has been developed, which takes into account the formation of an emulsion layer.А также фильтры масляного и эмульсионного тумана, например, AC 3002 CIP.
As were oil and emulsion mist filters such as the AC 3002 CIP.Чиллеры Пфанненберг обеспечивают централизованную и экономичную подачу иохлаждение водного, эмульсионного и маслянного хладагента.
Pfannenberg‘s chillers guarantee both a central and economic provision andcooling of the media water, emulsion and oil.Исследование процесса образования эмульсионного слоя в центробежном экстракторе.
Investigation of educational process of emulsion layer in centrifugal extractor.Проникновение в пласт воды из эмульсионного бурового раствора и взаимодействие сланцевой породы с водой способствует снижению устойчивости ствола скважины.
Intrusion of water from emulsive mud to formation and interaction of shale rocks with water promotes the decreasing of wellbore stability.Транспортеры стружки, тележки для стружки, системы вытяжки эмульсионного тумана, дополнительные магазины, системы автоматизации и многое другое.
Chip conveyors, chip wagons, emulsion mist extraction, additional magazines, automation solutions etc., retrofitting direct from the manufacturer.Автомобиль для смешивания на месте эмульсионного взрывчатого вещества CIMC ZJV5281THRSD( серия 240) на шасси ZZ3316N3066C производится в Китае на заводе CIMC Vehicle( Group) Co., Ltd.
CIMC emulsion explosive on-site mixing truck ZJV5281THRSD(batch 240) based on ZZ3316N3066C chassis is made in China by CIMC Vehicle(Group) Co., Ltd.Разработаны методы исредства повышения эффективности создания эмульсионного топлива на базе измельченного бурого угля и наноструктурированных порошков кремния.
The methods andmeans to enhance the efficiency of an emulsion fuel based on the crushed brown coal and nanostructured silicon powders are developed.В соответствии с видами пленкообразующего материала, покрытие может быть разделен на алкидной смолы,покрытия полиуретанового покрытия, эмульсионного покрытия, nitrolacquer, акриловым покрытием, эпоксидной смолы, покрытия и т. д.
According to kinds of film-forming material, coating can be divided into alkyd resin coating,polyurethane coating, emulsion coating, nitrolacquer, acrylic coating, epoxy resin coating, etc.Кроме того, компания LTA представит фильтр масла и эмульсионного тумана AC 2000 Solid, отличающийся долговечностью и требующий минимального техобслуживания.
In addition LTA will be showing its oil and emulsion mist filter AC 2000 Solid, characterized by its service life and low-maintenance requirements.Завершающий агент полимеризации бутадиен- каучукового каучука, используемый в качестве агента завершения типа эмульсионного типа бутадиен- стирольного каучука и латекса стирол- бутадиена, промышленного бактерицида, ускорителя вулканизации и инсектицида.
Styrene butadiene rubber polymerization termination agent, used as termination agent of emulsion type styrene butadiene rubber and styrene butadiene latex, industrial bactericide, vulcanization accelerator and insecticide.От групповой ицентральной очистки масляного тумана и эмульсионного тумана на машинах или обрабатывающих центрах до целых фабричных залов: фильтрационные решения LTA обеспечивают чистоту независимо от размера.
From the group andcentral extraction of oil and emulsion mist on machines or machining centers through to entire factory halls: LTA filtration solutions provide purity whatever the size.Разумеется, топ-модель C 62/ C 62 U MT оснащена всеми стандартными опциями станков Hermle: автоматическая дверь кабины, система обмывки станины, сигнал регистрации эксплуатационных данных,электронная система компенсации теплового расширения, вытяжка эмульсионного тумана, пакеты высокоточного оборудования, графитовые пакеты обработки, пульт управления с регулированием по высоте и поворотным экраном диагональю 19″, рабочая кабина из нержавеющей стали, устройство для облегчения наблюдения, охладитель, транспортер для стружки, пистолет для смывания стружки и тележка для стружки, система контроля и измерения целостности инструмента, добавочные магазины.
It goes without saying that all possible options are available for the top model C 62/ C 62 U MT of the entire Hermle product range: automatic cabin door,bed flushing, BDE-signal, electrical heat compensation, emulsion mist extraction system, precision packages, graphite machining packages, height-adjustable control panel with swivelling 19" screen, rotating visibility improvement unit, cooling unit, chip conveyor, coolant nozzle and chip cart, tool breakage monitoring and measurement, additional magazines….Большим успехом пользовались электростатические фильтры масляного и эмульсионного тумана, имеющие модульную конструкцию и подходящие для группового и централизованного отсасывания нескольких металлообрабатывающих станков.
The electrostatic oil and emulsion mist filters, which have a modular construction, and are thus also suitable for group or central extraction of several machine tools.Автоматическая дверь кабины, внешняя смазка с минимальным заправочным объемом, сигнал регистрации эксплуатационных данных,вытяжка эмульсионного тумана, пакеты высокоточного оборудования, пульт управления с регулированием по высоте, устройство для облегчения наблюдения, охладитель, транспортер для стружки, пистолет для смывания стружки и тележка для стружки, система контроля и измерения целостности инструмента, добавочные магазины….
Automatic cabin door, external minimal quantity lubrication,BDE-signal, emulsion mist extraction system, precision packages, height-adjustable control panel, rotating visibility improvement unit, cooling unit, chip conveyor, coolant nozzle and chip cart, tool breakage monitoring and measurement, additional magazines….Автоматическая дверь кабины, система обмывки станины, сигнал регистрации эксплуатационных данных,электронная система компенсации теплового расширения, вытяжка эмульсионного тумана, пакеты высокоточного оборудования, графитовые пакеты обработки, пульт управления с регулированием по высоте и поворотным экраном диагональю 19″, устройство для облегчения наблюдения, охладитель, транспортер для стружки, пистолет для смывания стружки и тележка для стружки, система контроля и измерения целостности инструмента, добавочные магазины….
Automatic cabin door,bed flushing, BDE-signal, electrical heat compensation, emulsion mist extraction system, precision packages, graphite machining packages, height-adjustable control panel with swivelling 19" screen, rotating visibility improvement unit, cooling unit, chip conveyor, coolant nozzle and chip cart, tool breakage monitoring and measurement, additional magazines….И использование эмульсионной бомбы с инициатором- лампой накаливания.
And using an emulsion bomb with a light bulb initiator.Твой анализ эмульсионной бомбы включает в себя моющее средство.
Your analysis of the emulsion bomb included detergent.Освоено производство жидкого стекла, эмульсионных взрывчатых веществ, поливинилхлоридных и полиэтиленовых труб.
Manufacturing of liquid glass, emulsion explosives, polyvinyl chloride and polyethylene pipes is sat up.Малоглинистые эмульсионные растворы на полимерной основе защищены патентами Туркменистана.
Low-clay emulsion solutions on a polymeric basis are protected by patents of Turkmenistan.Особенно неприятно наличие эмульсионной воды при низких температурах.
Especially frustrating presence emulsion of water at low temperatures.Переработка эмульсионных масел.
Oil emulsion processing.Эмульсионная акриловая краска для интерьера предназначена для декоративной покраски стен и потолков внутри зданий.
Emulsion acrylic interior paint designed for decorative painting of walls and ceilings inside buildings.Термин охватывает эмульсионные ВВ, суспензированные ВВ и водногелиевые ВВ.
The term includes explosives, emulsion, explosives, slurry and explosives, watergel.Патронированное эмульсионное взрывчатое вещество для применения в обводненных скважинах.
Emulsion charged explosives intended to be used in water saturated blast holes.После эмульсионной промывки цементное молочко может быть удалено с помощью шлифования алмазными фрезами или травлением.
After the emulsion wash possible laitance is removed by diamond grinding or etching.
