Sta znaci na Engleskom ЭНДОГЕННОЙ - prevod na Енглеском

• endogenous
• endogenic

Примери коришћења Эндогенной на Руском и њихови преводи на Енглески

В кровяное русло выделяются опиаты эндогенной природы.
Opiates of endogenous nature are allocated in the bloodstream.

После этого проводился сеанс эндогенной биорезонансной терапии.
After the procedure endogenous bioresonance therapy was held.

Эти сепсисы называются криптогенными и возникают вследствие эндогенной инфекции.
These sepsis are called cryptogenic and arise from endogenous infection.

Намечены пути коррекции проявлений эндогенной интоксикации с помощью эмоксипин.
We have designated the ways for correction of manifestations of endogenous intoxication by emoxipine.

Воронка образовалась в результате прорыва на поверхность эндогенной струи водорода.
The crater was formed as a result of a breakthrough of endogenous hydrogen stream on the surface.

Лабораторные показатели эндогенной интоксикации у пациентов с внебольничной пневмонией M± m.
Laboratory findings of endogenous intoxication in patients with community-acquired pneumonia M±m.

Хронический гастрит- воспалительное изменение слизистой оболочки желудка эндогенной или экзогенной природы.
Chronic gastritis- is inflammatory changes of the gastric mucosa endogenous or exogenous nature.

Этоксидол способствует ограничению эндогенной интоксикации при остром панкреатите с первых суток терапии.
Etoxidol promotes circumscribed endogenous intoxication in acute pancreatitis on day 1 of therapy.

В статье приводится клинико- морфологическое описание редкого заболевания легкого- эндогенной липидной пневмонии.
The article presents the clinical and morphological description of endogenous lipid pneumonia, a rare lung disease.

Эти результаты позволяют предположить, что активация эндогенной ММР- 9 может быть перспективной мишенью для терапии БА 64.
These findings suggest that activation of endogenous MMP-9 may be a viable target for AD therapy 64.

Ключевые слова: маркеры эндогенной интоксикации; атомно- силовая микроскопия; эритроциты; внебольничная пневмония.
Keywords: endogenous intoxication markers; atomic force microscopy; erythrocytes; community-acquired pneumonia.

Ультраструктурные характеристики эритроцитов при эндогенной интоксикации у больных с внебольничной пневмонией М± m.
Ultrastructural characteristics of red blood cells in endogenous intoxication in patients with community-acquired pneumonia М±m.

Развитие эндогенной интоксикации вызвано нарастанием содержания олигопептидов в изучаемых биологических средах.
A development of endogenous intoxication is caused by increase of the oligopeptide content in the studied biological media.

Таким образом, угнетение активности эндогенной опиоидной системы ведет к нарушению адаптационных процессов при когнитивных нагрузках.
Thus, suppression of the endogenous opioid system leads to disorders of adaptation processes under cognitive loads.

Особенности иммунного ответа у больных вне больничной пневмонией с различной степенью тяжести эндогенной интоксикации.
Features of immune response in patients with community-acquired pneumonia with endogenous intoxication of different degrees of severity.

Угнетение регуляторной функции эндогенной опиоидной системы снижает адаптивность вегетативной регуляции сердечного ритма.
Suppression of the regulatory function of the endogenous opioid system reduces the adaptability of autonomic regulation of heart rate.

Изменение эндогенной токсичности и уровня хемилюминесценции в крови животных- опухоленосителей после воздействия некогерентным световым излучением.
Alteration of endogenous toxicity and chemiluminescence level in the blood of tumor bearing animals after incoherent light exposure.

Рассмотрен комплекс факторов экзогенной и эндогенной природы, который характеризует формирование мужской стерильности у березы повислой.
The complex of factors exogenous and endogenous nature, that characterizes the formation of male sterility in birch have been considered.

Оценку тяжести эндогенной интоксикации проводили по общепринятым клинико- лабораторным параметрам, включающим гематологические, биохимические и иммунологические маркеры.
Endogenous intoxication severity was assessed according to standard clinical and laboratory parameters including hematological, biochemical and immunological markers.

Вторичный туберкулез развивается в результате эндогенной реактивации туберкулезного процесса или повторного заражения микобактериями туберкулеза экзогенный путь.
Secondary tuberculosis develops as a result of endogenous reactivation of tuberculosis or re-infection with Mycobacterium tuberculosis exogenous pathway.

Во-вторых, нарушение эндогенной опиоидной системы ведет к устранению тормозных( лимитирующих) механизмов, ввиду чего симпатоадреналовые воздействия становятся гиперактивированными.
Secondly, the disturbance of the endogenous opioid system results in the elimination of inhibitory(limiting) mechanisms, making effects of sympathoadrenal hyperactivated.

После лечения прогестероном снижалась активность белоксинтетической функции печени в сочетании с угнетением внутриклеточных ферментативных реакций и повышением уровня эндогенной интоксикации.
Progesterone treatment decreased the activity of protein synthetical function of liver reducing endocellular fermentative reactions and increasing the level of endogenic intoxication.

Экспериментальное изучение диффузионной и фильтрационной миграции подвижных форм ртути и потока холодной эндогенной эмиссии// Электрон. науч.- информ. журнал“ Вестник Отделения наук о Земле РАН”, 1( 21) 2003.
Experimental investigations of diffusion and filtration migration of mercury mobile forms and stream of cold endogenic emission// The bulletin of Branch of sciences about the Earth of the Russian Academy of Sciences. 2003.

Хотя это инновационная находка открыла захватывающая область исследования, его клинического применения остаются ограниченными, учитывая трансгенных интеграции и изменения эндогенной геномной организации.
While this groundbreaking finding has opened an exciting research area, its clinical applications remain limited given the transgenic integration and alteration of the endogenous genomic organization.

Поддерживает создание и укрепление эндогенного потенциала и технологий Сторон, являющихся развивающимися странами.
Support the development and enhancement of endogenous capacities and technologies of developing country Parties.

Показания к применению: эндогенные депрессии и другие депрессивные расстройства.
Indications for use: endogenous depression and other depressive disorders.

Эндогенные и экзогенные процессы.
Endogenous and exogenous processes.

Эндогенная профилактика кариеса зубов у детей.
Endogenous prevention of dental caries at children.

Большинство легких эндогенные стволовых клеток/ клеток- предшественников принадлежат мультипотентными или oligopotent клеток.
Most lung endogenous stem/progenitor cells belong to multipotent or oligopotent cells.

Мы лишь повторяем эндогенные нанотехнологии in vitro.
We merely repeat the endogenous nanotechnology in vitro.