Примери коришћења Эндорфин на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эндорфинов и адреналина.
Endorphins and adrenaline.У меня аллергия на эндорфины.
I'm actually allergic to endorphins.Мои эндорфины хотят домой.
My endorphins want to go home.Дерек, мои чувства к тебе не просто эндорфины.
You're more than endorphins to me, Derek.Эндорфины делают нас счастливее.
Endorphins make us happier.Из-за порезов вырабатывается эндорфин.
Cutting releasesendorphins. Endorphins relieve pain.Эндорфины аналогичны оргазму.
Endorphins are comparable to orgasm.Говорила же, эндорфины на меня не действуют.
I told you, okay, endorphins don't work on me.Эндорфин"- высококлассное рыболовное судно.
The Endorfin is a high-end fishing charter.Одна из функций эндорфинов- бороться с болью.
One function of endorphins is to combat pain.Эндорфины подавить желание съесть больше пищи.
Endorphins suppress your desire to eat more food.Мы хотим подплыть на твоей лодке поближе к" Эндорфину.
Use your boat to get close to the Endorfin.Значит," Эндорфин"- не просто рыболовный чартер?
So the Endorfin's more than just a fishing charter?Организм вырабатывает эндорфины, чтобы ослабить болевой шок.
The body produces endorphins to reduce shock.Поэтому эндорфины могут и стимулировать, и тормозить.
Endorphins can therefore both stimulate and inhibit.В условиях эволюции эндорфины важны для выживания.
In terms of evolution, endorphins are important for survival.Отпустите эндорфины гормоны для нижнего облегчения боли в спине.
Release your endorphins hormones for lower back pain relief.Эндорфин. ес Terminal Двойной управляемый напряжением генератор огибающих.
Endorphin. es Furthrrrr Generator Dual VCO with waveshaper.По сравнению с эндорфинами, морфин расщепляется очень медленно.
In comparison to endorphins, morphine is broken down very slowly.Эндорфин. ес Grand Terminal Двойной управляемый напряжением генератор огибающих/ гейт.
Endorphin. es Furthrrrr Generator Dual VCO with waveshaper.Мелатонин, серотонин, эндорфины, все виды биологически активных веществ.
Melatonin, serotonin, endorphins, all kinds of biologically active substances.У канатоходца было полное истощение серотонина и эндорфина в его теле.
The tightrope walker had a complete depletion- of serotonin and endorphins in his body.Похоже бета- эндорфин просто не влияет существенно… на активность микрофагов.
It seems beta endorphin doesn't significantly impact… the microphage activity.К эндогенным опиоидным пептидам относят эндорфины, энкефалины, динорфины и др.
Endogenous opiates include endorphins, enkephalins, dynorphins, and endomorphins.Рецепторы для эндорфинов и морфина находятся в головном мозге в нескольких местах.
Receptors for endorphins and morphine are found in a number of places in the brain.Во время прогулки, тело выпускает эндорфин, который в свою очередь, стимулирует расслабление.
While walking, the body releases endorphin which in turn stimulates relaxation.Гормон эндорфин тоже отвечает за настроение, недаром его называют гормоном радости.
The endorphin hormone also responsible for the mood, no wonder it is called a hormone joy.Ген ПОМК кодирует синтез эндогенных опиоидов, таких как β- эндорфин и гамма- эндорфин.
The POMC gene codes for endogenous opioids such as β-endorphin and γ-endorphin.Высвободившийся эндорфин увеличит болевой порог, и тебя будет меньше беспокоить то, что беспокоит.
And that endorphin release will increase your pain threshold, make what's bothering you bother you less.Он вырабатывает такие гормоны как пролактин,гормон роста, эндорфин, кортикотропин, тиреотропин.
It produces hormones such as prolactin,growth hormone, endorphin, corticotrophin, thyrotropin.
