Sta znaci na Engleskom ЭНЦЕЛАДА - prevod na Енглеском

• enceladus

Примери коришћења Энцелада на Руском и њихови преводи на Енглески

Дно океана Энцелада покрыто горячими источниками.
Enceladus's ocean floor is covered in hot springs.

Кольцо" е" полностью состоит из кусочков энцелада.
The whole E-ring is made from pieces of Enceladus.

В процессе вращения энцелада вокруг Сатурна, гравитационное поле Сатурна деформирует его.
As Enceladus orbits, Saturn's gravity actually distorts the shape of the moon.

Но орбита Мимаса расположена ближе к Сатурну, чем орбита Энцелада.
But the orbit of Mimas is closer to Saturn than Enceladus' orbit.

Благодаря этому, внутри энцелада выделяется энергия, преобразующаяся в тепло.
This is a major process for injecting energy that turns into heat into a body like Enceladus.

Два космических аппарата серии« Вояджер» получили первые снимки Энцелада крупным планом.
The two Voyager spacecraft made the first close-up images of Enceladus.

Большая часть Энцелада покрыта кратерами с различной концентрацией и степенью разрушенности.
Much of Enceladus' surface is covered with craters at various densities and levels of degradation.

Примерно в 2020- е годы планируется новая миссия по изучению Титана, Сатурна и Энцелада.
Around 2020s a new mission is planned to study Titan, Saturn and Enceladus.

Частицы льда, вылетающие из струй Энцелада, на самом деле питают и пополняют одно из колец Сатурна!
Ice particles escaping from Enceladus' jets actually feed and replenish one of Saturn's rings!

С 2005 года существует подозрение, что под ледяной поверхностью Энцелада находится океан жидкой воды.
Since 2005, it's been suspected that Enceladus has an ocean of liquid water beneath its icy surface.

Оценка плотности Энцелада по результатам« Вояджеров» указывает на то, что он почти полностью состоит из водяного льда.
Mass estimates from the Voyager program missions suggested that Enceladus was composed almost entirely of water ice.

Получение информации по изотопному составу водорода в атмосферах Титана и Энцелада приблизили нас желаемой цели.
New information on the hydrogen isotopic composition of Titan and Enceladus atmospheres is just very valuable in such matter.

При виде с Энцелада Солнце будет иметь угловой размер всего 3. 5 минуты дуги, одну девятую видимого с Земли размера.
From Enceladus, the Sun would have a diameter of only 3.5 minutes of arc, one-ninth that of the Moon as seen from Earth.

Поверхность Тефии очень светлая( это второй по альбедо спутник Сатурна после Энцелада) и почти не имеет цветового оттенка.
The surface of Tethys is very bright, being the second-brightest of the moons of Saturn after Enceladus, and neutral in color.

Что действительно удивительно, эти химические вещества могут быть произведены живыми существами под ледяной поверхностью Энцелада!
What's really exciting is that these chemicals could be produced by living creatures under the icy surface of Enceladus!

При виде с Энцелада Сатурн будет иметь видимый угловой диаметр почти 30°, в шестьдесят раз больше видимого с Земли углового диаметра Луны.
Seen from Enceladus, Saturn would have a visible diameter of almost 30°, sixty times more than the Moon visible from Earth.

Таким образом, поверхность Эриды имеет более высокое альбедо, чем поверхность любого другого объекта Солнечной системы, за исключением Энцелада.
It also indicates an albedo of 0.96, higher than that of any other large body in the Solar System except Enceladus.

Другой пример тектонических структур Энцелада- линейные впадины, впервые обнаруженные« Вояджером- 2», и намного детальнее заснятые станцией« Кассини».
Another example of tectonic features on Enceladus are the linear grooves first found by Voyager 2 and seen at a much higher resolution by Cassini.

В 2006 году НАСА доложило об обнаружении аппаратом очевидных следов воды, которые извергаются гейзерами Энцелада.
On March 10, 2006, NASA reported that the Cassini probe found evidence of liquid water reservoirs that erupt in geysers on Saturn's moon Enceladus.

Расположенный на Энцеладе наблюдатель будет также иметь возможность видеть транзит Мимаса( крупнейшего спутника внутри орбиты Энцелада) по диску Сатурна в среднем каждые 72 часа.
An observer located on Enceladus could also observe Mimas(the biggest satellite located inside Enceladus's orbit) transit in front of Saturn every 72 hours, on average.

Наряду с другими результатам, впервые были получены количественные данные о компонентном, фазовом и изотопном составе атмосферы Титана и открытых КА« Cassini» водных плюмов Энцелада.
The quantitative data were firstly obtained in relation to the atmospheric and isotopic composition of Titan atmosphere along with new«Cassini» discovered Enceladus aqueous plumes.

Titan Saturn System Mission( TSSM)- совместный проект NASA и ESA для изучения Сатурна и его спутников: Титана и Энцелада, где были сделаны уникальные открытия аппаратом Кассини- Гюйгенс.
Titan Saturn System Mission(TSSM) was a joint NASA-ESA proposal for an exploration of Saturn and its moons Titan and Enceladus, where many complex phenomena were revealed by Cassini.

Это результат ее« пескоструйной обработки» частицами сатурнианского кольца E- слабого кольца из мелких частиц водяного льда, порожденных гейзерами южной полярной зоны Энцелада.
This very high albedo is the result of the sandblasting of particles from Saturn's E-ring, a faint ring composed of small, water-ice particles generated by Enceladus' south polar geysers.

Enceladus Life Finder( ELF)- предлагаемая концепция астробиологической миссии для космического зонда, предназначенного для оценки обитаемости внутреннего водного океана Энцелада, шестой по величине Луны Сатурна.
Enceladus Life Finder Enceladus Life Finder(ELF) is a proposed astrobiology mission concept for a space probe intended to assess the habitability of the internal aquatic ocean of Enceladus, Saturn's sixth-largest moon.

Результаты спектрометрии в видимой и инфракрасной области показывают, что зеленоватый лед в тигровых полосах отличается по составу от льда других участков поверхности Энцелада.
Results from the visual and infrared spectrometer(VIMS) instrument suggest that the green-colored material surrounding the tiger stripes is chemically distinct from the rest of the surface of Enceladus.

Мимас и Энцелад почти полностью состоят изо льда.
Mimas and Enceladus almost entirely consist of ice.

Этот спутник был затоплен на Энцеладе, главном спутнике- помойке Сатурна.
That satellite was scuttled on Enceladus, Saturn's main dump moon.

Кассини" сфотографировал энцелад, когда Солнце расположилось как раз за ним.
Cassini photographed Enceladus just as the sun was setting behind it.

Но энцелад настолько мал, что очевидно: его ядро должно быть полностью замороженным.
But Enceladus is so tiny that its core should be frozen solid.

Но энцелад- не единственный спутник, формирующий кольца Сатурна.
But Enceladus is not the only moon that shapes the rings.