Sta znaci na Engleskom ЭНЦЕФАЛОПАТИИ - prevod na Енглеском

• encephalopathy
• encephalopathies

Примери коришћења Энцефалопатии на Руском и њихови преводи на Енглески

Куру- подострой энцефалопатии.
Kuru- subacute encephalopathy.

Энцефалопатии различного характера и происхождения.
Encephalopathy of different nature and origin.

Травяные настойки помогут при энцефалопатии.
Tincture of medicinal herbs will help with encephalitis.

Дозировка при печеночной энцефалопатии только взрослые.
Dosage for hepatic encephalopathy adults only.

Внутричерепное давление- одна из причин энцефалопатии.
Intracranial pressure is one of the reasons encephalopathy.

Оно также было использован в печеночной энцефалопатии, хотя результаты были смешаны.
It has also been used in hepatic encephalopathy, though results have been mixed.

Бодяк не следует принимать при миопатии и энцефалопатии.
Thistle should not be taken if myopathy and encephalopathy.

Отказ печени может привести к бреду от энцефалопатии, запорам, синякам, проблемам с дыханием.
Liver failure can cause gibberish from encephalopathy, constipation, bruising, and breathing problems.

Патогенетические аспекты лечения алкогольной энцефалопатии.
Pathogenetic aspects of alcoholic encephalopathy treatment.

Для печеночной энцефалопатии характерны нарушения интеллекта, сознания, нервно-мышечные расстройства.
For hepatic encephalopathy disorders characterized by intelligence, consciousness, and neuromuscular disorders.

Обсуждаются пути предупреждения гипертензивной энцефалопатии.
We discuss approaches to prevent hypertensive encephalopathy.

Что именно привело к развитию энцефалопатии, должен установить врач, так как самостоятельно это сделать невозможно.
What has led to the development of encephalopathy should install the doctor as yourself is not possible.

Опыт применения препарата Мексидол при дисциркуляторной энцефалопатии.
Experience of use of mexidol in dyscirculatory encephalopathy.

Когда мы исследовали его мозг, мы нашли свидетельства хронической энцефалопатии от перенесенных травм.
When we autopsied his brain, we found evidence of chronic traumatic encephalopathy.

Способствует снижению уровня аммиака в ЦНС при печеночной энцефалопатии.
Reduces increased ammonia level in CNS at liver encephalopathy.

Влияние нейропротективной терапии препаратом Целлекс на течение энцефалопатии у больных в критическом состоянии.
Influence of neuroprotective therapy with cellex on course of encephalopathy in critically ill patients.

По современным данным, куру- прионная инфекция, один из видов губчатой энцефалопатии.
Kuru is now known to be a prion disease, one of several known transmissible spongiform encephalopathies.

Риск развития неврологического расстройства, например прогрессивной энцефалопатии и мышечной слабости в конечностях" квадрипарез.
Risk of neurological damage, such as progressive encephalopathy and muscle weakness in the limbs“quadriparesis”.

Было установлено, что альфа- энолаза является аутоантигеном при энцефалопатии Хашимото.
Alpha-enolase has also been identified as an autoantigen in Hashimoto encephalopathy.

Клиническая эффективность цитофлавина при дисциркуляторной энцефалопатии- хронической ишемии мозга результаты многоцентрового рандомизированного исследования.
Clinical efficacy of cytoflavin in discirculatory encephalopathy- chronic cerebral ischemia results of multicenter randomized study.

Статья посвящена одному из самых распространенных осложнений цирроза печени- печеночной энцефалопатии ПЭ.
This article is devoted to one of the most common complications of hepatic cirrhosis- hepatic encephalopathy HE.

Основные принципы лечения гепатического КС включают три направления- лечение энцефалопатии, детоксикацию и лечение печени.
The main principles of hepatic coma treatment include the care of encephalopathy, detoxification, and liver treatment.

Наименование научной магистерской диссертации:« Оценка когнитивных расстройств при эпилептической энцефалопатии».
The title of the scientific master's thesis:"Evaluation of cognitive disorders with epileptic encephalopathy.

Особенности неврологических и нейропсихологических изменений при начальных стадиях энцефалопатии у больных идиопатической эпилепсией.
Features of neurological and neuropsychological changes in the initial stages of encephalopathy in patients with idiopathic epilepsy.

При атеросклерозе головного мозга, проявляющегося признаками энцефалопатии, можно применять такую винную смесь: плоды боярышника- 4 части, листья барвинка малого- 3 части, трава мелиссы- 2 части, трава чабреца- 1 часть.
In atherosclerosis of the brain, manifested signs of encephalopathy, you can apply this wine mixture: hawthorn fruit- 4 pieces, sheets of periwinkle small- 3 parts, grass balm- 2 parts, grass thyme- 1 part.

Синдром Лея впервые был описан в 1951 году Денисом Леем и обособлен от подобной энцефалопатии в 1954.
Leigh syndrome was first described by Denis Leigh in 1951 and distinguished from similar Wernicke's encephalopathy in 1954.

Меры по контролю за кормами, связанные с принятием мер борьбы с болезнями животных, в том числе с инфекционными формами губкообразной энцефалопатии, попрежнему относятся к сфере ведения Департамента по вопросам окружающей среды, продуктов питания и сельских районов( ДОСППСР), но агентство сохраняет свои контрольные функции.
Feed measures relating to the control of animal diseases, including transmissible spongiform encephalopathies(TSE), remain the responsibility of the Department for the Environment, Food and Rural Affairs(Defra), but the Agency maintains a close watching brief.

Память страдает в несколько меньшей степени, что отличает когнитивные нарушения при дисицркуляторной энцефалопатии от нейродегенеративного процесса.
Memory suffers to a lesser extent, what distinguishes the cognitive impairment in dyscirculatory encephalopathy from neurodegenerative process.

Представлен опыт оптимизации интенсивной терапии энцефалопатии различного генеза путем изменения схемы применения нейропротективных препаратов, который показал, что применение препарата Целлекс позволяет получать выраженный положительный клинический эффект в ходе лечения за счет стимулирования репаративных процессов нервной ткани, в т.
The article presents the experience of optimization of intensive therapy of encephalopathy of different genesis by changing schemes of use of neuroprotective drugs, which has showed that the use of the drug Cellex produces a pronounced positive clinical effect during the treatment by stimulating the repair processes of nervous tissue, including in encephalopathies of various genesis.

В 1960- х годах в Лондоне два исследователя, радиобиолог Тиква Альпер и математик Джон Стенли Гриффит, выдвинули гипотезу, что некоторые трансмиссивные губчатые энцефалопатии вызываются патогенами, состоящими исключительно из белков.
During the 1960s, two London-based researchers, radiation biologist Tikvah Alper and biophysicist John Stanley Griffith, developed the hypothesis that the transmissible spongiform encephalopathies are caused by an infectious agent consisting solely of proteins.