Примери коришћења Эпилятор на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Эпилятор+ щеточка для чистки лица, Braun.
Epilator Silk-épil 9+ face cleansing brush, Braun.Всегда заряжайте эпилятор в сухом прохладном месте.
Always charge epilator in a cool, dry place.Данный эпилятор оснащен литий‑ ионным аккумулятором.
This epilator contains a Li‑ion battery.Не прижимайте эпилятор к коже слишком сильно.
Do not press the epilator too hard onto your skin.Эпилятор для лица и щеточка для пилинга Braun FaceSpa.
Facial epilator& cleansing brush Braun FaceSpa.Примечание Очищайте эпилятор после каждого использования.
Note: Clean the epilator after every use.Проблема Причина Способы решения Эпилятор не работает.
Problem Cause Solution The epilator does not work.После того как эпилятор остынет, включите его.
When the epilator has cooled down, switch it on again.Эпилятор Silk- épil 9+ эпилятор для лица, Braun.
Epilator Silk-épil 9+ Facial Epilator, Braun.Во время использования эпилятор внезапно перестает работать.
During use, the epilator suddenly stops operating.Расположите эпилятор под прямым углом относительно поверхности кожи.
Apply the epilator at a 90 angle to your skin.ДЛЯ ВАС Beauty Tester Какой эпилятор сохраняет свое обещание?
FOR YOU Beauty Tester Which epilator keeps its promise?Эпилятор может использоваться как для сухой, так и для влажной эпиляции.
The appliance can be used for wet or dry epilation.Во время использования эпилятор внезапно перестает работать.
During use, the epilator becomes hot and suddenly stops operating.Запрещается ополаскивать адаптер или сам эпилятор водой.
Never rinse Способы решения Всегда перемещайте эпилятор против направления роста волос.
Move the appliance against the direction of hair growth.Полностью зарядите эпилятор, когда снова захотите его использовать.
Fully recharge your epilator when you would like to use it again.Извлечение аккумулятора 1 Отключите эпилятор от адаптера.
Removing the rechargeable batteries 1 Disconnect the epilator from the adapter.Во время использования эпилятор нагревается и внезапно отключается.
During use, the epilator becomes hot and suddenly stops operating.Эпилятор используется впервые или после долгого перерыва.
You used the epilator for Не заряжайте и не используйте эпилятор в непосредственной близости от воды.
Do not charge/use the epilator in close proximity to water.Убедитесь, что эпилятор выключен и отключен от сетевой розетки.
Ensure the epilator is turned off and disconnected from Мы надеемся, что Вам понравится использовать эпилятор Braun Silk· épil Xpressive.
We hope you thoroughly enjoy using your Braun Silk·épil Xpressive.В целях безопасности эпилятор можно использовать только в беспроводном режиме.
For safety reasons, the epilator can only be used cordlessly.Также можно промыть бритвенный блок( но не эпилятор!) по струей воды рис. 21.
You can also rinse the shaving unit(not the appliance!) under the tap fig. 21.Медленно перемещайте эпилятор по коже против направления роста волос.
Move the appliance slowly across the skin against the direction of hair growth.Очистка эпилятора 1 Выключите эпилятор и отключите его от электросети.
Cleaning the epilator 1 Switch off and unplug the Запрещается промывать эпилятор или адаптер под струей воды Рис. 17.
Never rinse the epilator or Убедитесь в том, что ватный тампон не пропитан спиртом чрезмерно, так как это может повредить эпилятор.
Make sure that the cotton swab is not soaked in alcohol as this may damage the epilator.Хранение- Храните эпилятор, насадки и адаптер в чехле для хранения.
Storage- Store the epilator, the attachments and the adapter in the storage pouch.
