Sta znaci na Engleskom ЭПИТЕЛИАЛЬНОГО - prevod na Енглеском

• epithelial

Примери коришћења Эпителиального на Руском и њихови преводи на Енглески

Возникновению эпителиального копчикового хода способствует ряд причин.
There are some reasons for occurrence of the epithelial coccygeal passage.

Эпителиального киста: этот тип фурункулы расположен в паз между ягодицами.
Pilonidal cyst: This type of boils is located in the groove between the buttocks.

В трех из них( 4, 2%) был выражен клеточный и ядер- ный полиморфизм эпителиального компонента.
Three of them(4,2%) showed cellular and nuclear polymorphism of the epithelial component.

Функциональная морфология эпителиального барьера слизистой оболочки полости рта// Стоматология. 1997.
Functional morphology of the epithelial barrier of the mouth mucous membranes// Dentistry. 1997.

В области стоматологии, он описал скопления или тяжи клеток эпителиального корневого влагалища в пародонта связки.
In the field of dentistry, he described residual cells of the epithelial root sheath in the periodontal ligament.

PTPRF участвует в регулировке эпителиального межклеточного контакта и контроле сигнальной активности бета- катенина.
This PTP was shown to function in the regulation of epithelial cell-cell contacts at adherens junctions, as well as in the control of beta-catenin signaling.

После выполнения лазерного разреза чистым рабочим торцом волокна при мощности 3 Вт на поверхности кожи происходила карбонизация и слущивание эпителиального слоя.
The incision made by a clean fiber end at 3 W power resulted in carbonization and desquamation of epithelial layer.

Во время первичной операции при продвинутой стадии эпителиального рака яичников, все попытки должны быть сделаны, чтобы добиться полной циторедукции.
During primary surgery for advanced stage epithelial ovarian cancer all attempts should be made to achieve complete cytoreduction.

По мере очищения ран начинают формироваться грануляции розового цвета, а по кожному краю отмечается образование эпителиального ободка.
In the process of wound clarification granulations of pink color start being formed, and formation of an epithelial rim is noted on skin edge.

Казалось бы, невинные факторы провоцируют расползание клеток эпителиального слоя за границы и приводят к диагнозу- дисплазия шейки матки.
It would seem that innocent factors provoke the spread of cells of the epithelial layer beyond the boundaries and lead to a diagnosis of cervical dysplasia.

Это может указывать на потенциальную возможность для оптической когерентной томографии различать клетки эпителиального и фибробластического фенотипа.
This may point to a way of giving OCT imaging the ability to discriminate between cells of epithelial vs fibroblastic phenotype.

Базальная мембрана представляет собой совокупность коллагеновых и эластических волокон с преобладанием последних и отличается ровным контуром, повторяющим ход эпителиального пласта рис.
Basement membrane is arranged as a combination of collagen and elastic fibers, the latter prevailing, and features by a regular contour, repeating the motion of the epithelial sheet Figure 1(a).

Последующее культивирование этих клеток и подтверждение их эпителиального фенотипа позволили получить аутологичные эпителиальные клетки для дальнейшего введения в биореактор и имплантации.
Subsequent cultivation of those cells and conformation of their epithelial phenotype have allowed to obtain autologous epithelial cells which may be placed into a bioreactor and used in implantation.

При воздействии лазера мощностью 7 Вт с чистым рабочим торцом волокна на поверхности кожи тоже происходили карбонизация и слущивание эпителиального слоя.
Skin surface exposed to laser radiation with output power of 7 W by a clean fiber end appeared to have carbonization and desquamation of epithelial layer.

Гистологические препараты образцов клеток DOK, окрашенные гематоксилин- эозином, подтвердили образование эпителиального слоя, который часто имел морфологию, отличную от нормы, особенно в месте эпидермально- стромального соединения, с такими особенностями как инфильтрация.
For the DOK cells, hematoxylin and eosin staining confirmed the formation of an epithelial layer frequently presenting an abnormal morphology especially at the epidermal/stromal junction, with features such as infiltrating.

Различные проявления мастопатии, фиброзно- кистозной болезни, характеризующихся спектром пролиферативных и регрессивных изменений ткани железы с нарушением соотношения эпителиального и соединительнотканного компонентов.
Different manifestation of mastopathy, fibrosis-cystic lesions characterized by multiple proliferational and regressive changes in mammary gland tissues resulting in broken balance between epithelium and connective tissues.

Сохранение эпителиального слоя при фемтосекундном кросслинкинге позволяет снизить риск инфекционных осложнений эрозированной поверх ности роговицы, уменьшить зрительный дискомфорт, болевые ощущения у пациентов в раннем послеоперационном периоде, сократить период реабилитации.
The epithelial layer preservation in femtosecond crosslinking permits to lower the risks of infectious complications of the eroded corneal surface, to reduce the patients' visual discomfort and pain in the early postoperative period providing a faster recovery.

Дискогезивная карцинома( англ. poorly cohesive carcinoma) желудка( карцинома со слабым образованием межклеточных соединений)- злокачественная опухоль желудка эпителиального происхождения, для которой характерно диффузное расположение опухолевых клеток, изолированно друг от друга или в виде небольших групп.
Poorly cohesive gastric carcinoma(dyscohesive carcinoma, carcinoma with a lack of intercellular connections)- a malignant tumour of epithelial origin, characterized by diffuse distribution of tumour cells, isolated from each other or in small groups.

Уменьшение длины контура ворсинок, снижение объемной доли крипт, морфометрическое подтверждение мономорфности эпителиального пласта и клеточного состава собственной пластинки с учетом лейомиоцитов в градиенте« ворсинка- крипта» являются информативным комплексом критериев, который позволяет утверждать объективно об атрофии слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки.
The shortening of villi contours, the decrease of crypts volume, and morphometrical confirmation of the monomorphic character of epithelial layer and cellular spectrum of lamina propria taking into account leiomyocyti in the gradient"villus-crypt" are informative criteria complex that allows suggesting duodenal mucosa atrophy.

Сочетанное действие данных механизмов, проявляющееся в купировании отека, рассасывании воспалительных инфильтратов, нормализации целостности эндотелия, эпителиального пласта и базальной мембраны, позволяет на седьмые сутки полностью восстановить гистологическую структуру роговой оболочки.
The combined effect of these mechanisms, manifested in the arrest of edema, resorption of inflammatory infiltrates, normalization of the integrity of the endothelium, epithelial layer and basal membrane leads to completely restoring the histological structure of the cornea on the seventh day.

Ключевые слова: лимбальные эпителиальные стволовые клетки; недостаточность лимбальных стволовых клеток; трансплантат; скаффолд.
Keywords: limbal epithelial stem cells; limbal stem cells deficiency; transplant; scaffold.

Пересадка лимбальных эпителиальных стволовых клеток на скаффолд.
Transplantation of limbal epithelial stem cells onto the scaffold.

Мы нашли ваши эпителиальные клетки в частицах ластика.
We found your epithelial cells in the particulates from the eraser.

Эпителиальные клетки.
Epithelial cells.

Наряду с общей эпителиальной метаплазией- эпидермизация слизистой губ и рта, стоматит.
Along with common epithelial metaplasia- epidermization the mucous membrane of the lips and mouth, stomatitis.

Гистологически состоит из эпителиальной ткани с преобладанием располагающейся вокруг acini соединительной ткани.
Histologically consists of epithelial tissue with predominantly located around the acini of the connective tissue.

Другие моменты- гипофункция эпителиальных телец, нарушение функции печени- играют второстепенную этиологическую роль.
Other moments- hypofunction of epithelial cells, the liver- play a secondary etiological role.

Масло аргана активизирует жизненные функции эпителиальных клеток и замедляет старение и появление морщины.
Argan oil activates vital functions of epithelial cells, slowing aging and removing wrinkles.

Нужно взять эпителиальные клетки с сосновой смолы.
I should be able to grab some epithelial cells from the pine tar.

Эпителиальные клетки перемежаются миоэпителиальными клетками.
The epithelial cells are interposed by the myoepithelial cells.