Примери коришћења Эти отношения на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эти отношения.
This relationship.Эти… Эти отношения.
This… This relationship.Эти отношения не новы.
This relationship is not new.Меня втянули в эти отношения.
I got involved in this relationship.Эти отношения с Майкрофтом.
This relationship with Mycroft.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
этом отношениимеждународных отношенийпартнерские отношениядипломатические отношениярабочие отношенияэкономических отношенийдвусторонних отношенийдружественных отношенийнаши отношенияхорошие отношения
Више
Употреба са глаголима
применяться в отношениирегулирует отношенияотношении является
этом отношении является
действует в отношенииразвивать отношенияизменить отношениеукреплять партнерские отношениявведенных в отношениисовершаемых в отношении детей
Више
Употреба именицама
отношении женщин
дискриминации в отношениинасилия в отношениирекомендации в отношениинормализации отношенийотношении детей
предложения в отношениитребования в отношениимеры в отношенииобязательств в отношении
Више
Почему эти отношения не работают?
Why doesn't this relationship work?Эти отношения их убивают.
This relationship is killing them.Ты слишком пьян, чтобы закончить эти отношения.
You're too drunk to end this relationship.Эти отношения заключаются в следующем.
These relations may be described as follows.Мы всегда строили эти отношения на доверии.
We have always built this relationship on trust.Эти отношения с Дэвидом Смитом были кое-чем.
This relationship with David Smith was something.Самое время сделать эти отношения постоянными.
It's time we make this relationship permanent.Эти отношения продолжались в течение тринадцати лет.
This relationship lasted for thirteen years.Попробуй понять что эти отношения означают для меня.
Try to understand what this relationship means to me.Эти отношения олицетворяют собой нашу крепкую дружбу.
These relations manifest our strong friendship.Я правда думаю, что эти отношения могут быть особенными.
I really think this relationship could be special.Эти отношения очень важны для моей организации.
This relationship is very important to my organization.Прошлым вечером ты попросил меня определить эти отношения.
Last night, you asked me to define this relationship.Эти отношения стали очень честными и доверительными.
These relations have become very sincere and trustworthy.Мы оба начали эти отношения, как деловое соглашение.
We both started this relationship as a business arrangement.Эти отношения основаны на взаимном уважении и понимании.
These relations rely on mutual respect and understanding.Надеемся, что эти отношения будут крепнуть с каждым днем.
We hope that these relations will strengthen every day.Мы будем продолжать укреплять и развивать эти отношения.
We will continue to strengthen and develop these relations.Сейчас эти отношения находятся не в лучшей своей стадии.
Currently, these relations are not in their best stage.А новогодние подарки ипоздравления- хороший способ эти отношения укрепить.
A New Year's gifts andcongratulations- a good way to strengthen these relations.Эти отношения развиваются по пяти главным направлениям.
This relationship should be developed in five main directions.И как оно планирует развивать эти отношения с учетом заявления Путина?
And how is going Moscow to develop these relations in accordance with Putin's statement?Эти отношения были диверсифицированы в нескольких направлениях.
This relationship was diversified in several directions.Конечно, это деньги,есть законодательство, которое регламентирует эти отношения.
Of course, this is money,there is legislation that regulates these relations.Эти отношения являются эндемическими почти во всех обществах Урантии.
These attitudes are endemic on in almost all societies of Urantia.
