Sta znaci na Engleskom ЭТОГО ПАРЕНЬКА - prevod na Енглеском

• this kid
• that boy
• that guy

Примери коришћења Этого паренька на Руском и њихови преводи на Енглески

Люблю этого паренька.
I love that kid.

Где ты нашла этого паренька?
Where would you find that kid?

Он этого паренька пополам расколет.
He's gonna split that little guy in half.

Я видел этого паренька.
I met that kid.

Я сделаю все для этого паренька.
I would do anything for this little guy.

Я повстречала этого паренька по имени Динг- Донг.
I met this guy named Ding Dong.

Наверное, придется убить этого паренька.
Probably gonna have to kill that boy.

Он любил этого паренька.
He loved that boy.

У этого паренька впереди была целая жизнь.
That kid had his whole life ahead of him.

Они поймали этого паренька?
They catch that kid?

Сколько мы еще будет высиживать этого паренька?
How much longer are we gonna sit on this guy?

Может, и встречал этого паренька разок.
Maybe I met that guy once.

Ты видишь прошлое, когда смотришь на этого паренька.
You see the past when you look at this kid.

Ты бы видела лицо этого паренька, Линда.
You didn't see the look on this young man's face, Linda.

Стати, по поводу кристаллического мета, гл€ ньте- ка на этого паренька.
Speaking of crystal meth, look at this walyo.

Хорошо, я бы оседлала этого паренька как водный мотоцикл.
Good,'cause I would ride that kid like a jet ski.

Я не сомневаюсь, что ты сможешь найти этого паренька в себе снова.
I'm sure you can find that guy in you again.

Видишь, как он стоит внутри личного пространства этого паренька.
You see how he stands inside the personal space of this kid.

Истину глаголю- люблю этого паренька как своего собственного сына!
Take my word, I will love this kid as if he was my own blood!

Что я буду за доктор, если не спасу жизнь этого паренька?
What kind of doctor am I if I don't help save this kid's life?

Я задабривал этого паренька десять лет, а он меня подставил.
I have been taking care of this guy for 10 years, and he set me up.

Найти, что бы это ни было, что выталкивает этого паренька за грань.
To find whatever it is that pushed this kid over the edge.

Я тоже хочу спасти этого паренька, но не позволю тебе пойти на это.
I wanna save this kid too, but I'm not gonna let you do this..

Знаешь, я думаю, что у всех на этого паренька защитная реакция.
You know, I'm finding everybody's reaction to this kid disturbingly underreactive.

У этого паренька больше смелости, чем у нас всех.- Это верно.
That kid from Wyoming had more inside him than you and all the rest of us put together.

Наверное, придется убить этого паренька, но я, пожалуй, подумаю об этом ночью.
Probably gonna have to kill that boy, but I am gonna think about it tonight.

Для этого паренька все это было реальным воплощением его мечты о другой жизни!
For this boy, it was all a real embodiment of his dream of another life!

У нас четыре мертвых моряка, и все потому, что кто-то хотел добраться до этого паренька.
We got four sailors dead, all because somebody wanted to get to this kid.

Отец этого паренька хотел заплатить выкуп, и он принес деньги в участок.
This kid's dad wants to pay up the ransom, so he brings the money into the station.

А во-вторых, это подтвердит предположение Шона о том, что Мэл не убивал этого паренька.
And secondly, it will support Shawn's claim that Mel didn't kill this young man.