Sta znaci na Engleskom ЭТОЙ СВЯЗИ КОМИТЕТ - prevod na Енглеском

• this regard the committee
• this connection the committee
• this respect the committee
• this context the committee
• that end the committee
• committee therefore

Примери коришћења Этой связи комитет на Руском и њихови преводи на Енглески

В этой связи Комитет.
In this regard, the Committee.

В этой связи Комитет, возможно, пожелает рассмотреть следующие вопросы.
In this connection, the Committee may wish to consider.

В этой связи Комитет рекомендует, чтобы.
In this regard, the Committee recommends that.

В этой связи Комитет принял заявление.
In this regard, the Committee adopted a statement.

В этой связи Комитет напоминает о том, что.
In this regard, the Committee recalls that it.

В этой связи Комитет с удовлетворением отмечает.
In this connection, the Committee welcomes.

В этой связи Комитет обеспокоен следующим.
In this context, the Committee is concerned that.

В этой связи Комитет обеспокоен следующими фактами.
In this context, the Committee is concerned that.

В этой связи Комитет вынес ряд рекомендаций.
In this respect, the Committee made a number of recommendations.

В этой связи Комитет с обеспокоенностью констатирует, что.
In this regard, the Committee notes with concern that.

В этой связи Комитет, в частности, обеспокоен тем, что.
In this respect, the Committee is concerned, inter alia, that.

В этой связи Комитет с особой обеспокоенностью отмечает.
In this context, the Committee notes with particular concern.

В этой связи Комитет подчеркивает следующие моменты.
In this respect, the Committee underlines the following.

В этой связи Комитет призывает государство- участник.
In this respect, the Committee urges the State part to.

В этой связи Комитет призывает государство- участник.
In this regard, the Committee encourages the State party.

В этой связи Комитет призывает государствоучастник.
In this regard, the Committee encourages the State party to.

В этой связи Комитет рекомендует государству- участнику.
In this regard, the Committee recommends that the State party.

В этой связи Комитет отмечает сохранение указанных недостатков.
In this connection, the Committee notes that those shortcomings remain.

В этой связи Комитет ссылается на свое замечание в пункте 3 выше.
In this connection, the Committee refers to its observation in paragraph 3 above.

В этой связи Комитет выражает конкретную обеспокоенность по поводу следующих фактов.
In this context, the Committee is specifically concerned about.

В этой связи Комитет, в частности, рекомендует государству- участнику.
In this regard, the Committee recommends in particular that the State party.

В этой связи Комитет усматривает нарушение пункта 1 статьи 14 Пакта.
In this respect, the Committee finds a violation of article 14, paragraph 1, of the Covenant.

В этой связи Комитет, возможно, пожелает одобрить документ ECE/ TRANS/ WP. 30/ AC. 2/ 15.
In this context, the Committee may wish to endorse document ECE/TRANS/WP.30/AC.2/15.

В этой связи Комитет напомнил, что сохраняющиеся разногласия между.
In this context, the Committee recalled that the persistent disagreement between the..

В этой связи Комитет напоминает пункт 5 резолюции 1291( 2000) Совета Безопасности.
In this connection, the Committee recalls paragraph 5 of Security Council resolution 1291 2000.

В этой связи Комитет постановил утвердить следующие стандарты и руководящие принципы.
In this respect, the Committee decided to adopt the following standards and guidelines.

В этой связи Комитет обеспокоен отсутствием альтернативного ухода за такими детьми.
In this regard, the Committee is concerned at the lack of alternative care for these children.

В этой связи Комитет приветствовал успешное завершение Оттавского процесса.
In this connection, the Committee welcomed the successful conclusion of the Ottawa process.

В этой связи Комитет запросил информацию о статусе вакантных должностей в МУНИУЖ.
In this connection, the Committee requested information on the status of vacant posts at INSTRAW.

В этой связи Комитет настоятельно призывает государство- участник ратифицировать Конвенцию МОТ№ 182.
In this respect, the Committee urges the State party to ratify ILO Convention No. 182.