Примери коришћења Этом доме на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
В этом доме.
In this building.Именно в этом доме.
It is at this home.Не в этом доме, Эзра.
Not in this house, Ezra.Я живу в этом доме.
I live in this building.Не в этом доме, капитан.
Not in this house, Captain.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
свои домамой домгостевой домэтот домбелый домнаш домновый домваш домтвой домвесь дом
Више
Употреба са глаголима
дом находится
является домомвернуться в свои домадом был построен
дом построен
купить домвыходя из домадом является
построить домдом предлагает
Више
Употреба именицама
дома для аренды
дом для отпуска
дом для продажи
снос домовразрушение домовдомдомдом на продажу
дом израилев
дом свободы
дом культуры
Више
Здесь, в этом доме.
Here in this place with.Никаких детей в этом доме.
No children in this household.В этом доме никаких Прескоттов нет.
No prescott in this building.Только не в этом доме.
Not in this household.Все в этом доме причиняет мне боль.
Every piece of this place hurts me.Он живет в этом доме.
He lives in this building.Две женщины умерли в этом доме.
Two women died in this house.Так вот, я в этом доме 6 месяцев.
So, like I been in this home for six months.По никогда не жил в этом доме.
Poe never lived in this home.Мы жили в этом доме как будто он был нашим.
We lived in this home like it was ours.Откуда ты знаешь об этом доме?
How did you know about this place?В этом доме все решения принимаю я!
Within this household, I make all the decisions!Кто-то есть живой в этом доме.
By someone alive. And in this building.В этом доме мы не едим пафосный сыр.
In this house, we do not eat pretentious cheeses.Тебе больше не рады в этом доме!
You're not welcome in this home any more!В этом доме Толстой прожил более 50 лет.
Leo Tolstoy lived in this house for over 50 years.Я провел всю жизнь в этом доме.
I have spent my whole life in this building.Чем ты занимаешься в этом доме в наше отсутствие?
What are you doing in this house in our absence?Сэди и Джорджия выросли в этом доме.
Sadie and Georgia grew up in this house.В этом доме стандартные правила для всех жильцов.
In this house, the standard rules for all residents.Это была наша первая ночь в этом доме.
That was our first night in this place.Кто-то в этом доме знает, где эта картина.
Someone in this building knows where that painting is.И знаете, я ведь не живу в этом доме.
And you know I don't live in this house.Мы сравнили жизнь в этом доме с полетом воздушного змея.
We compared life in this building with a kite flight.Но Дионис не был гостем в этом доме.
But Dionysus wasn't a guest in this house.
