Примери коришћења Этом костюме на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
В этом костюме?
In that outfit?Он… Он умер в этом костюме.
He… he died in that suit.Не в этом костюме.
Not in that suit.В этом костюме, ты шутишь?
In this suit, are you kidding me?Не в этом костюме.
Not in that costume.Что ты думаешь об этом костюме?
What do you think of this suit?Кроме того, в этом костюме нельзя утонуть.
Also, you cannot drown in this suit.Ты такой сексуальный в этом костюме.
You look sexy in that suit.Детка, в этом костюме видны мои сиськи.
Babe, you can see my tits in this outfit.Ощущаешь себя крутым в этом костюме?
Feeling cocky in that suit?В этом костюме ребенок не останется незаметным.
In this suit the child does not remain invisible.Я глупо выгляжу в этом костюме. Нет.
I feel stupid in this outfit.Я никогда не проигрывала в этом костюме.
I have never lost in this suit.В этом костюме ты выглядишь великолепно.
You're looking spiffy in that suit, Dave. That's so clever.Потому что ты смешон в этом костюме.
Cause you look funny in that suit.Об этом костюме я и говорил.
That's the suit I'm talking about. I haven't gotten to А сейчас, посмотри на себя в этом костюме.
Now look at you in that suit.В этом костюме дополнительная плата за отгрузку приходит.
On this costume comes an extra charge for shipping.Я чувствую себя идиотом в этом костюме.
I feel like an idiot in this costume.Даже в этом костюме, никогда не забывай, откуда ты родом.
Even in this suit, never forget where you come from.Барни, ты как идиот в этом костюме.
Barney, you look real stupid in that suit.В этом костюме взимается дополнительная плата за доставку.
In this costume is an additional charge for shipping.И я не смогу остаться незаметным в этом костюме.
And I can't miss in this suit.Я хочу, чтобы человек сидел в этом костюме. Понимаешь?
I need to fit a person in that suit, you understand?Байрон выглядел таким красивом в этом костюме.
Byron looked so handsome in that suit.Если утром раздавать их в этом костюме, эффект будет офигенный.
Pass them out in that costume.- It will have big impact.Мне нравится, как ты выглядишь в этом костюме.
I love how you look in this suit.Если его похоронят в этом костюме, он отправится прямиком в рай!
If he's buried in this suit, he will go straight to heaven!Возможно однажды я умру в этом костюме.
Probably gonna die in this suit one day.Фотография Шер в этом костюме, сделанная Гербом Ритцом, использована на постере тура Love Hurts Tour.
A photograph of this outfit taken by Herb Ritts would be used for the poster for her Love Hurts Tour.
