Sta znaci na Engleskom ЭТОМ РЕБЕНКЕ - prevod na Енглеском

• this child
• this baby
• this kid

Примери коришћења Этом ребенке на Руском и њихови преводи на Енглески

Я молилась об этом ребенке.
My prayer was for this child;

Почему вы так заботитесь об этом ребенке?
Why do you care about this child?

Мы позаботимся об этом ребенке за вас сегодня.
We will take care of this baby for you tonight.

Давай поговорим об этом ребенке.
Let's talk about this baby.

Я забочусь об этом ребенке, а не она.
It's me that cares about that child, not her.

Надо поговорить… об этом ребенке.
We must talk about this baby.

Но я забочусь об этом ребенке, и подумал, ему нужны будут связи в жизни.
But I care about this kid, and I think he could use a little more connection in his life.

Хватит уже болтать об этом ребенке!
Quit talking about that baby.

Я буду вашим лакеем, но только потому, что нам нужна информация об этом ребенке.
I will be your lackey, but just because we want that info on that baby.

Я могу позаботиться об этом ребенке.
I can do right by this child.

А я намерен заботиться о тебе и этом ребенке всю оставшуюся жизнь.
And I am willing to take care of you and that baby for the rest of my life.

Ничегошеньки не знаю об этом ребенке.
I don't know anything about that kid.

Но тебе нельзя оставаться в этом ребенке, это неправильно.
But you can't stay in this child, it's wrong.

Вы должны заботиться об этом ребенке.
You have got to take care of this kid.

Я так счастлива каждый раз, когда думаю об этом ребенке, которого ты хочешь усыновить.
I am so excited thinking about this child you're going to adopt.

Ты можешь позаботиться об этом ребенке?
Can you please take care of that baby?

Почему вы хотите узнать об этом ребенке, доктор Квирк?
Why should you want to know about this child, Dr. Quirke?

А почему ты должен думать об этом ребенке?
Why must you take care of that child?

Ты должен позаботиться об этом ребенке в новом мире.
Whoosh You must look out for this child in this new land.

Тебе моя задача это заботиться об этом ребенке.
My job now is to take care of this baby.

Знаешь, мне кажется, мысль об этом ребенке всегда заставляла меня чувствовать связь с тобой, и.
You know, I guess the idea of this child Always made me feel connected to you, And.

Итак, что мы знаем об этом ребенке?
So what do we know about this kid?

Что именно вы потрудились скрыть от меня об этом ребенке?
What exactly have you neglected to tell me about this child?

Ведь дьявол здесь, в этом ребенке.
The devil is here… inside that boy.

Хорошо, но я хочу, чтобы ты был осторожен, Кларк. Мы не знаем ничего об этом ребенке.
Alright, but I want you to be careful Clark, we don't know anything about this kid.

Ну и что вы знаете об этом ребенке?
So}What do you know about this kid?

Я заботилась об этом ребенке, и о ее детях, и о детях ее детей..
I took care of that child and her children, and her children's children..

Я хочу заботиться о тебе и этом ребенке.
I'm gonna take care of you and this baby.

Для тебя это все превратилось в тщательно проработанную схему по возврату Эми, пока я забочусь об этом ребенке.
To you, this has just turned into some elaborate scheme to get Amy back, when I really care about this baby.

Все-таки что-то происходит в этом ребенке.
Still, there's something going on inside this kid.