Sta znaci na Engleskom ЭТОТ ТРЕНИНГ - prevod na Енглеском

• this training
• this workshop

Примери коришћења Этот тренинг на Руском и њихови преводи на Енглески

Этот тренинг оказал на меня большое влияние.
This training affected me a lot.

Сотрудники телекомпании« Гурджаани» с нетерпением ожидали этот тренинг.
Employees of Gurjaani TV station were looking forward to that training.

Этот тренинг затрагивает следующие темы.
This training describes, addresses and discusses.

Надеюсь, что для всех участников этот тренинг оказался достаточно плодотворным- помог ответить на множество вопросов, научил методам работы по межкультурному диалогу, помог найти новых друзей и деловых партнеров.
I hope that all participants in this training agree that it was quite productive- it helped answer many questions, taught the methods of work on interreligious dialogue, helped to find new friends and business partners.

Этот тренинг предоставит Вам эту возможность.
This training will give you just that opportunity.

Примите этот тренинг как обновление и расширение уже существующих у Вас знаний.
Consider this workshop as a re-energizing time to build and expand from where you are now.

Этот тренинг является средством для развития Ваших навыков лидерства.
This training is a tool for your leadership development.

Надеемся, что этот тренинг будет полезен стипендиатам Ромского образовательного фонда и в повседневном, и в деловом общении и поможет стать отличным примером для других молодых цыган!
We hope that this training course will be useful for Roma Education Fund scholarship holders in both daily and business communication and will help them to become role models for other young Roma people!

Этот тренинг будет посвящен стратегической интеракции с ООН.
This training will examine how to interact with the UN in a strategic manner.

Этот тренинг поможет Вам стать лучшим тренером во всех смыслах слова.
This training will help you become a better coach in all senses of the word.

Этот тренинг поставит вас на верный путь по созданию идеального бренда.
This training will get you started on the road to creating a perfect brand.

Этот тренинг сосредоточится на Вашем формальном письменном обращении и на личном представлении.
This training will focus on your formal written proposal and in-person presentation.

Этот тренинг поможет Вам разрабатывать, поддерживать, и оценивать свой план последовательности.
This one-day course will help you develop, maintain, and evaluate your succession plan.

Этот тренинг не предоставит Вам легкий способ принятия решения этичного характера.
This workshop will not provide you with an easy way to solve every ethical decision you will ever have to make.

Этот тренинг научит вас тому, как проводить исследования по любой теме, используя различные методы и инструменты.
This training will teach you how to research any topic using a number of different tools.

Этот тренинг помогает выиграть« битву за умы» клиентов за счет действительно продающих презентаций.
This training program is about winning over the customers' hearts and minds thanks to great sales presentations.

Этот тренинг исследует методы улучшения делегирования: подходящее время для делегирования, кого делегировать.
This training will explore many of the facets of delegation: when to delegate, and who to delegate to.

Этот тренинг помогает выиграть« битву за умы» клиентов за счет действительно продающих презентаций.
This training program is about winning over the customers' hearts and minds thanks to presentations that really sell.

Этот тренинг спроектирован для того, чтобы улучшить ваше взаимоотношение с людьми на работе или дома.
This training course is designed to help you improve your interactions with other people in your workplace or at home.

Этот тренинг поможет Вам рассмотреть изменения и даст Вам стратегии, которые Вы вновь внесете для своего рабочего персонала.
This training will help you deal with change and will give you strategies to bring back to your employees.

Этот тренинг проведет работников через обдумывание, планирование и принятие мер по тому, чего они хотят в действительности.
This training will lead participants through thinking, planning, and taking action on the things they really want.

Этот тренинг также полезен для многопрофильных организаций( полиция, гражданские власти, социальные или школьные работники), затрагивает следующие темы.
This training, also suita-ble in a multidisciplinary setting, describes and ad-dresses.

Этот тренинг транслировался онлайн, а также его запись, презентационные и раздаточные материалы выложены на русском языке здесь.
This training was steamed live, and records as well as hand outs and presentations are available in Russian here.

Этот тренинг предоставит вам возможность исследовать Ваши обязанности как агент службы по работе с покупателями.
This training will provide you with an opportunity to explore your responsibilities within your role as a customer service agent.

Этот тренинг поможет вам определить, что подвергает вас к стрессу, а также вы исследуете некоторые методы по управлению стрессом.
This training will help you identify your personal stressors and will explore some ways to manage and prevent stress.

Этот тренинг даст супервайзерам, менеджерам и консультантам по человеческим ресурсам методы и подсказки для создания разнообразных рабочих мест.
This training will give supervisors, managers, and human resource consultants tools and tips for creating a diverse workplace.

Этот тренинг учит сотрудников полиции, как определить поведение, которое считается типичным для преступников, нападавших или террористов.
This training teaches police officers how to detect behaviour that is considered to be typical for criminals, attackers or terrorists.

Этот тренинг имеет две основные цели: помочь Вам почувствовать себя более свободным и квалифицированным при осуществлении продаж с Вашими клиентами и определить некоторые проблемы, связанные с обслуживанием клиентов и найти их решение.
Two key objectives of this training are to help employees feel more comfortable and skilled in selling to their customers and to help them identify and address some of their customer service challenges.

С помощью этого тренинга, новых и разных, читайте наш мобильный باشید.
With this training, new and different, read our mobile باشید.

На этом тренинге вы приобретете навыки необходимые для оратора и презентатора.
In this workshop, you will master the skills that will make you a better speaker and presenter.