Sta znaci na Engleskom ЭТО НЕВЕЖЛИВО - prevod na Енглеском

• it's rude
• it's not polite

Примери коришћења Это невежливо на Руском и њихови преводи на Енглески

Это невежливо!
That's rude!

Потому что это невежливо.
Because it's rude.

Это невежливо.
This is rude.

О, нет, это невежливо.
Oh, no, this is rude.

Это невежливо.
It's not nice!

Макс, это невежливо.
Max, that is not polite.

И это невежливо.
And it's rude.

По-моему, это невежливо.
I think it's very rude.

Это невежливо.
It's not polite.

Ээ… это невежливо.
Uh… uh, it's ill-mannered.

Это невежливо.
It's disrespectful.

Грошик, это невежливо.
Grawpy, that is not polite.

Это невежливо, Тони.
It's rude, Tony.

Ты говорил, что это невежливо.
You said it was rude.

Это невежливо.
It will be unpleasant.

М-р Дарси, это невежливо.
Mr Darcy, that is so rude.

Это невежливо, Анна.
That's not nice, Anna.

Прости, это невежливо.
I'm sorry, that's not polite.

Извините, я знаю, что это невежливо.
Sorry, I know it's rude.

Нет, это невежливо.
No, it's not; it's rude.

Капитан Хоуди, это невежливо.
Captain Howdy, that isn't very nice.

Простите, это невежливо с моей стороны.
I-I'm sorry, this is rude of me.

Не закатывай глаза, Дин, это невежливо.
Don't roll your eyes, Dean. It's impolite.

Я имею в виду, что это невежливо спрашивать.
I mean, it's kind of impolite to ask, you know.

Это невежливо отбирать мартини у нуждающегося.
It isn't polite to take martinis away from the needy.

Лучше я пойду. Я не постучался, а это невежливо.
I better go because I didn't knock and that's rude.

Это невежливо с моей стороны, я знаю, но так принято во Франции.
It is rude of me, I know, but it is the way in France.

Но вы не должны его так называть, это невежливо,- рассмеялся Бэмпфилд.
You mustn't use his nickname, Sharpe, it's not polite.” Bampfylde laughed.

Это некрасиво. Это невежливо. Ты сидишь здесь и не пьешь ничего.
It's ugly, it's not polite, you're sitting here and not drink anything.

Если честно, это не лучший подарок из тех, что мне дарили но это невежливо, просто проигнорировать их.
Not the best present I have ever had, if I'm honest, but it's tactless to just ignore them.