Sta znaci na Engleskom ЭТО СООБЩЕСТВО - prevod na Енглеском

• this community
• this association

Примери коришћења Это сообщество на Руском и њихови преводи на Енглески

Это сообщество.
This community.

Ты почти уничтожил это сообщество.
You nearly destroyed this community.

Это сообщество.
It's a community.

Редж хотел, что бы это сообщество расширялось.
Reg wanted this community to grow.

Это сообщество противно природе!
This community is a aberration of nature!

И, фактически, это сообщество нуждается в вас.
And the fact is, this community needs you.

Полжизни я перевоспитывал это сообщество.
Half my life has been about re-educating this community.

Это одна из причин, это сообщество существует!
That's part of the reason this community exists!

Это сообщество верующих служит сразу нескольким целям.
This community of believers serves several purposes.

Наличие места, как это, унижает это сообщество.
Having a place like that demeans that community.

Это сообщество идет на смену обществу потребления.
This society is going to replace consumerists' society..

В течении следующих ста лет они создали это сообщество.
Over the next hundred years they developed this community.

Это сообщество о еде, отдыхе и главных мероприятиях Киева.
This community is about food, leisure and major events in Kiev.

Но в целом это сообщество скорее можно назвать постсоветским.
But in general this community can rather be called post-Soviet.

Это сообщество добровольных редакторов называют себя« wikiHowians».
This community of volunteer contributors call themselves"wikiHowians.

МАКИВЕНТА: Да, ты разглядел это сообщество и его организацию достаточно хорошо.
MACHIVENTA: Yes, you have discerned this community and its organization quite well.

Это сообщество, которое вы создали вы должны их уважать, их любовь.
This community that you have built, you have their respect, their love.

Они пытаются свергнуть это сообщество и украсть наших горячих, популярных парней.
They're trying to bring down this sorority And steal our hot, popular boyfriends.

Это сообщество независимо от того,, в качестве энергии является ограниченным, общий ресурс.
It is a community matter, as energy is a limited, shared resource.

На сегодняшний день это сообщество создало один из крупнейших пулов майнинга в мире.
So far this community has created one of the largest mining pools in the world.

Это сообщество достаточно агрессивно в поисках соответствия таких лицензий от пользователей.
This community is quite aggressive in seeking compliance with such licenses from users.

Свидетельством этого являются те смыслы исторической памяти, которые это сообщество стремится беречь.
Evidence of this is the senses of historical memory that this community seeks to keep.

Это сообщество призвано играть важную роль в решении грандиозных проблем развития.
It is a community that has an important part to play in addressing the great problems of development.

Этот открытый вызов всему международному сообществу требует, чтобы это сообщество в целом полностью выполнило свои обязательства и приняло соответствующие меры.
This naked defiance of the entire international community, requires that the community as a whole should assume its full responsibilities and act accordingly.

Это сообщество устанавливает солнечные панели на крышу каждого дома комплекса и создает кооперативное общество.
This community has put solar panels on top of every roof on the estate and set up a co-op.

Поэтому крайне важно, чтобы отношения между странами, составляющими это сообщество, строились на уважении этого принципа, соблюдении взаимных интересов и сотрудничестве.
Accordingly, it was essential for relations among the countries making up that community to be organized around respect for the principle in question and concern for shared interests and cooperation.

Это сообщество является потомками бывших французских поселенцев, которые обосновались на Мадагаскаре в XIX веке.
This community is descended from French settlers who arrived in Madagascar during the 19th century.

Студент: Это сообщество работает сообща, как единое целое, и каждая семья индивидуально заботится о собственных детях, и воспитывает их.
Student: This community works together as a whole, and the families each individually looks after their own children, and brings them up.

Это сообщество впервые обратилось к социальной однородности в их идеях, чтобы максимизировать свои природные возможности и ресурсы.
This community has first addressed its social homogeneity in its ideas to maximize its natural capabilities and resources.

Но это сообщество погибло в начале восьмидесятых, и передо мной встала перспектива провести остаток своей жизни в мире несвободных программ.
But that community died in the early'80s and I found myself confronted by the prospect of spending the rest of my life in a world of proprietary software.