Sta znaci na Engleskom ЭФФЕКТИВНОСТЬ ЗАЩИТЫ - prevod na Енглеском

• effectiveness of the protection
• effective protection
• efficiency of protection
• efficient protection

Примери коришћења Эффективность защиты на Руском и њихови преводи на Енглески

Эффективность защиты финансовой системы.
Effective protection of the financial system.

Меры по осуществлению: эффективность защиты финансовой системы.
Implementation measures: effectiveness in the protection of the financial system.

Эффективность защиты финансовой системы.
Effectiveness in the protection of finacial system.

Чтобы повысить эффективность защиты, вы можете использовать эвристический анализ.
To increase the effectiveness of protection, you can use heuristic analysis.

Эффективность защиты финансовых систем.
Effectiveness in the protection of financial systems.

Сравнительная экономическая эффективность защиты оленей от гнуса в тундровой и таежной зонах аву 5- 2017.
Comparative economic efficiency of protection of deer from midges in the tundra and taiga zones аву 5-2017.

Эффективность защиты финансовой системы.
Effectiveness of protection of the financial system.

Установление уголовной ответственности за финансирование терроризма и эффективность защиты финансовой системы.
Criminalization of the financing of terrorism and effectiveness in the protection of the financial system.

Эффективность защиты финансовой системы; и.
Effectiveness in the protection of the financial system; and.

По мере увеличения количества последовательных отбрасываемых пакетов эффективность защиты значительно снижается.
As the number of consecutive packets dropped increases, the effectiveness of defensive dropping decreases significantly.

Эффективность защиты экономической и финансовой системы.
Effectiveness in protection of economic and financial system.

Оно может также снизить эффективность защиты, обеспечиваемой содержимому, которое соответственно подвергнется порче.
It may also reduce the effectiveness of the protection provided to the contents, which could consequently deteriorate.

Эффективность защиты от солеобразования и АСПО 100%;
Effectiveness of protection against scaling and asphaltene deposits 100%;

В модуле реализованы две технологии фильтрации, URL- фильтрация и динамическая фильтрация, что обеспечивает высокую эффективность защиты.
The module has two filtration technologies, URL filtering and dynamic filtering, which provides high protection efficiency.

Эффективность защиты финансовой системы-- 1. 6- 1. 10.
Effectiveness of the protection of the financial system-- 1.6 to 1.10.

Комитет сделал вывод о том, что это может снизить эффективность защиты прав, провозглашенных в пункте 1 статьи 3 Конвенции.
It concluded that those circumstances could detract from effective protection of the rights covered by article 3, paragraph 1, of the Convention.

VI. Эффективность защиты прав ребенка в рамках механизмов.
VI. Efficiency in protection of the rights of the child under mechanisms existing.

Такие меморандумы о взаимопонимании или протоколы могут повысить эффективность защиты и создать хороший стимул для сотрудничества.
Such memorandum of understanding or protocol may enhance the effectiveness of the protection and may form a good incentive for cooperation.

Эффективность защиты погружного оборудования от солеотложений 95, 8%;
The efficiency of protection of submersible equipment from scaling is 95.8%;

Кроме того, на момент оценки эффективность защиты не следует считать постоянной: достаточно обеспечения защиты на ближайшее обозримое будущее.
Furthermore, effective protection does not have to be deemed permanent at the time of assessment: protection for the immediately foreseeable future is sufficient.

Эффективность защиты определяется на основе оценки принятых мер.
The effectiveness of protection is determined through an assessment of measures taken.

Эти фармацевтические компании соответствуют строгим стандартам, связанным с нашей фармацевтой профессией, они уважают святую троицу фармацевтической промышленности: эффективность защиты качества.
These pharmaceutical laboratories meet strict standards related to our profession of pharmacist, they respect the holy trinity of the pharmaceutical industry: Efficiency safety quality.

Эффективность защиты зависит от мобильности и доступа к необходимым техническим средствам и другим ресурсам.
Effective protection is reliant on mobility and access to adequate equipment and other resources.

С помощью оформленных для сайта слайдов, мы подчеркнули преимущества программного продукта: скорость сканирования, эффективность защиты компьютера от вирусных атак и экономичность продукта.
Thanks to the designed slides of the site we have emphasized the advantages of the software: scanning speed, efficiency protect of the computer from virus attacks and effectively of the product.

Эффективность защиты прав человека зависит от понимания всеми слоями общества этих прав и их осведомленности о них.
The effective protection of human rights depends on knowledge and awareness of these rights throughout all sectors of society.

Указанный протокол позволит Комитету по экономическим, социальным и культурным правам повысить эффективность защиты отдельных лиц в тех случаях, когда существует угроза социальным и экономическим правам.
This protocol will offer a more effective protection of individuals by the Committee on Economic, Social and Cultural Rights in cases where social and economic rights are in danger.

Эффективность защиты также зависит от установления плодотворных отношений между УВКБ ООН и его партнерами, включая НПО и другие учреждения Организации Объединенных Наций.
Effective protection was also dependent on productive relations between UNHCR and its partners, including NGOs and other United Nations agencies.

Главная цель проекта- помочь развитию принципа равного обращения и повысить эффективность защиты от дискриминации путем стратегической сетевой адвокации и сотрудничества между гражданскими объединениями.
The main objective of the project is to promote the principle of equal treatment and increase the efficiency of protection from discrimination via network based strategic advocacy activities and cooperation between non-governmental organisations.

Повысить эффективность защиты по зволяет обучение персонала правиль ному применению СИЗ, которое является не менее важным, чем качество самих средств защиты..
To increase the efficiency of protection of at lows you training the right term use of PPE, which is not less important than the quality of the remedies.

Он также рекомендует государству- участнику обеспечивать единообразие и эффективность защиты и поощрения прав ребенка во всех регионах, что включает содействие и координацию деятельности существующих региональных омбудсменов со стороны Национального омбудсмена по правам детей и подростков.
It further recommends that the State party ensure uniform and efficient protection and promotion of child rights in all regions, which includes assistance to and coordination of existing regional Children's Ombudspersons by the National Ombudsperson for Children and Adolescents.