Sta znaci na Engleskom ЮНИБАНКА - prevod na Енглеском

• unibank
• bank's

Примери коришћења Юнибанка на Руском и њихови преводи на Енглески

Эксклюзивная возможность от МиллиКарт Груп и Юнибанка!
Exclusive opportunity from MilliKart Group and Unibank!

Кредит U- Gold уже доступен в 11 филиалах Юнибанка 12. 03. 2016 16.
U-Gold loans available in 11 branches of Unibank 12.03.2016 16.

Операционная прибыль" Юнибанка" выросла в 1, 5 раза до 3, 4 млрд.
Unibank's operating profit grows 1.5 times in seven months 15.09.2017 14.

Прибыль Юнибанка по итогам первого квартала 2018 года превысила 472 млн.
Unibank's profit for first quarter exceeds AMD 472 million 21.06.2018 18.

Он отметил, что портфель бизнес- кредитов Юнибанка в 2016 году превысил 63 млрд.
He noted that Unibank's portfolio of business loans exceeded 63 billion drams in 2016.

Филиал Юнибанка" Багратуняц" приступил к обслуживанию клиентов 01. 03. 2017 13.
Unibank's new Bagratunyats branch starts servicing clients 01.03.2017 16.

Приобрести облигации Юнибанка можно в головном офисе и в любом из 45 филиалов банка.
The bonds can be acquired at any of Unibank's 45 branches or the head office.

Облигации можно приобрести в головном офисе Юнибанка или в одном из 46- ти филиалов.
The bonds can be purchased in the main office of Unibank or in one of its 46 branches.

Картодержатели Юнибанка получат скидки в медцентре" Сирмед" 25. 04. 2017 19.
Unibank's cardholders to get discounts at Sirmed medical center 26.04.2017 12.

На 30 июня 2018 года портфель ипотечных кредитов Юнибанка составил более 11, 7 млрд.
As of June 30, 2018, the portfolio of mortgage loans issued by UNIBANK was more than AMD 11.7 billion.

Дополнительный выпуск акций Юнибанка прошел листинг на NASDAQ OMX Armenia 15. 06. 2016 18.
Additional stocks issued by"Unibank" ojsc listed on NASDAQ OMX Armenia 16.06.2016 14.

Экс- глава Союза банков Армении Арарат Гукасян стал членом Совета Юнибанка, сообщается на сайте банка.
Ex-head of the Union of Banks of Armenia Ararat Ghukasyan became a member of Unibank Board, the bank's website reported.

Используя кредит" Юнибанка", можно приобрести солнечную электростанцию, которая окупит себя за 5- 7 лет.
Making use of Unibank's loan, one may purchase a solar power station that will pay itself over 5-7 years.

Международное рейтинговое агентство Moody' s Investors Service в 2017 году утвердило рейтинг" Юнибанка" на уровне B2; прогноз- стабильный.
The international rating agency Moody's Investors Service in 2017 approved the rating of Unibank at B2 level; the outlook is stable.

Кредитный портфель" Юнибанка" в 2017 году, по сравнению с показателем предыдущего года, увеличился на 13%, достигнув 127 млрд.
The lending portfolio of Unibank in 2017 increased by 13% from the previous year to 127 billion drams.

С учетом роста капитала международное агентство Moody' s Investors Service в августе 2016 года улучшило кредитный прогноз Юнибанка до" позитивного.
This in view the international agency Moody's Investors Service in August 2016 improved the credit outlook of Unibank to"positive.

Мы интегрировали SEP 12 в Локальную Сеть Юнибанка и установили безопасный сайт для более 1500 пользователей и компьютеров.
We integrated SEP 12 in the Local Network of Unibank and established safe site for 1500+ users and computers.

Управление Юнибанка имело намерение создать безопасную и надежную локальную сеть, которая не будет замедлять работу сети.
The management of Unibank intended to create secure and reliable local network which will not slow down the performance of network.

За 7 лет, с 2011 года, число клиентов" Юнибанка", берущих беззалоговые потребительские кредиты, увеличилось в 10 раз.
It said over the past 7 years, since 2011 the number of POS loan customers of Unibank has increased by 10 times.

Мы прекрасно понимаем статус наших клиентов, поэтому назначаем персонального финансового менеджера из числа топ-менеджеров Юнибанка.
We fully understand the status of our clients, for that reason a Dedicated Financial Manager from the Bank's top-management is assigned.

Общий кредитный портфель" Юнибанка" в 2017 году, по сравнению с показателем предыдущего года, увеличился на 13%, достигнув 127 млрд.
The bank's total loan portfolio grew 13% in 2017, compared with the previous year, to AMD 127 billion.

Агентство Moody' s также оценило улучшение качества активов Банка и повысило рейтинг Юнибанка до B2 со стабильным прогнозом.
The improvement of the bank's assets has also been evaluated by Moody's agency, the latter having raised Unibank's rating up to B2 level by stable forecasting.

Соглашение подписали председатель правления Юнибанка Месроп Акопян и исполнительный директор Экспортного страхового агентства, председатель директората Армен Шахназарян.
The agreement was signed by the Unibank Board Chairman Mesrop Hakobyan and the Executive Director of Export Insurance Agency Armen Shahnazaryan.

Компания Евродизайн успешно поставила и установила системы фальшполов" Линднер" в новом офисном здании Юнибанка, расположенном по адресу: ул.
The Eurodesign company successfully supplied and installed"Lindner" raised floor systems in the new office building of Unibank located Rashid Behbutov 55, Uniplaza.

Бонусные баллы предоставляются за осуществление безналичных сделок по картам Юнибанка VISA и ArCa в Армении и за рубежом за исключением виртуальных сделок.
Bonus points are awarded for non-cash transactions made by using Unibank-issued Visa and ArCa payment cards in Armenia and abroad except online transactions.

Согласно отчетности по МСФО, чистый процентный доход" Юнибанка", в результате укрепления позиций в сегментах розничного кредитования и МСБ, вырос почти на 10.
According to IFRS accounts, Unibank's net interest income increased by almost 10% as a result of its improved position in the retail lending and SME segments.

Бонусные баллы присуждаются за наличные и безналичные сделки, совершенные по картам Юнибанка Visa и ArCa в Армении и за рубежом за исключением вирутальных сделок.
Bonus points are awarded for cash and non-cash transactions made by using Unibank-issued Visa and ArCa payments cards in Armenia and abroad except online transactions.

Для получения потребительских кредитов U- Cash, выдаваемых в драмовой наличности, отныне заявку можно подавать также можно онлайн, без посещения банка, сообщает пресс-служба Юнибанка.
Unibank said today applications for U-cash consumer loans, provided in Armenian drams, can be submitted also online without having to visit the bank.

Простые именные акции дополнительной эмиссии Юнибанка 15- го июня прошли листинг на бирже NASDAQ OMX Armenia и были включены во вторичный биржевой список( В), сообщает пресс-служба биржи.
Starting from June 15, 2016, additional issue of common nominal stocks by"UNIBANK" OJSC will be listed on NASDAQ OMX Armenia and included in the stocks' B list.

Наши опытные технические специалисты сконфигурировали и установили Политику Безопасности, настройки Брандмауэра для SEP 12, и передали протестированную и надежную систему IТ- Департаменту Юнибанка.
Our experienced technicians configured and created Security Policy, Firewall settings for SEP 12 and delivered a tested and reliable system to IT Department of Unibank.