Sta znaci na Engleskom ЯВЛЯЕТСЯ БЕЛЫМ - prevod na Енглеском

• be white
• is white

Примери коришћења Является белым на Руском и њихови преводи на Енглески

Цвет излучаемого света является белым или селективным желтым.
The colour of the light emitted shall be white or selective-yellow.

Свет, излучаемый эталонными лампами накаливания, является белым или красным.
The light emitted from standard filament lamps shall be white or red.

Цвет излучаемого света является белым с учетом ограничения в соответствии со спецификацией H20/ 3.
The colour of the light emitted shall be white with the restriction according to sheet H20/3.

И есть еще один( жест очень высоко) который является белым, как… это- прозрачный свет.
And there's another(gesture very high) which is white like… it's transparent light.

Солнечный свет является белым, но разлагается, в пределах видимого спектра, в разных цветах радуги.
Sunlight is white, but decomposes, within the visible spectrum, in different colors the rainbow.

Один из них( жест, указывающий на другой, более высокий уровень) является белым, как молоко, опалесцирующим- он очень силен.
One of them(gesture pointing to another, higher layer) is white like milk, opaque- it's very strong.

Иттрий- алюминиевый гранат( ИАГ) является белым или желтоватым порошком с зернами размером от 1 мкм до 1 мм.
Yttria alumina garnet, YAG, is a white to grayish powder available in particle sizes ranging from 1 µm to 1 mm.

Свет, излучаемый лампами накаливания серийного производства, является белым для категории H6W и автожелтым- для категории HY6W.
The light emitted from filament lamps of normal production shall be white for category H6W and amber for category HY6W.

Свет, излучаемый эталонными лампами накаливания, является белым для категории W5W; белым или автожелтым для категории WY5W; белым или красным для категории WR5W.
The light emitted from standard filament lamps shall be white for category W5W; white or amber for category WY5W; white or red for category WR5W.

Как правило, сигналы оцифровываются с минимально необходимой частотой дискретизации из соображений экономии, при этом шум квантования является белым, то есть его спектральная плотность мощности равномерно распределена во всей полосе.
Signals are often sampled at the minimum rate required, for economy, with the result that the quantization noise introduced is white noise spread over the whole pass band of the converter.

Свет, излучаемый эталонными лампами накаливания, является белым для категории R5W; белым или красным для категории RR5W.
The light emitted from standard filament lamps shall be white for category R5W; white or red for category RR5W.

Свет, излучаемый лампами серийного производства, является белым для категорий P19W, PS19W и PW19W; автожелтым для категорий PY19W, PSY19W и PWY19W; красным для категорий PR19W, PSR19W и PWR19W см. также сноску 8/.
The light emitted from normal production lamps shall be white for categories P19W, PS19W and PW19W; amber for categories PY19W, PSY19W and PWY19W; red for categories PR19W, PSR19W and PWR19W see also footnote 8/.

Свет, излучаемый лампами накаливания серийного производства, является белым для категории R5W и красным для категории RR5W см. также сноску 4/.
The light emitted from filament lamps of normal production shall be white for category R5W and red for category RR5W see also footnote 4/.

Некоторые телефоны не могут поддерживать сам профиль СПП, показывающий, что калибровочное приложение не может быть правильно откалибровано( центр выравнивания является белым), или" СПП" требует, чтобы ХФП и а2дп подключались к одному и тому же соединению.
Some phones can't support SPP Profile itself, showing that the calibration APP cannot be properly calibrated(the center of alignment is white) or SPP requires HFP and A2DP to connect to the same connection.

Свет, излучаемый эталонными лампами накаливания, является белым для категории H6W и автожелтым или белым- для категории HY6W.
The light emitted from standard filament lamps shall be white for category H6W and amber or white for category HY6W.

Наши глаза способны различить намного больший диапазон светотени( динамический диапазон), более широкий набор оттенков цвета( гамму цвета) и может оценить, что в данной сцене является белым( баланс белого), намного лучше, чем любое фотографическое оборудование.
Our eye can discern a far greater range of light to dark( dynamic range), is able to realize a broader range of colors( color gamut), and can assess what is white in a given scene( white balance) far better than any photographic equipment.

Свет, излучаемый эталонными лампами накаливания, является белым для категории WP21W и белым или автожелтым для категории WPY21W.
The light emitted from standard filament lamps shall be white for category WP21W and white or amber for category WPY21W.

Свет, излучаемый эталонными лампами накаливания, является белым для категории WT21/ 7W и белым либо автожелтым для категории WTY21/ 7W.
The light emitted from standard filament lamps shall be white for category WT21/7W and white or amber for category WTY21/7W.

Свет, излучаемый лампами накаливания серийного производства, является белым для категории WT21W и автожелтым для категории WTY21W см. также сноску 5.
The light emitted from filament lamps of normal production shall be white for category WT21W and amber for category WTY21W see also note 5.

Свет, излучаемый лампами накаливания серийного производства, является белым для категории W5W, автожелтым для категории WY5W и красным для категории WR5W см. также сноску 3/.
The light emitted from filament lamps of normal production shall be white for category W5W, amber for category WY5W and red for category WR5W see also footnote 3.

Свет, излучаемый лампами накаливания серийного производства, является белым для категории R10W, автожелтым для категории RY10W и красным для категории RR10W см. также сноску 4/.
The light emitted from filament lamps of normal production shall be white for category R10W, amber for category RY10W and red for category RR10W see also footnote 4/.

Товарным знаком является белый кот.
The rest of the cat is white.

И эссенция помещений является белой.
The interior of the aperture is white.

Базовым цветом профильного компактного прибора является белый.
Base color compact profile of the device is white.

Опять я наказан за то, что являюсь белым мужчиной.
Once again, I'm penalized for being a white male.

Стандартными цветами являются белый и желтый, другие цвета по запросу.
Standard colours are white and yellow, customised colours available upon request.

Из семи кнопок четыре являются белыми, а три- черными.
Of 10 chiefs, 7 were white and 3 were people of color.

Официальные цвета команды являются белый и голубой.
The team's official colors are white and blue.

В целом 80% всех американцев являются белыми.
Overall, 80 per cent of all people are white.

Цветами« Унион Сан- Жуана» являются белый и зеленый.
União São João's colors are white and green.