Sta znaci na Engleskom ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕЕМНИКОМ - prevod na Енглеском

• is the successor
• is a continuation

Примери коришћења Является преемником на Руском и њихови преводи на Енглески

Является преемником Xperia X1.
It is the successor to the X1.

Данный смартфон является преемником Xiaomi Mi MiX.
It is the successor to the Xiaomi Mi MIX.

Является преемником МАЗ- 105.
It is the successor of the FZ10.

Аппарат является преемником Samsung Galaxy Note.
It is the successor to the Samsung Galaxy Note 3.

Является преемником модели OnePlus One.
It is the successor to the OnePlus One.

Как часть серии игровых движков id Tech, он является преемником id Tech 6.
As part of the id Tech series of game engines, it is the successor to id Tech 6.

Keccak является преемником RadioGatún.
INTEGRAL is a successor to Compton.

Инструмент был выпущен в 1988 году и является преемником типа синтеза D- 50.
The instrument was released in 1988 and is a successor of the D-50 synthesis type.

Серия является преемником микроконтроллеров ESP8266.
It is a successor to the ESP8266 microcontroller.

Азимутальный буксир типа ASD 2811 является преемником эффективного азимутального буксира типа ASD 2810.
The ASD Tug 2811 is the successor of the succesful ASD Tug 2810.

Является преемником другого HTML- редактора- WebThing.
It is the successor to another HTML editor, WebThing.

Дистрибутив woody' является преемником potato' и в настоящее время помечен как нестабильный.
The woody' distribution is the successor of potato' and currently tagged unstable.

Является преемником технологии RIS Remote Installation Services.
WDS is the successor of Remote Installation Services RIS.

Азимутальный буксир типа ASD 2813 является преемником высокоманевренного азимутального буксира типа ASD 2913.
The ASD Tug 2813 is the successor of the highly manouevrable ASD Tug 2913.

EAC является преемником сертификации ГОСТ.
The EAC is the successor of the GOST approval.

Создан и выпущен Samsung в июне 2013 года, Galaxy Ace 3 является преемником Galaxy Ace 2.
Announced and released by Samsung in June 2013, the Galaxy Ace 3 is the successor to the Galaxy Ace 2.

Турнир является преемником Мемориала Рустама Долтабаева.
The tournament is the successor of the Memorial Rustam Doltabaev.

Одним из трех субподрядчиков была компания" РО Монтаза"." Монтаза" является преемником компании" РО Монтаза.
One of the three subcontractors was a company known as RO Montaza. Montaza is the successor to RO Montaza.

Партия является преемником левого избирательного альянса« Объединенные левые».
The party is a successor of the left-wing electoral alliance, the United Left.

Европейский фонд морского дела и рыболовства является преемником ЕФР и многих других источников финансирования рыболовства.
European Maritime and Fisheries Fund is the successor to the EFF and several other sources of financing for fisheries.

RAGE является преемником Mach, серии 2D ускорителей, производившихся в 1995- 1999 годах.
It is the successor to the Mach series of 2D accelerators.

Поэтому казахский народ является преемником Караханского государства и продолжением их литературного наследия.
Therefore, the Kazakh people is the successor of the Karakhan state and the continuation of their literary heritage.

Он является преемником Nokia Lumia 820 и продается как« доступный флагман».
It is a successor to the 2012 Nokia Lumia 820 and marketed as an"affordable flagship.

Целевой фонд для Программы действий на третье Десятилетие действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации является преемником фонда, учрежденного Генеральной Ассамблеей в 1973 году во исполнение пункта 17 Программы действий на первое Десятилетие( содержащейся в приложении к резолюции 3057( XXVIII) Генеральной Ассамблеи от 2 ноября 1973 года) и вновь учрежденного в 1983 году в рамках Программы действий на второе Десятилетие содержащейся в приложении к резолюции 38/ 14 Генеральной Ассамблеи от 22 ноября 1983 года.
The Trust Fund for the Programme of Action for the Third Decade to Combat Racism and Racial Discrimination is a continuation of the fund established in 1973 by the General Assembly in application of paragraph 17 of the Programme of Action for the first Decade(contained in the annex to General Assembly resolution 3057(XXVIII) of 2 November 1973) and re-established in 1983 in the framework of the Programme of Action for the Second Decade contained in the annex to General Assembly resolution 38/14 of 22 November 1983.

Chiquita является преемником United Fruit Company и является ведущим дистрибьютором бананов в США.
Chiquita is the successor to the United Fruit Company.

Huawei Ascend Y201 Pro является преемником Y200 и является идеальным устройством для тех, кто хочет….
Huawei Ascend Y201 Pro is the successor of Y200 and is the ideal device for those who want….

Является преемником сатирического издания« Frischer Wind», издававшегося с 1946 года.
Eulenspiegel is a successor of the satirical publication Frischer Wind, which began publishing in 1946.

Этот проект является преемником проекта" Энергетическая эффективность- 2000", реализация которого была начата в 1991 году.
It is the successor of the Energy Efficiency 2000 Project that was launched in 1991.

DM500 является преемником DM5620, и является самым маленьким и самым дешевым ресивером.
The DM500 is the successor to the DM5620 and is the smallest and cheapest Dreambox.

Этот проект является преемником проекта" Энергетическая эффективность- 2000", который начал осуществляться в 1991 году www. ee- 21. net.
It is the successor of the Energy Efficiency 2000 Project that was launched in 1991 www. ee-21. net.