Sta znaci na Engleskom ЯВЛЯЮТСЯ ОБЩИМИ - prevod na Енглеском

• are common
• are shared
• are general
• are generic
• are global
• are cross-cutting
• were common
• were general
• be common
• is common
• were shared

Примери коришћења Являются общими на Руском и њихови преводи на Енглески

Все номера являются общими.
All the rooms are shared.

Такие противопоказания являются общими.
These contraindications are General.

Наши обязанности являются общими и разными.
Our responsibilities are common and differentiated.

Тем не менее, некоторые правила являются общими.
However, certain rules are common.

Некоторые доклады являются общими, а другие подробными.
Some were general and others were detailed.

Кухонные помещения являются общими.
Kitchen facilities are shared.

Первая и вторая части являются общими для всех обзоров.
The first and second parts were common to all reviews.

Контакты для всех типов чтения являются общими.
Contacts for all types of reading are common.

Ведь некоторые проблемы являются общими для многих стран.
Indeed, certain problems are shared by many countries.

Обратите внимание, что все bathroms являются общими.
Please note that all the bathroms are shared.

Поисковые системы являются общими компонентами всех доменов.
Search engines are common components of all domains.

Однако некоторые характеристики являются общими для всех FMS.
However certain characteristics are common to all FMS.

Некоторые семейства являются общими с Латинской Америкой.
Some of them are common with other Latin American countries.

Основные трудности в области обеспечения КРЗ являются общими для всех стран.
The core HRH challenges are common to all countries.

Пищеварительные проблемы являются общими после обильного приема пищи.
Digestive problems are common after a large meal.

В номерах есть раковина в номерах, но ванные и являются общими.
There are sinks in all rooms, and bathrooms are shared.

Следующие настройки являются общими для всех клиентских модулей.
The following settings are common for all client modules.

Трансграничные водоносные горизонты являются общими природными ресурсами.
Transboundary aquifers are shared natural resources.

Ванные комнаты являются общими и располагают душем с гидромассажем.
Bathroom facilities are shared and include showers with hydro-massage.

Паразитарных инфекций у человека являются общими и широко распространенными.
Parasitic infections in humans are common and widespread.

И тем не менее проблемы, стоящие перед человечеством, являются общими проблемами.
Yet the challenges facing mankind are common challenges.

Многие глубокие пласты являются общими для двух или более стран.
Many deeper aquifers are shared between two or more countries.

Ревматизм, остеоартроз, деградация являются общими фактами их.
Rheumatism, osteoarthritis, degradation are common facts of these elements.

Миграция и развитие являются общими проблемами для стран Европы и Африки.
Migration and development are common concerns for Europe and Africa.

Душевые и туалеты в нашем хостеле/ отеле являются общими с другими гостями.
Showers and toilets in our Amsterdam budget hotel are shared with other guests.

Следующие элементы являются общими для всех преступлений против человечности.
The following elements are common to all crimes against humanity.

Глазные смещения( косоглазие) являются общими, но могут быть излечимы.
Eye misalignments(strabismus) are common, but may be treatable.

Темы являются общими, но центральными в понимании радикализации и экстремизма.
The themes are generic but central to understanding radicalisation and extremism.

Первые четыре из этих параметров являются общими для всех рассмотренных правил.
The first four of these were common to all the examined regulations.

Общие Настройки Корректировки некоторых Настроек и Расширенных Настроек являются Общими.
Adjustments to some Settings and Advanced Settings are Global.