Sta znaci na Engleskom ЯХВЕ - prevod na Енглеском

• yahweh

Примери коришћења Яхве на Руском и њихови преводи на Енглески

Или Яхве.
Or Yahweh.

И Яхве, и Иисус Христос.
As does Yahweh as does Jesus Christ.

יהוה, означающий истинное имя Бога Яхве.
Bettega Real name: Theos God.

Яхве- наш Пастырь( Псалом 22).
Yahweh is our Shepherd(Psalm 23).

О чем через пророка Осию предупреждал Яхве Элохим.
What the prophet Hosea through Yahweh Elohim warned in advance.

Яхве и помоги своим чадам подняться всем как один.
Yahweh and help your children… to stand together as one.

Всевышний, Яхве, Иегова, что бы там вы ни использовали.
The Almighty, Yahweh, Jehovah, or whatever name you would use.

Он не просто Христос, Сын Бога, Он- Яхве, Бог истины.
He is not just Christ the Son of God, but also Yahweh, God in truth.

Произносить сакральное имя бога( Яхве) запрещено, так же как и изображать бога.
The pronouncing of the sacred God's name Yahweh is prohibited as well as the portraying of God.

Гностики отождествляли изображение Абраксаса с Яхве в греческом варианте-« Иао».
The Gnostics identified Abraxas with Yahweh under the Greek form"IAO.

Набукко говорит, что теперь все израильтяне свободны, и все объединяются в молитве к Яхве.
Nabucco tells the Israelites that they are now free and all join in praise of Jehovah.

Многие израильтяне рассматривают Яхве как своего национального Бога.
Many Israelites look at Yahweh as their national God.

Каждое новое проявление Яхве в истории сводится к какому-либо предшествовавшему проявлению.
Each new manifestation of Yahweh in history is no longer reducible to an earlier manifestation.

Яхве и Аллах запрещают употреблять в пищу свинину миллионам евреев и сотням миллионов мусульман.
Yahweh and Allah have forbidden the pig for millions of Jews and hundreds of millions of Muslims.

Однако все Заиорданье, согласно указаний Яхве Элохим, в пределы земли его не войдет Иез. 47: 13- 20.
However, all of Transjordan, under the instructions of Yahweh Elohim, in the vicinity of the earth it will not Iez.47 :13-20.

Еврейский бог Яхве( Иегова) и есть неизвестный египетский лунный бог« Ях», культа которого в Египте никогда не было.
The Jewish god Yahweh( Jehovah) is the unknown Egyptian Moon god"Yah", the cult of which was never in Egypt.

Каждое из этих Божьих имен подобно одному лучу сияния Его славы. Однако чаще всего встречается имя Яхве( 6828 раз в Ветхом Завете).
Yet the name that occurs more than any other name is Yahweh(6,828 times in the Old Testament).

Яхве начинает упоминаться в Торе со времени исхода евреев из Египта, происходившего во времена Нового царства.
The Yahweh begins to be mentioned in the Torah since the Exodus of Jews from the Egypt at the times of New Kingdom.

Дом Мартинес учил, что« во времени» имя Иешуа( Иисус) соответствует вневременному непроизносимому имени Яхве יהוה.
Pasqually taught that, in time, the name Jeshua(Jesus) corresponds to the timeless unpronounceable name of Yahweh יהוה.

Колонна над водой в центре символизирует облачный столп, посланный Яхве, чтобы устрашить египтян.
Before the army is a column hovering over the waters: this is a representation of the fire pillar sent by Yahweh to scare the Egyptians.

Яхве уже проявляется не в космическом Времени( подобно богам других религий), а во Времени историческом, необратимом.
Yahweh no longer manifests himself in cosmic time(like the gods of other religions) but in a historical time, which is irreversible.

В падении Иерусалима нашел свое выражение гнев Яхве на свой народ, но это был вовсе не тот гнев, что обрушил Яхве на Самарию.
The fall of Jerusalem expresses Yahweh's wrath against his people, but it is no longer the same wrath that Yahweh expressed by the fall of Samaria.

Потому что Яхве повелел именно в это время созывать особое Священное собрание( Лев. 23: 36, Неем. 8: 18), в день покоя Лев. 23: 39.
Because Yahweh has commanded, that, at this time convene a special meeting of the sacred(Lev.23: 36, Neem.8: 18) on the day of rest Lev.23: 39.

Падающие камни, по- научному« болиды» да« астероиды», Исаия называет мечом Яхве на небесах( полным крови), нисходящим на землю Ис. 34: 4- 6.
These falling rocks(in a modern way,"fireballs" and"Asteroids"), Isaiah calls the sword of Yahweh in heaven(full blood), descending to the earth Is.34 :4-6.

Как в первую Пасху ночью Яхве Элохим поразил Египет, так в последнюю, в День Господень, будет наказан весь мятежный мир, извративший путь свой.
As in the first Passover night, Yahweh Elohim smote Egypt, so at the last, the day the Lord will be punished all the rebellious world, had corrupted his way.

Возможно по этой причине, а также из-за больших размеров и перемещения по небосводу пророк Исаия называет чудо- радиант колесницей Яхве колесница да колесо широко распространенные астральные символы.
Perhaps for this reason and also because of the large size and movement through the heavens, the prophet Isaiah calls the radiant chariot of Yahweh.

Они утверждают, что Артапанус подчеркивает превосходство Яхве на протяжении всей своей книги, и что его изображение Моисея, как имеющего божественный статус, имеет библейские корни.
They argue that Artapanus maintains the superiority of YHVH throughout his text, and that his depiction of Moses as divine actually has biblical origins.

Если здесь посмотрите, даже если вы не читаете на иврите, то видно, что Бог везде написано Йудх, Яхве. Это то, что мы называем палеоеврейским письмом, то есть, иврит времен Первого Храма.
If you look closely here, even if you can't read Hebrew, every place the name of God is written exactly, the yodh, Yahweh, it is written in what we call Paleo-Hebrew, which is the Hebrew of first Temple times.

Он, имя Которого означает« Господь( Яхве) поможет, спасет и победит», послал Своего ангела, чтобы через книгу Откровение открыть церквам в Малой Азии и во всем мире детали ближайшего будущего.
He whose name means“The Lord helps”(Yahweh saves) has sent his revelation angel so as to reveal many details of the future of the Book of the Revelation to the churches of Minor Asia and the whole world.

Так над горой на восток от города остановилась слава( шехина) Яхве Элохим, покидающая первый храм( Иез. 11: 23), она пребывала в нем со времени царя Соломона 2Пар. 5: 13, 14.
So over the mountain to the east of the city stopped glory(Shechinah) Yahweh Elohim, leaving the first temple(Iez.11 23), where she remained from the time of King Solomon 2Par.5: 13, 14.