Sta znaci na Engleskom ЯХТАМИ - prevod na Енглеском

• yachts
• boats
• yacht

Примери коришћења Яхтами на Руском и њихови преводи на Енглески

Что-то с яхтами.
Something with yachts.

С одной стороны глубокого залива- причал с яхтами.
On the one hand the blue Gulf- berth with yachts.

Только представьте: гавань усеяна яхтами, большими и маленькими.
Imagine it full of yachts, big and small.

Теперь занимаюсь всем, что связано с морем и яхтами.
Now, do all that is connected with the sea and yachts.

Пристань с яхтами в городе Виликобритании Уэймут занимает большое пространство в гавани.
Marina with yachts in the city of the UK Weymouth occupies a large space in the harbor.

Откройте для себя этот райский берег с нашими яхтами в Бразилии!
Discover this paradise coast with our boats in Brazil!

Она усеяна пальмами, и по ней приятно гулять, любуясь яхтами.
This strip is lined with palm trees and is nice to walk along and take a look at the boats.

Туры на Галапагосские острова- с различными маршрутами и яхтами всех стандартов.
Galapagos tours- with different itineraries and ships of all standards.

Великолепный вид изо всех окон квартиры на моря и на марину с яхтами.
Magnificent views from all windows of apartments on the sea and the marina with yachts.

С веранды вы можете любоваться гаванью с круизными лайнерами, яхтами и рыболовецкими судами.
From the verandas, enjoy the views over the Marina with its cruise ships, yachts and fishing boats.

Одна из ключевых особенностей просторной планировки, сопоставимая со многими 61- футовыми яхтами!
One of the key features of the spacious layout, comparable with many a 61-feet yacht!

Рядом с проектом есть яхтенная пристань с 550 яхтами и пляж.
This Project has a yachting marina with 550 yacht capacity and a beach in front of the door.

Всемирно известный Порт Банус в Марбелье прославился своей пристанью для яхт и роскошными яхтами.
World famous Puerto Banus in Marbella is best known for its marina and luxury yachts.

В Сен- Тропе предайтесь мечтам о морских далях, восхищаясь яхтами с террасы кафе Sénéquier.
In Saint-Tropez, we will dream of sailing the seven seas as we admire the yachts from the terrace at Sénéquier.

Постоянно занятый порт был еще украшен многочисленными плотно упакованными выровненными роскошными яхтами.
The ever-busy port was still adorned with numerous tightly packed aligned luxury yachts.

Вот почему великолепные деревянные яхты Lagoon Royal называют яхтами для личных приключений.
That is why the magnificent wooden yachts Lagoon Royal are called the yachts for personal adventures.

Здесь установлены несколько устройств, одно из них направлено своим объективом на городскую пристань с яхтами.
Here are several devices, one of them aimed his lens at the city Marina with yachts.

Это место славится старинными особняками, яхтами, комфортабельными отелями и шикарным пляжем с белоснежным песком.
This place is famous for its old mansions, yachts, comfortable hotels and luxurious beach with white sand.

В летних месяцах природные гавани поселков Лакка, Гаи и Монгониси заполнены яхтами, катерами.
The natural harbors of“Lakka”,“Gaios” and“Mongonisi” are packed with yachts during the summer months.

На том же Варадеро огромные птицы качаются на волнах между яхтами и нагло разгуливают по причалу.
The same Varadero huge birds bob on the waves between the yachts and brazenly walk on the pier.

Апартаменты на первом этаже с выходом на большой балкон( 55кв. м), с видом на причал с яхтами.
Apartments on the ground floor with access to a large balcony(55kv. m), overlooking the quay with yachts.

Средиземное море может похвастаться самыми роскошными яхтами в мире, которые Вы сможете увидеть прямо из окна виллы.
The Mediterranean boasts the world's most luxurious yachts also, which will peruse the sea right under your window.

Отсюда открывается прекрасная панорама на город и гавань с многочисленными кораблями, круизными лайнерами, роскошными яхтами.
It has a beautiful view of the city and harbor with many ships, cruise liners, luxury yachts.

В порту и старой гавани, рыбацкие лодки выстраиваются бок о бок с роскошными яхтами и мегаяхтами.
In the port and old harbor of France's own Venice fishing boats rest side by side with megayachts and luxury boats.

Средиземное море может похвастаться самыми роскошными яхтами в мире, которые Вы сможете увидеть прямо из окна виллы.
The Mediterranean famously boasts the world's most luxurious yachts, which will peruse the sea right under your window.

В пик сезона, город вздымалась с итальянцами, нон-стоп позеров партии, и, в последнее время, шикарный английский яхтами.
In peak season, the town is heaving with Italians, non-stop party posers, and, of late, posh English yachties.

Тем, кто предпочитает романтику, связанную с морским побережьем, верфями и яхтами, стоит сыграть свою свадьбу в Свенборге.
Those who prefer romance associated with the seaside, shipyards and yachts, it is worth playing their wedding in Svenborg.

Этот порт имеет собственный рыболовный флот, который эффектно сочетается с дорогущими белоснежными яхтами путешественников.
This port has its own fishing fleet, which is effectively combined with expensive white-weather yachts of travelers.

Разница в ходе между яхтами, где на одной паруса настроены правильно, а на другой команда просто подняла их в надежде на лучшее, драматическая.
The difference in performance between a boat in which the sails are correctly trimmed and one where the crew have simply hoisted and hoped for the best is dramatic.

С марта по май, в Каннах проходят известные во всем мире мероприятия; в этот период набережная Круазет наполняется роскошными яхтами.
From March to May, Cannes is home to many prominent luxury exhibitions: its Croisette swarming with luxury yachts.