Примери коришћења Я действительно пытаюсь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я действительно пытаюсь.
I'm really trying.Спенсер, я действительно пытаюсь.
Spence, I'm really trying here.Я действительно пытаюсь, Тай.
I'm really trying here, Ty.Давай, я покажу тебе, что я действительно пытаюсь сделать мир лучше.
Let me show you I really am trying to make a better world.И я действительно пытаюсь разогнаться до 60.
And I'm really struggling to get it up to 60.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
правительство пытаетсялюди пытаютсявласти пытаютсястраны пытаютсяпользователь пытаетсяизраиль пытаетсяпарень пыталсяотец пыталсягосударства пытаютсясекретариат пытается
Више
Употреба са прилозима
как вы пытаетесьбезуспешно пыталсятакже пытаетсяпытается закрепиться выше
никогда не пытайтесьсейчас пытаетсявсегда пытаетсяпочему ты пытаешьсяпостоянно пытаетсяотчаянно пытается
Више
Употреба са глаголима
пытаюсь сказать
пытаюсь помочь
пытаюсь найти
пытается убить
пытался спасти
пытаюсь понять
пытался сделать
пытаетесь выиграть
пытается убедить
пытается получить
Више
Но поверь мне, друг, я действительно пытаюсь вам помочь.
But you gotta trust me when Я действительно пытаюсь понять Бога так, как вы.
I'm really trying to know the God that you know.Знаю, что вам так не кажется, но я действительно пытаюсь защитить то, что у тебя есть.
I know it may not feel like this, but I'm actually trying to protect what you have.Я действительно пытаюсь разобраться в том, что здесь произошло.
I'm really trying to understand what happened here.Слушайте, у меня весь стол завален материалами этого дела и я действительно пытаюсь в нем разобраться.
Listen, I have a huge case load in front of me here and I'm trying to be as efficient as possible.Я действительно пытаюсь понять твой образ жизни, твои перемены настроения.
I'm really trying to understand your lifestyle… Your moods… Your depression.I think this is the part where Я действительно пытаюсь выяснить, что мне делать, и я не получила никаких ответов.
I am really trying to figure out what Я действительно пытаюсь быть с тобой дружелюбной но я была бы благодарна, если б ты перестал меня судить облокачиваясь на машину твоего папочки за 40. 000 долларов.
I'm really trying to be friends with you. But I would appreciate it if you would stop Я действительно пыталась.
I actually tried.Я действительно пытался делать правильные вещи все эти четыре года.
I genuinely have been trying to do the right things for the past four years.Я действительно пытался остановить их, но я. .
I really tried to stop them, but.Я действительно пыталась изо всех сил.
I really tried to make it work.Потому что я действительно пытался бросить все это.
Cause I really tried to give this whole thing up.Я действительно пытался.
I was trying to.Знаешь, Максим… поначалу я действительно пыталась полюбить твоего отца.
You know, Maxime… I really tried to love your father, at first.Я действительно пыталась рассказать о различных сторонах женственности.
I really tried to capture different sides of femininity.Я действительно пытался прибыть вовремя.
I really tried to be on time.There was nothing Видишь ли, я закончил переписывать, и я пытался, Клэр, я действительно пытался.
You see, Я действительно пытался сделать то что ты просил меня, но но я продолжал слышать эту старую музыку.
I really tried to do what he told me to, but-- И я действительно пытался услышать голос клиентов, у которых есть опыт участия в такой терапии.
And I really tried to hear the voices of the clients, who have experienced participating in such therapy.Послушай, я знаю, ты не ожидала увидеть Эмджея здесь сегодня, но я действительно пыталась оказать тебе услугу.
Look, 
