Примери коришћења Я научусь на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ну, я научусь.
Well, I will learn.Когда я научусь?
When will I learn?Я научусь шить.
I will learn to sew.Как же я научусь?
And how do I learn?Я научусь читать!
I will learn to read!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
возможность научитьсяребенок научитсячеловек научилсянаучиться верховой ездой
научиться искусству
научиться друг у друга
научился играть на гитаре
Више
Употреба са прилозима
можно научитьсягде ты научилсянеобходимо научитьсякак научитьсялегко научитьсядолжно научитьсяникогда не научишьсянельзя научитьсянаучиться жить вместе
Више
Употреба са глаголима
научиться играть
научиться жить
научиться готовить
научиться управлять
научиться делать
научиться использовать
придется научитьсянаучиться читать
хочу научитьсянаучиться работать
Више
Иначе как же я научусь?
How else will I learn?Я научусь плавать.
I will learn to swim.Когда же я научусь различать?
When will I learn?А я научусь шить.
And I would learn to sew.Тогда я научусь петь.
Then I will learn to sing instead.Я научусь плавать.
I will learn how to swim.Когда я научусь драться?
When do I learn to fight?Я научусь близости.
I will learn to be close.Не волнуйся, я научусь печатать.
Don't worry. I will learn to type.А я научусь читать!
And I'm gonna learn how to read!Сколькому я научусь за один день?
How much will I learn in one day?Я научусь играть на пианино.
I'm gonna learn the piano.Многому ли я научусь за 3- 4 дня?
What more will I learn in 3-4 days?Я научусь включать телевизор.
I will learn how to turn on the telly.Мистер, Я научусь хорошо танцевать.
Mista, I will learn to dance well.И сказала, что я научусь исцелению.
And you said I would learn to heal.Когда я научусь доверять своему чутью?
When will I learn to go with my gut?Они ничего не чувствуют, когда же и я научусь?
Can't feel anything, when will I learn?Ну когда же я научусь… Ведь 20 лет прошло!
When do I learn, it's 20 years!Я научусь, наверняка научусь. .
I will learn, I'm sure Джессика… когда же я научусь не идти против тебя?
Jessica… When am I gonna learn not to defy you?Я научусь жить в мире, в котором умерла любовь. Я. .
I will learn to live after love has died.И я научусь следующим летом и ты будешь со мной. .
I will start next summer and take you along.Дайте я сама спою, иначе как я научусь?
Let me sing it by myself, otherwise how will I learn?
