Примери коришћења Я преподам на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я преподам вам урок!
I will teach you a lesson!Тогда я преподам вам урок.
Then let me teach you a lesson.Я преподам ему урок.
I will teach him a lesson.Отец, я преподам им урок.
Father, I will teach them a lesson.Я преподам тебе урок.
I will teach you a lesson.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
преподавал в университете
преподавал математику
преподает курсы
преподавал историю
преподать урок
преподавал в школе
право преподаватьпреподавал философию
преподаваемые дисциплины
Више
Употреба са прилозима
где преподавалтакже преподавалгде он преподавалзатем преподавал
Употреба са глаголима
начал преподаватьпродолжал преподаватьстал преподавать
Погоди, я преподам тебе урок.
Wait, I will teach you a lesson.Я преподам ему урок.
I'm teaching a lesson here.Зять, я преподам тебе урок!
Brother-in-law, I will teach you a lesson!Я преподам ему урок!
I'm gonna teach him a lesson!Сестра, позже я преподам ей урок.
Sister, I will give her a lesson later.Я преподам тебе урок.
I'm gonna give you a lesson.Вот увидишь… я преподам тебе урок.
You Я преподам тебе урок.
You need to be taught a lesson.Когда мы доберемся до вешины, я преподам тебе урок.
When we get to the top I will teach you.Я преподам тебе урок.
I will teach her, Не дал нам мороженого. Я преподам ему урок сегодня дома.
I will teach him a lesson at home tonight.Я преподам вам урок, самозванцы!
I will teach you impostors a lesson!Катя может сделать перерыв, я преподам вам пару уроков.
Katya can take a break while I give you a few pointers.Я преподам ей урок, который она не забудет.
I teach her a lesson she won't forget.Что ж, он вам пригодится. Я преподам вам урок.
Well, you're going to need that because I'm teaching you a lesson.Я преподам вам урок фехтования, прежде чем вы умрете.
I shall give you a fencing lesson before you die.Только после того, как я преподам Сделке Джо пару уроков про хитрость.
Not till I teach Prop Joe a thing or two about devious.Приглашаю вас изучать курс“ Îndreptându- ți inima spre Dumnezeu”( Направь свое сердце к Богу) на румынском языке на библейском семинаре, который я преподам в период с 4- 6 сентября в лагере“ Eden” неподалеку от г. Кэлэраш.
Ну раз так, я преподам тебе урок, который ты заслужил!
If this is the way the things are, I will give you the lesson you deserve!Погоди, Франц, мой мальчик- я преподам тебе такой урок, что ты больше никогда не взглянешь на другую женщину.
Wait, Franz, my boy… I will teach you a lesson so you В ближайшие недели я преподам вам основные практические навыки для работы на высочайшем уровне в небе.
In the coming weeks I will impart to you the necessary hands-on training for you to function at the highest level. Up there.Да я преподаю.
Yeah, I'm teaching.Я преподаю в следующем семестре и, кажется, немного затянутый.
I'm teaching next semester and feeling a little overextended.Я преподаю на" Метрополитанских курсах писателей.
I'm teaching at metropolitan writers workshop.Я преподаю кардио- стриптиз в 10: 00.
I'm teaching a cardio striptease class at 10:00.
