Sta znaci na Engleskom Я ПРИБУДУ - prevod na Енглеском

• i arrive
• i will come

Примери коришћења Я прибуду на Руском и њихови преводи на Енглески

ОК, сейчас Я прибуду.
Okay,[?], here I come.

Я прибуду и помогу вам!
I will come and help you!

Скажите, что я прибуду.
Tell him- I shall come.

Я прибуду туда целым и невредимым.
I will arrive safe and sound.

Откуда ты узнал, что я прибуду в Королевскую Гавань?
How did you know I was coming to King's Landing?

Я прибуду к вам вовремя, сэр.
And I will get to you in good time, sir.

Я выехал с юга. Я прибуду вечером.
I'm leaving, right now, I'm arriving this evening.

Я прибуду,- ответил Эорл; и так они расстались.
I will come," Eorl answered; and so they parted.

Он посеял семена подозрений, и удостоверился, что я прибуду как раз в нужный момент.
He sowed the seeds of suspicion, and made sure that I arrived at just the right time.

Завтра я прибуду на Лотал, чтобы испытать их лично.
Tomorrow, I will arrive on Lothal to test them myself.

Сегодня я хочу обсудить то, что не произойдет, или не случилось бы, когда я прибуду.
Today I want to discuss what will not occur, or would not happen when I arrive.

Я прибуду на Дип Спес 9, чтобы назвать своего приемника.
I am coming to Deep Space 9 to name my successor.

Можно ли будет все еще арендовать автомобиль, если мой рейс/ поезд задержится, и я прибуду после закрытия офиса?
Will I still have my car available if my flight/train is delayed and I arrive after the office closes?

Я прибуду марта( указать дату) и отбуду марта 2003 года.
Arriving on March(indicate date) and departing on March 2003.

Я должен вернуться в Лорето, чтобы лично исправить ситуацию… И надеюсь, чтобы ты будешь там, когда я прибуду.
I will have to go back to Loreto to fix things personally and I expect you to be there when I arrive.

Я прибуду сентября( указать дату) и отбуду сентября 2002 года.
Arriving on of September(indicate date) and departing on of September 2002.

Возможно, Вы, Ваше превосходительство, сочтете удобным, если я прибуду к назначенному времени на борт, чтобы сопроводить Ваше превосходительство и Ваших спутников.
Perhaps Your Excellency would find it convenient if I were to come on board at that time to escort Your Excellency and Your Excellency's party?".

Если я прибуду раньше или намереваюсь позже оставить гостиницу, есть ли в гостинице возможность оставить багаж на хранение?
Should i arrive earlier or leave later, is there a possibility to store my luggage safely at the hotel?

Я принял во внимание обстоятельства вашего проступка, я помню желание ваших сердец быть всегда преданными воле моего Отца, и когда я прибуду на Урантию, вас призовут из объятий смертного сна, если подчиненные Сыны моей вселенной не пошлют за вами до того времени».
I have given consideration to the circumstances of your default, I have remembered the desire of your hearts ever to be loyal to my Father's will, and you will be called from the embrace of mortal slumber when I come to Urantia if the subordinate Sons of my realm do not send for you before that time.”.

Хорошо, я прибуду первым( ой), разведаю обстановку в случае если я кого-нибудь знаю, то буду искать стратегию отступления.
Okay, I arrive first, survey the location in case there's anyone I know and scout out an exit strategy.

Мы не будем производить сенсацию по тем же причинам, по которым, ваши правительства не раскрыли присутствия и взаимоотношения, которые они имеют с НЛО и внеземными цивилизациями, поскольку в вашем мире имеется много тех, кто не готов к интеллектуальной связи и контакту с этими внешними людьми, точно также, как имеется много людей в вашем мире, кто имеет недостаточную аргументированную силу, разум и эмоциональную стабильность чтобы прийти к полному присутствию самого меня, когда я прибуду.
We will not make a splash in the same reasoning that your governments have not revealed the presence and relationships that they have with UFO's and the extra terrestrial civilizations, as there are many in your world who are unprepared for intelligent connection and contact with these foreign people, just as there are many in your world who have insufficient reasoning power and intelligence and emotional stability to come into the full presence of myself when I arrive.

И когда я прибуду к дверям Священной Сокровищницы, Регистратор примет мою взятку и сопроводит меня внутрь, а знаешь, почему?
And when I arrive at the gates of the Divine Treasury the Registrar will accept my bribe and usher me inside and do you know why?

Сегодня утром я прибыла сюда из Сиднея.
This morning I arrived here from Sydney.

Что мне делать, если я прибываю раньше назначенного времени?
What should I do if I arrive earlier than the expected arrival time?

Я прибыла на Станцию Токио.
I arrived at Tokyo Station.

Я прибыл в страну лишь вчера.
I arrived in the country only yesterday.

На куски! Итак, я прибыл в ту деревню на окраине Бейрута.
So I arrive at this villa on the outskirts of Beirut.

Какой гад проболтался, что я прибываю?
Who the hell let it leak out that I was coming?

Я прибыла как раз вовремя, на пути сюда на меня напали.
I arrived just in time, I was attacked on my way here.

Я прибываю в Тель-Авив в 7 ч. 30 м. утра.
I arrive in Tel Aviv at 7.30 in the morning.