Sta znaci na Engleskom ÄÄRIMMÄISEN MYÖNTEINEN - prevod na Енглеском

• extremely positive

Примери коришћења Äärimmäisen myönteinen на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä on äärimmäisen myönteinen askel kummallekin maalle, euroalueelle ja koko Euroopan unionille.
This is an extremely positive step for those two countries, for the euro zone and for the whole of the European Union.

Mitä tulee komissioon, sen puheenjohtajan aseman vahvistaminen on äärimmäisen myönteinen seikka sen tulevan toiminnan kannalta.
As far as the Commission is concerned, the strengthening of the President's role is an extremely encouraging sign for its future activities.

Tämä summa on tietenkin vaatimaton, mutta kyse on yhteisrahoitustoimista ja kumppanuudesta, joiden vaikutus on usein äärimmäisen myönteinen.
This figure is certainly modest, but we are talking here about cofinancing and partnership activities, the effect of which is often extremely positive.

Mielestäni tähän päätöslauselmaan sisältyvä vastaus on äärimmäisen myönteinen, koska se onnistuu saattamaan yhteen muuttujat, joita hyvän talouden elvytyssuunnitelman rakentaminen vaatii.
I think the response contained in this resolution is extremely positive, because it manages to bring together the variables required to build a good economic revival plan.

Se on ehdottomasti äärimmäisen myönteinen tekijä, joka vaikuttaa tehtäväämme ja korostaa yhteistä eurooppalaista tahtoamme, yhteisiä pyrkimyksiämme ja työtä, jota olemme valmiita tekemään näinä hyvin vaikeina aikoina keskellä talouskriisiä.
This is undoubtedly an extraordinarily positive factor for the job in hand, and highlights our shared European desire, the combined effort and the work that we are prepared to continue to do focused on the very difficult times we are living through as we confront the economic crisis.

Haluan kiinnittää huomionne siihen, että komission tiedonannossa neuvostolle on äärimmäisen myönteinen ehdotus, joka edistäisi markkinoiden kehittymistä ja työllisyyden lisääntymistä.
I wish to draw your attention to the fact that the Commission Communication to the Council contains an extremely welcome proposal that would encourage the development of the market and increase employment.

Parlamentin osallistuminen hallitustenvälisen konferenssin menettelyihin on äärimmäisen myönteinen saavutus, ja tämä valinta on osoitus siitä, että puheenjohtajavaltio Italia on pitänyt tässä istuntosalissa antamansa lupaukset.
Parliament's active participation in the proceedings of the Intergovernmental Conference is an extremely positive result, and this choice is proof of the fact that the Italian Presidency has maintained its promises made in this Chamber.

IT Arvoisa puhemies, seuraavasta asiasta ei ole epäilystäkään: kyllä-puolen voitto Irlannissa Lissabonin sopimuksesta järjestetyssä kansanäänestyksessä on äärimmäisen myönteinen asia Euroopan unionin elävöittämisen sekä sopimuksen sisältämien ratkaisevan tärkeiden poliittisten ja institutionaalisten uudistusten kannalta.
IT Mr President, there is no doubt about it: the victory of the'yes' vote in Ireland's referendum on the Treaty of Lisbon is an extremely positive step for the revitalisation of the European Union and for the crucial political and institutional reforms provided for by the Treaty.

Siksi olen vakaasti sitä mieltä, että komission jäsenen Almunian ehdotukset, jotka hän esitti edellisellä toimikaudella ja jotka komissio hyväksyi niihin tehtyjen parannusten jälkeen, ovat äärimmäisen myönteinen saavutus, ja ryhmämme vastustaa vaatimuksia- joita on esittänyt varsinkin Euroopan kansanpuolueen(kristillisdemokraatit) ja Euroopan demokraattien ryhmä- palata takaisin siihen, mitä komission edellinen puheenjohtaja kutsui typerämmäksi sopimukseksi.
Having said that, I believe that Commissioner Almunia's proposals, from the previous term of office to their adoption by the Council in a more improved version, are an extremely positive step, and our Group will oppose the calls- from the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and European Democrats in particular- for backtracking to what the former Commission President called a more stupid pact.

Kaikkien poliittisten ryhmien ensireaktiot ovat olleet äärimmäisen myönteisiä.
Initial reactions from all the political groups were extremely favourable.

Siksi on äärimmäisen myönteistä, että komissio ja Euroopan unioni välittävät tästä aiheesta ja haluavat huolehtia siitä, että tämän alan erilaiset poliittiset toimet sovitetaan yhteen.
For this reason it is extremely positive that the Commission and the European Union are tackling this subject as a whole and wish to ensure that a coordinated policy is adopted in this area.

On äärimmäisen myönteistä ja tärkeää, että lentoyhtiöt velvoitetaan täydelliseen avoimuuteen, koska kuluttaja tietää silloin alusta alkaen, mitä hänen on tarkalleen maksettava.
The obligation on airlines to introduce full transparency is extremely welcome and very important, because the consumer will now see from the very outset exactly what he or she will have to pay.

Tälle prosessille olivat tunnusomaisia sekä komission että neuvoston viralliset ja epäviralliset toimet, jotka johtivat hedelmälliseen näkemystenvaihtoon ja yksimielisiin näkökantoihin, joita voidaan pitää ainoastaan äärimmäisen myönteisinä.
This process was marked by formal and informal interventions from both the Commission and the Council, leading to fruitful exchanges of views and consensus positions that can only be viewed as extremely positive.

Haluan myös todeta, että budjettivaliokunta kannatti äänestyksessään solidaarisuusrahaston perustamista tälle alueelle. Uskon tämän aloitteen osoittautuvan äärimmäisen myönteiseksi.
I also wish to state that the Committee on Budgets voted in favour of setting up a solidarity fund for this region, which I believe will prove to be an extremely positive initiative.

Arvoisa puhemies, olen tyytyväinen tämän iltapäivän keskusteluun ja komission jäsen Verheugenin tämänaamuisiin, äärimmäisen myönteisiin kommentteihin.
Mr President, I welcome the debate this afternoon and welcome Mr Verheugen's comments this morning, which were extremely positive.

Yksi tulos on, että Eurooppa 2020-strategia ja Lissabonin prosessi ovat äärimmäisen myönteistä kehitystä, mutta ne on kuitenkin tuomittu epäonnistumaan, jos ainoastaan leikkaamme yksipuolisesti määrärahoja Euroopan talouskehityksen yhteydessä.
One result is that Europe 2020 and the Lisbon process are extremely positive developments, however they are bound to fail if we only cut budgets unilaterally in the context of Europe's economic development.

Olen voinut nähdä tämän ohjelman äärimmäisen myönteisiä vaikutuksia niiden säännöllisten vierailujeni kuluessa, joita olen tehnyt paitsi jäsenvaltioiden pääkaupunkeihin myös lukuisille EU: n eri alueille.
During the frequent visits that I have made, not only to the capitals of Member States but also to very many regions in the European Union, I have been able to witness the extremely positive impact of this programme.

On vaikea uskoa, että konferenssi antaisi"uuden sysäyksen" Kioton sopimukselle, muodostaisi"keskeisen välineen", jota käytetään"maapallon lämpenemistä ehkäisevän strategian" toteuttamiseksi, ja lähettäisi"äärimmäisen myönteisen viestin kaikille maailmanlaajuistumisesta huolestuneille kansalaisille.
It is difficult to believe that this agreement'gives new impetus' to Kyoto, constitutes an'essential instrument' for a'world strategy against global warming' and represents'an extremely positive message for all citizens who are concerned about globalisation.

Ulkopoliittisten toimenpiteiden luettelo- neuvoston 33-sivuiset päätelmät- koottiin varmasti jo ennen kuin neuvoston kokous edes alkoi, mutta se antaa kuitenkin vaikutelman suuresta kunnianhimosta ja yhtenäisyydestä. Tämä on äärimmäisen myönteistä.
The list of foreign policy measures- 33 pages of the Council's conclusions- was certainly compiled before the Council meeting even began but nonetheless gives the appearance of high ambition and a large degree of unity, something that is extremely commendable.

Lisäksi komissio on tyytyväinen toimielinten välisen yhteistyön äärimmäisen myönteiseen tulokseen, jonka ansiosta on voitu antaa neuvoston yhteinen kanta, jonka parlamentin oikeusasioita ja kansalaisten oikeuksia käsittelevä valiokunta on voinut hyväksyä, mikä kuvastaa sitä, kuinka samaa mieltä kuluttajien kollektiivisten etujen suojelemisesta ollaan.
It is also pleased with the extremely positive results of the inter-institutional cooperation, which have enabled the drawing up of a common position by the Council and its approval by Parliament's Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, which shows a high degree of consensus on the protection of the collective rights of consumers.

FR Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät parlamentin jäsenet, haluan aivan aluksi kiittää Euroopan kansanpuolueen(kristillisdemokraattien) ryhmään ja muihin Euroopan parlamentin poliittisiin ryhmiin kuuluvia kollegoitani siitä, että olemme kaikki halunneet noudattaa samaa linjaa inhimillisen työn alalla ja että olemme käyneet viimeisten parin päivän aikana äärimmäisen myönteisiä neuvotteluja.
FR Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I would like to thank my colleagues in the Group of the European People's Party(Christian Democrats) and the other political groups of our European Parliament, because on this matter of decent work, we all wanted to toe the same line and submit a joint resolution, and the negotiations of the last few days have been extremely positive.

Tämän asian osalta muistuttaisin siitä tässä asiayhteydessä äärimmäisen myönteisestä seikasta, että Turkin sotajoukot osallistuivat NATOn sotaharjoituksiin, jotka pidettiin osaksi Kreikan maaperällä.
It should be recalled in this respect, as this is also extremely positive, that Turkish troops participated in the NATO exercise which took place in part on Greek territory.

Parlamentin työn osalta haluaisin korostaa Todinin äärimmäisen myönteistä suhtautumista hänen mietintönsä alussa, jossa hyvin herkällä tavalla korostetaan vihreän kirjan käytännöllistä ja toiminnallista luonnetta.
Regarding Parliament's contribution, I should like to highlight the very positive reaction by Mrs Todini at the start of her report where, very perceptively, she stresses the concrete and functional nature of the Green Paper.

Siksi pidän äärimmäisen myönteisenä sitä, että meillä on erityisohjelma, joka ensiksikin tukee tutkijoiden liikkuvuutta ja toiseksi tuo esiin sosiaalis-taloudellisen tutkimuksen, nimenomaan kysymyksen yhteiskuntamme sisimmästä.
That is why I very much welcome the fact that we have here a specific programme that supports the mobility of researchers and focuses on socio-economic research, particularly with regard to the innermost part of our society.

Haluan parlamentin edessä kiittää heitä kumpaakin, samoin kuin heidän pankkejaan, siitä äärimmäisen myönteisestä yhteistyöstä, jota he ovat tehneet komission kanssa erityisesti tänä vaikeana aikana, kun yritämme yhdessä torjua talouskriisiä.
Before this House, I want to thank them both, and also their institutions, for their extremely positive cooperation with the Commission, particularly during this difficult struggle with the economic crisis.

Komission jäsen Verheugen ja minä haluaisimme hieman selventää komission päätöksen taustaa, ja olette varmasti samaa mieltä siitä, että meidän on tärkeä tarkentaa sitä, miksi päädyimme tähän äärimmäisen myönteiseen päätökseen.
Commission Verheugen and I would like to set out a little of the thinking behind the Commission's decision, and I am sure you will agree that it is important for us to say rather more clearly why we have arrived at this extremely welcome conclusion.

Keskittymisongelmia Väsymystä Amsterdamissa toimiva Westerparkin alakoulu paransi kolmenluokkahuoneensa akustiikkaa, ja kokemukset ovat olleet äärimmäisen myönteisiä.
The Westerpark School, a primary school in Amsterdam, improved the acoustics in three classrooms and the responses have been overwhelmingly positive.

Како се користи "äärimmäisen myönteinen" у Фински реченици

” Tämä äärimmäisen myönteinen palaute vahvistaa ilmastointiasiantuntijoita päätöksessään jatkaa tällä reitillä.

Haastateltavilla oli jo äärimmäisen myönteinen mielikuva Verohallinnosta ja olivat hoitaneet veroasioita vuosikausia.

Esimerkiksi prosessi- ja velvoiteoikeuden perusopinnoissa käyttöön otettu kotitentti on äärimmäisen myönteinen asia.

Vihannesten ja hedelmäseosten asianmukaisella yhdistelmällä on äärimmäisen myönteinen vaikutus veren koostumukseen, mutta myös koko organismiin.

Kiitollisuus itsessään on jo äärimmäisen myönteinen tunne, mutta sen säännöllinen harjoittaminen lisää muidenkin myönteisten tunteiden osuutta ihmisen tunne-elämässä.

Kertakäyttökulutukseen tai tiuhaan vaihtuvaan sisustukseen puolestaan en halua lainkaan kannustaa, siispä vastuullisuus trendinä onkin mielestäni äärimmäisen myönteinen suuntaus.

Best Friends Animal Society on kansallinen johtaja pentu mylly aloitteita, Elizabeth Oreck sanoo, että kielto on äärimmäisen myönteinen vaikutus L.

Lisäksi ravintolisä auttaa ylläpitämään pidempää ja voimakkaampaa erektiota ja parantaa seksuaalisen halun, minkä ansiosta sillä on äärimmäisen myönteinen vaikutus yleiseen seksuaaliseen elämään.

Aluetalouden tilanne on äärimmäisen myönteinen tällä hetkellä.” Hinnat jämähtävät ensi vuonna Hypo ennakoi koko maassa asuntojen hintojen nousevan tänä vuonna puoli prosenttia.

Ei karkkiakaan syödä papereineen Se mitä Julian on tehnyt Wikileaksin kautta on historiallisesti äärimmäisen myönteinen teko. änsimainen demokratia on harhausko, uskomus johonkin jota ei ole.

Како се користи "extremely positive" у Енглески реченици

They achieve an extremely positive branding effect.

Both have their extremely positive benefits.

It has extremely positive feedback from patients.

Market trends are extremely positive to.

Extremely positive points made in this submission.

Our experience was extremely positive as well.

The process was extremely positive and helpful.

He seems extremely positive and forward thing.

Extremely positive feedback from the different schools.

Extremely positive about the big dream!