Примери коришћења Älä tiputa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä tiputa sitä.
Don't spill it.Kakkavaippa- ja älä tiputa vauvaa-leikki.
There's Don't Drop the Baby, uh, Dirty Diaper Game.Älä tiputa sitä.
Don't waste it.Siispä pitää lisätä, älä tiputa tätä. Koirankoppi.
So let's just… have to add, do not drop this. The Doghouse. So.Älä tiputa minua!
Don't let me go!Siispä pitää lisätä, älä tiputa tätä. Koirankoppi. Laitetaan.
Have to add, do not drop this. So… The Doghouse. So let's just.Älä tiputa Peggyä.
Don't drop Piggy.Ja muista,- vedä tuoli hänelle, pieni haarukka on tarkoitettu salaatille- japikkutakin on kestettävä opiskeluaikasi ajan, joten älä tiputa sille paskaa.
And remember… pull the chair out for her. The small fork is for the salad. Andthis jacket's gotta last you all the way through college… so don't spill any crap on it.Älä tiputa saippuaa.
Don't drop the soap.Kakkavaippa- ja älä tiputa vauvaa-leikki… Mikä ihmeen vaippaleikki?
Dirty Diaper Game… What in God's name is There's Don't Drop the Baby, uh, the Dirty Diaper Game?Älä tiputa käsiäsi.
Don't drop your arms.Älä tiputa sitä olueen!
Don't get it in my beer!Älä tiputa sitä vehjettä!
Don't drop that fokkin' thing!Älä tiputa tuota päälleni!
Please don't drop this on me!Älä tiputa kastiketta matolle.
Don't get that sauce on the carpet.Älä tiputa niitä matolle, Gareth.
Don't get it on the carpet, Gareth.Älä tiputa vahaa hänen huovilleen.
And don't get wax on his blankets.Älä tiputa mitään sillä välin, kun olen poissa.
Don't spill anything when i'm gone.Älä tiputa verta äijän lattialle.
Don't drip blood over the man's nice clean floor.Älä tiputa uusia tippoja silmiin ennen kuin on aika ottaa seuraava annos.
Do not put in any more drops until it is time for your next regular dose.Älä tiputa lisää tippoja silmiisi, ennen kuin vasta seuraavalla annostelukerralla.
Do not put in any more drops until it's time for your next regular dose.Älä tiputa lisää tippoja silmään ennen kuin on seuraavan lääkemääräyksen mukaisen annoksen aika.
Do not put in any more drops until it is time for your next regular dose.Älkää tiputtako mikkiä, se on tosi kallis.
Please don't drop the mic, it's super expensive.Älkää tiputtako niitä lattialle.
Don't drop them on the floor.Jos sä et tiputa hintaa, niin mä kävelen Merjan puheille.
If you will not lower the price, I Eikö se tiputa liikaa öljyä?
It drips a lot of oil,?Emme tiputa ketään mihinkään.
We're not dropping anybody anywhere.Not for long, if we don't drop more sandwiches.En tiputtanut sinua päällesi silloin kun olit pentu.
When you were a kid. I didn't drop you on your head.En tiputtanut sinua päällesi silloin kun olit pentu.
I didn't drop you on your head when you were a kid.
