Примери коришћења Älkää mainitko на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älkää mainitko sitä.
Don't print that either.Jos jäätte kiinni, älkää mainitko minua!
If you get caught, don't mention me!Älkää mainitko sitä nimeä.
Don't mention that name.Mikä hätänä? Älkää mainitko Pearsonia hänelle?
Don't mention Pearson What's the matter?Älkää mainitko nimeäni.
Please don't mention my name.Kun veljeni tulee, älkää mainitko Li Luota.
When my brother comes, don't mention Li Luo.Älkää mainitko La Fidesiä!
Never mention La Fides Loans!Kun hän saapuu, niin älkää mainitko mainostaulua.
When he gets here, don't mention the billboard.Älkää mainitko sitä nimeä.
Please don't mention that name.Mutta jos poliisi saa teidät, älkää mainitko nimeäni!
But if the police get you, you won't mention my name,!Älkää mainitko hänen nimeään.
Don't ever mention her name.Kiitos. Minä kerron, mutta älkää mainitko nimeäni.
Thank you. I will tell you something, but don't mention my name.Sir, älkää mainitko hänen nimeään.
Sir. Don't mention his name.Kerron teille jo nyt. Josjäätte kiinni, älkää mainitko nimeäni.
I'm letting you guys know right now,if you get busted, don't mention my name.Sir, älkää mainitko hänen nimeään.
Don't mention his name.- Sir.Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, älkää mainitko köyttä hirtetyn talossa.
Mr President, ladies and gentlemen, do not mention rope in the house of the hanged.Älkää mainitko tästä Frankille.
Please don't mention it to Frank.Tarkoituksenani ei ollut… Älkää mainitko ruumiiden kopioita kenellekään.
I had no intention at all of… Don't mention to anyone about duplicate bodies.Älkää mainitko tästä kenellekään.
Just don't mention it to anyone.Pyydän, älkää mainitko sitä lajia minulle.
Please don't mention that particular species to me.Älkää mainitko hänen nimeään.
Don't even mention his name out loud.Itsenne takia- älkää mainitko minusta kenellekään Wakandan ulkopuolella.
To anyone outside of Wakanda. don't mention anything about me For your own sake.Älkää mainitko sitä. Joe tulee.
Don't mention it. Right, Joe's coming.I had no intention at all of… Don't mention to anyone about duplicate bodies.Älkää mainitko tätä kenellekään.
Please don't mention this to anybody.Älkää mainitko tuota surullista aihetta.
Do not mention that sad subject.Älkää mainitko sitä nimeä läsnäollessani.
Never mention that name again in my presence.Älkää mainitko sitä Jeromen juttua.
Do not repeat that information about Jerome, please.Älkää mainitko ruumiiden kopioita kenellekään.
Don't mention to anyone about duplicate bodies.Älkää mainitko Larry Cryerin nimeä veljelleni!
Don't mention that name to Dave.- Larry Cryer?!
